You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

2 Different Tears(Chinese Ver) by Wonder Girls +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Wonder Girls
    Rating 5
  • Title
    2 Different Tears(Chinese Ver)
  • Artist
  • Runtime
    04:44
  • Views
    636
  • Genre
    C-pop
  • Release date
    18 May, 2010
  • Added by
  • This video is   Save
    77% upbeat  8% party  8% funny  8% shocking  
Expected release next PV: 5 months ago
Close
  • Romanized
  • Chinese
  • Translation
Lyric added by: ahhnewname
Gave me two different tears, bu tong di yan lei
Xing fu han tong ku, xiang yang guang yu shu
Suo yi hen ni suo yi ai ni
Rang wo hen ni rang wo ai ni

Mei tian xin qing qu ti hui suo you cheng zhang de zi wei mo you ni de xiang pei
Mo xin zuo zai chuang qian liu xia xin sui de lei shui ba hui yi nian cheng hui

Suo you yi zeng gei wo liu xia di tong ku
Suo you yi zeng gei wo zhao sheng huo de gu du
Bu xing fu shi ren shu ke wo zui kan bu qing chu
Bu dan hui cheng huan you ren he di xing fu

Gave me two different tears, bu tong di yan lei
Xing fu han tong ku, xiang yang guang yu shu
Suo yi hen ni, dan shi wo men zeng jing nei yao tian mi
Suo yi ai ni, dan shi zeng jing liu xia bei shang hui yi

Xin hai zan bu ting liu lei
wu fa qu an wei wo ziang ba ni zhong xin wan hui
Dang ni xuan zhai mo yan yi dui tou ye bu hui bu qu guan wo tong che xin fei

Suo you yi zeng gei wo liu xia di tong ku
Suo you yi zeng gei wo zhao sheng huo de gu du
Xin zai ai hen zhong chong fu si nian zai kong zhong piao fu
Mo fa hui cheng huan you ren he di xing fu

Gave me two different tears, bu tong di yan lei
Xing fu han tong ku, xiang yang guang yu shu
Suo yi hen ni, dan shi wo men zeng jing nei yao tian mi
Suo yi ai ni, dan shi zeng jing liu xia bei shang hui yi

Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me through
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try

Gave me two different tears, bu tong di yan lei
Xing fu han tong ku, xiang yang guang yu shu
Suo yi hen ni, dan shi wo men zeng jing nei yao tian mi
Suo yi ai ni, dan shi zeng jing liu xia bei shang hui yi

Gave me two different tears, bu tong di yan lei
Xing fu han tong ku, xiang yang guang yu shu
Suo yi hen ni, dan shi wo men zeng jing nei yao tian mi
Suo yi ai ni, dan shi zeng jing liu xia bei shang hui yi
Lyric added by: ahhnewname
Lyric added by: ahhnewname
Gave me two different tears 不同的眼淚
幸福和痛苦 像陽光浴樹
所以恨你 所以愛你
讓我恨你 讓我愛你

每 天心情去體會 所有成長的滋味 沒有你的相陪
無心坐在窗前 留下心碎的淚水 把回憶碾成灰

所有以曾給我留下的痛苦
所有以 曾給我找生活的孤獨
不幸福是認輸 可我最看不清楚
不但會匯成還有任何的幸福

Gave me two different tears 不同的眼淚
幸福和痛苦 像陽光浴樹
所以恨你, 但是我們曾經那麼甜蜜
所以愛你, 但是曾經留下悲傷回憶

心 還在不停流淚 無法去安慰 我想把你重新挽回
當你選擇無言以對 頭也不回 不去管我痛徹心扉

所有以曾給我留下的痛苦
所有 以曾給我造(成)生活的孤獨
心在愛恨中重復 思念在空中飄浮
無法匯成 還有任何的幸福

Gave me two different tears 不同的眼淚
幸福和痛苦 像陽光浴樹
所以恨你, 但是我們曾經那麼甜蜜
所以愛你, 但是曾經留下悲傷回憶

Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me through
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try

Gave me two different tears 不同的眼淚
幸福和痛苦 像陽光浴樹
所以恨你, 但是我們曾經那麼甜蜜
所以愛你, 但是曾經留下悲傷回憶

Gave me two different tears 不同的眼淚
幸福和痛苦 像陽光浴樹
所以恨你, 但是我們曾經那麼甜蜜
所以愛你, 但是曾經留下悲傷回憶
Lyric added by: ahhnewname
Lyric added by: thomas
Gave me two different tears, different tears
Happiness and pain like the sunshine and rain
So I hate you, so I love you
Let me hate you, let me love you

Trying to figure out how to move on with my life without you here
Sitting by the window unwillingly, broken hearted and teary eyed, removing the memories

You left me with so much pain
Looking back at all the loneliness you left me with
I throw away my happiness, but I cannot clearly see
I keep thinking of the happiness that once was

Gave me two different tears, different tears
Happiness and pain like the sunshine and rain
So I hate you, but the love we had was so sweet
So I love you, but the memories you left were so sad

My heart continues to cry, unable to comfort me, I want you to do so
When you choose to say anything without looking back? My heart is broken

You left me with so much pain
Looking back at all the loneliness you left me with
The love-hate relationship, and the memories still here
The happiness we once had continues to haunt me

Gave me two different tears, different tears
Happiness and pain like the sunshine and rain
So I hate you, but the love we had was so sweet
So I love you, but the memories you left were so sad

Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me through
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try

Gave me two different tears, different tears
Happiness and pain like the sunshine and rain
So I hate you, but the love we had was so sweet
So I love you, but the memories you left were so sad

Gave me two different tears, different tears
Happiness and pain like the sunshine and rain
So I hate you, but the love we had was so sweet
So I love you, but the memories you left were so sad
+Edited by ahhnewname
Lyric added by: thomas

Comments

  • Posted by KaoriBunny · 76 Jpops · 2 shares · 7 months ago  
    KaoriBunny

    Lol the chinese threw me off.
    its new to me.. but whoa.

  • Posted by Mykel111 · 172 Jpops · 10 months ago  
    Mykel111

    lol love this video :p

  • Posted by SweetIraq · 8 Jpops · 1 year ago  
    SweetIraq

    lol really funny ^^ but still cute ^^

  • Posted by Majehlover · 843 Jpops · 35 shares · 1 year ago  
    Majehlover

    JYP's Chinese is so funny

  • Posted by quadium · 187 Jpops · 8 shares · 2 years ago  
    quadium

    Ok.

About Wonder Girls

Band nameWonder Girls
Band typegirlband (5 members)
Debut13 February, 2007 (active)
LabelJYP Entertainment
Official websitehttp://www.wondergirlswo...
Official TwitterfollowWG
Official Facebookhttp://www.facebook.com/...
Official topic
Bookmark account or
  • 195
  • 79
  • 669
  • Rank
    235
  • In news
    31
  • Houses sold
    40
  • Forum posts
    84
  • Lyrics
    285
  • Albums
    4
  • Singles
    13
  • Events
    1
  • Videos
    42

Shareholders

Buy shares 79/139

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules