Lyrics
Track list
Add video

Kiss Kara Hajimaru Mystery Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  A Album


Edit
Kanji
Added by: doraemonbeo

君の向こうに海が青く 透き通るよ 不思議
黙りこくった時がほらしゃがみこもよ
ねえ 優しさの意味 教えてよ
君の涙に酔っちまう前に
君の瞳に溺れちまう前に

不器用な天使 キスしたあと
突然つれないポーズだね
ぼくは夢遊病 さまよう難破船だよ

恋はミステリー 人は胸に
悲しい謎をかくして生きている
恋はミステリー 誰がぼくの
胸のナイフを静かに抜いてくれ

横断歩道を渡る途中
も一度キスをしようよ
世界中敵にまわして愛してもいい
So, Please!

恋はミステリー 心除く
望遠鏡があったら素敵だね
恋はミステリー 髪を少し
切りすぎたのは揺れてる証拠だね

君が欲しい 君が欲しい
時間は若さの味方だよ
君が欲しい 君が欲しい
両手に時代を抱きしめて
君が欲しい 君が欲しい
他には何にもいらないよ
君が欲しい 君が欲しい
失うものなど何も無い
君が欲しい 君が欲しい

君が欲しい 君が欲しい

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: doraemonbeo

Kimi no mukou ni
Umi ga aoku sukitooru yo fushigi
Damarikokutta toki ga
Hora shagamikomu yo
Nee yasashisa no imi oshiete yo
Kimi no namida ni yotchimau mae ni
Kimi no hitomi ni obore chimau mae ni

Bukiyou na tenshi kisu shita ato
Totsuzen tsurenai poozu da ne
Boku wa muyuubyou samayou nanpasen da yo

Koi wa misuterii hito wa mune ni
Kanashii nazo wo kakushite ikite iru
Koi wa musuterii dareka boku no
Mune no naifu wo shizuka ni nuite kure

Sooda iro shita kaze
Hashagu kimi no sukaato fushigi
Myou ni ayashii kousen wo hanautteru yo
Nee shibatta kami wo hodoite yo
Kimi no nioi wo sotto shinkokyuu
Amai toiki wo sotto shinkokyuu

Zankoku na yuugi onna no ko no kokoro wa
Majo no furiko sa
No to furimuita makige ga sasotte odoru

Koi wa musuterii kyoushitsujuu
Seppa tsumatta kuuki no sasupensu
Koi wa misuterii higeki de ii
Jibun ni uso wo tsuitari shitakunai

Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Hoka ni wa nannimo iranai yo
Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Ushinau mono nado nanimo nai

Oudanhodou wo wataru tochuu
Mou ichido kisu wo shiyou yo
Sekaijuu teki ni mawashite
Ai shitemo ii so please

Koi wa misuterii kokoro nozoku
Bouenkyou ga attara suteki da ne
Koi wa misuterii kami wo sukoshi
Kirisugita no wa yureteru shouko da ne
Koi wa misuterii natsu no kaze ga
Kokoro sawagai wo kanaderu kuresshendo
Koi wa misuterii densha ni noru
Kimi no senaka wo hisoka ni bikou shita

Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Jikan wa wakasa no mikata da yo
Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Ryou te ni jidai wo dakishimete
Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Hoka ni wa nannimo iranai yo
Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Ushinau mono nado nanimo nai
Kimi ga hoshii kimi ga hoshii
Kimi ga hoshii kimi ga hoshii

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: doraemonbeo

The sea behind you
Is clear and blue, so mysterious
I pass the silent time
Crouched down
Hey, tell me the meaning of tenderness
Before I get carried away by your tears
Before I drown in your eyes

A clumsy angel
After we kiss I take up a cold pose
I’m sleepwalking, a drifting shipwreck

Love is a mystery, people spend their lives
With a sad mystery in their hearts
Love is a mystery, someone please
Quietly take the knife out of my heart

The soda-coloured wind
And your dancing skirt are so mysterious
They’re giving off a strange light
Hey, let your hair down
I take a deep breath and quietly breathe in your scent
I take a deep breath and quietly breathe in your sweet sigh

This is a cruel game, girls’ hearts
Are witches’ pendulums
When you say no and turn away, your curly hair dances entrancingly

Love is a mystery, the whole classroom
Has an atmosphere of suspense, I’m at my wits’ end
Love is a mystery, I don’t care if it’s a tragedy
I don’t want to lie to myself

I want you, I want you
I don’t need anything else
I want you, I want you
I have nothing to lose

Let’s kiss again
On our way across the road
Even if the whole world turns against you
You can still love me, so please

Love is a mystery, I wish I had
A telescope that could see into your heart
Love is a mystery, the fact that I cut my hair so short
Should say something
Love is a mystery, the summer breeze
Reaches a crescendo that captures the anxiety in my heart
Love is a mystery, when you got on the train
I followed you in secret for a little while

I want you, I want you
We young people have time on our side
I want you, I want you
Grab these times in both hands
I want you, I want you
I don’t need anything else
I want you, I want you
I have nothing to lose
I want you, I want you
I want you, I want you

Edit Translated Lyric Report

Follow KinKi Kids Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service