Lyrics
Track list
Add video

Kebyō Wo Tsukaō Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  B Album


Edit
Kanji
Added by: brendad307

よく働くねと
言われるほど
君はがんばる
バイトで残業
カラオケして
勉強もする

胸で点滅してる
赤いランプが見える
若いことが そんなに
タフだと思えるかい

一秒を惜しんで
先を急ぐ
ビジネス・スーツ
昼 なに食べたか
夕方には
思い出せない

たまに とりとめのない
疑問が浮かぶけど
すぐに考えるのを
やめることにしてる
Oh Day by Day

情熱がくたびれてゆく
あこがれがやつれてゆく
仮病をつかおうよ
早めにさ Oh Baby
息切れを感じたのなら
ため息が重たいなら
少し休みなよ
ダメになる前に
仮病をつかうのが
前向きさ

このごろ よくない
夢を見ると
悩む彼女
歩道のステップ
ふみはずして
手を擦りむく

いつも追い立てるような
街角に吹く風
休み休みゆく方が
勇気がいる世の中
Oh Day by Day

ストレスがふくらんでゆく
バランスがとれなくなる
仮病をつかおうよ
寝てなさい Oh Baby
テキトーに生きてるのなら
から回りなどしないさ
くたくたの元気
寝かせてあげよう
仮病はまじめさの
うらがえし

Never mind, It's all right
Everyday, Everynight
sukoyakasa-bukini
ikiru-kimini
Dreams Come True

情熱がくたびれてゆく
あこがれがやつれてゆく
仮病をつかおうよ
早めにさ Oh Baby
ストレスがふくらんでゆく
バランスがとれなくなる
仮病をつかおうよ
寝てなさい Oh Baby
情熱がくたびれてゆく
あこがれがやつれてゆく
仮病をつかおうよ
早めにさ

Credits: http://www.evesta.jp/lyric/artists/a5605/lyrics/l62134.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: doraemonbeo

Romaji
Yoku hataraku ne to iwareru hodo kimi wa ganbaru
Baito de zangyou karaoke shite benkyou mo suru

Mune de tenmetsu shiteru akai ranpu ga mieru
Wakai koto ga sonna ni tafu da to omoeru kai

Ichibyou wo oshinde saki wo isogu bijinesu suttsu
Hiru nani tabeta ka yuugata ni wa omoidasenai

Tama ni toritome no nai gimon ga ukabu kedo
Sugu ni kangaeru no wo yameru koto ni shiteru
Oh day by day

Jounetsu ga kutabirete yuku
Akogare ga yatsurete yuku
Kebyou wo tsukaou yo
Hayame ni sa
Oh baby
Ikigire wo kanjita no nara tameiki ga omotai nara
Sukoshi yasumina yo dame ni naru mae ni
Kebyou wo tsukau no maemuki sa

Kono goro yokunai yume wo miru to nayamu kanojo
Hodou no suteppu fumihazushite te wo surimuku

Itsumo oitateru you na machikado ni fuku kaze
Yasumi yasumi yuku hou ga yuuki ga iru yo no naka
Oh day by day

Sutoresu ga fukurande yuku
Baransu ga torenaku naru
Kebyou wo tsukaou yo
Netenasai
Oh baby
Tekitou ni ikiteru no nara karamawari nado shinai sa
Kutakuta no genkinekasete ageyou
Kebyou wa majimesa no uragaeshi

Nevermind, it's all right
Everyday, every night
Sukoyakasa buki ni ikiru kimi ni
Dreams come true

Jounetsu ga kutabirete yuku
Akogare ga yatsurete yuku
Kebyou wo tsukaou yo
Hayame ni sa
Oh baby
Sutoresu ga fukurande yuku
Baransu ga torenaku naru
Kebyou wo tsukaou yo
Netenasai
Oh baby
Jounetsu ga kutabirete yuku
Akogare ga yatsurete yuku
Kebyou wo tsukaou yo
Hayame ni sa

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: doraemonbeo

The more people say “You work so hard!” the harder you work
You do overtime at work, and go out for karaoke, and study too

In your heart you can see a shiny red ramp
Is being young supposed to be so tough?

All those people in business suits, giving all their time to climbing the career ladder
By the time evening comes they can’t remember what they had for lunch

Sometimes you feel a vague sense of doubt
But immediately you decide to stop thinking like that
Oh day by day

Your enthusiasm tires you out
Your longing makes you haggard
Pull a sickie
As soon as possible
Oh baby
If you’re panting, if you’re sighing heavily
Then take a little break, before it’s too late
Pulling a sickie is good for you

Lately she’s been worried about having nightmares
She stumbles on the footpath and grazes her hand

The wind blowing on the street corner always seems to be chasing you
In this society it takes more courage to take a break
Oh day by day

Your stress grows
You can’t keep your balance anymore
Pull a sickie
Get some sleep
Oh baby
If you want to live your life right, you can’t keep going around in circles
You’re all tired out, get some rest
A sickie is the flipside of sensibility

Nevermind, it's all right
Everyday, every night
When you live your life armed with health
Dreams come true

Your enthusiasm tires you out
Your longing makes you haggard
Pull a sickie
As soon as possible
Oh baby
Your stress grows
You can’t keep your balance anymore
Pull a sickie
Get some sleep
Oh baby
Your enthusiasm tires you out
Your longing makes you haggard
Pull a sickie
As soon as possible

Edit Translated Lyric Report

Follow KinKi Kids Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service