You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Long Road by w-inds. +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - w-inds.
    Rating 36
  • Title
    Long Road
  • Artist
  • Runtime
    5:08
  • Views
    2,931
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    27 October, 2003
  • Added by
  • This video is   Save
    90% upbeat  10% happy  
Expected release next PV: 1 month away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: jpopfan
Long Road
Lyrics: shungo. Music: Matsumoto Ryouki

Yume ga tayasuku ieta goro
Chizu mo tokei mo sakasa ni miteta

Kimi wo mitsumete dakishimete
...dakedo honto wa
“Jibun” sagashiteta

Ikisaki tsugenu kumo ga
Kaze ni chigirete wakareteku
Ano hi kimi ni “Sayonara” sae iezu
Soshite miushinatta...yume mo
Wow wow

Nakusu mono sae nanimo nai kara
Aruite yukeru mou furimuka nai de
Itsumono michi mo nemurenu yoru mo
Subete ga asu he to tsunagatte iku
on My Own Road

Ai no nanika wo shiru tabi ni
Minna sukoshi dutsu okubyou ni naru
Dakedo hitori no sabishi sa wa
Namida mise nai tsuyosa ja iyase nai

Miageta aoi sora wa
Kyou mo boku ni wa mabushii kedo
Me wo koraseba yume ga mieteru kara
Fumi dasu haruka na michi he
Wow wow

Donna namida mo imi ga aru nara
Deai no you ni wakare uketometai
Nakushita kimi mo mada minu hito mo
Mirai no dokokade iki majitte iku
on My Own Road

(Rap) Here we go! Hibi dou?
Kimi no own Road
Mekurumeku toki no nagare no naka de
Saa! Me wo samase sabishi sa
Kanashi sa furi haratte
Kono hikaru oozora ni mukatte
Michi he sorezore no michi he
Juunin juu iro sensabanbetsu
Jibun wo shinji yume kanaeru

Mawari michi demo mayotte mo ii
Soko ni dake saku
Hana wo mitsukeru kara
Tabidachi wa sou itsumo kodoku sa
Ame nara utarete
Kaze ni fukare saa yukou

Nakusu mono sae nanimo nai kara
Aruite yukeru mou furimuka nai de
Itsumono michi mo nemurenu yoru mo
Subete ga asu he to tsunagatte iku
on My Own Road

Lyric added by: jpopfan
Lyric added by: jpopfan
Long Road
作詞: shungo. 作曲: 松本良喜

夢がたやすく云えた頃
地図も 時計も 逆さに見てた

君を見つめて 抱きしめて
…だけど ホントは 
「自分」捜してた

行き先告げぬ雲が
風にちぎれて わかれてく
あの日君に「サヨナラ」さえ言えず
そして見失った…夢も 
Wow wow

※失くすものさえ何もないから
歩いて行ける もう振り向かないで
いつもの帰路(みち)も 眠れぬ夜も
すべてが明日へと繋がっていく
on My Own Road※

愛の何かを知るたびに
みんな 少しづつ 臆病になる
だけど独りの寂しさは
涙見せない強さじゃ癒せない

見上げた青い空は
今日も僕には 眩しいけど
瞳(め)をこらせば 夢が見えてるから
踏み出す 遥かな道へ 
Wow wow

どんな涙も意味があるなら
出逢いのように別れ受け止めたい
失くした君も まだ見ぬ人も
未来のどこかで 行き交っていく
on My Own Road

(ラップ)Here we go! 日々どう?
君のown Road 
めくるめく時の流れ の中で
さあ! 目を覚ませ 寂しさ 
悲しさ 振り払って
この光る大空に向かって 
未知へ それぞれの道へ
十人十色 千差万別 
自分を信じ 夢かなえる

廻り道でも 迷ってもいい
其処にだけ咲く 
花を見つけるから
旅立ちはそう いつも孤独さ
雨なら打たれて 
風に吹かれ さあ行こう

(※くり返し)
Lyric added by: jpopfan
Lyric added by: jpopfan
In the days when I could easilly speak of my dreams
I looked at the map and clock upside down. *1
I look at you, and hold you
...but I was really looking for myself
The clouds which won't reveal their destination
will split apart, scattered by the wind.
without saying so much as a "goodbye"
to you that day, and then...
the dreams I've lost sight of as well Wow wow

There's nothing left to lose.
You can walk on, without ever looking back again.
the familiar road home, the sleepless nights
they all lead to tomorrow.
on My Own Road

Everytime we learn something more about love,
we become more and more cowardly.
but a solitary loneliness,
won't be cured by the strength
to keep your tears from being seen.
The blue sky I look up at,
is too bright for me today, like always, but
I can see my dream when I squint so
I take a step towards that distant road. Wow wow

If all my tears have meaning
I want to accept the partings,
as I did the encounters *2
sometime in the future, I'll come across
the one I lost, and the ones I have yet to meet
on My Own Road

Rap: Here we go! How're ya these days?
your own road, in the dazzling passing of time
come! open your eyes!
shake off your loneliness,
your sadness face this wide and shining sky,
to the unknown, to our individual roads,
it takes all kinds, we're each different,
believe in yourself and your dream will come true.

even if there's a detour, it's ok to be lost
because you can find a flower that blooms only there.
the journey is always lonely.
pelted by the rain, blown by the wind
come on, let's go.

There's nothing left to lose.
You can walk on, without ever looking back again.
the familiar road home, the sleepless nights
they all lead to tomorrow.
on My Own Road

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma
Lyric added by: jpopfan

Comments

  • Posted by Rizin04 · 36,224 Jpops · 47 shares · 2 years ago  
    Rizin04

    This is a great song.

  • Posted by BanKai2011 · 164 Jpops · 3 years ago  
    BanKai2011

    Interesting dance moves :D :D

About w-inds.

Band namew-inds.
Band typeboyband (3 members)
Debut14 March, 2001 (active)
LabelPony Canyon, Flight Master
Official websitehttp://www.w-inds.tv/
Official Twitterwinds_tv/
Official Facebookhttp://www.facebook.com/...
Official topic
Bookmark account or
  • 100
  • 39
  • 374
  • Rank
    241
  • In news
    44
  • Houses sold
    68
  • Forum posts
    35
  • Lyrics
    725
  • Albums
    12
  • Singles
    33
  • Events
    1
  • Videos
    78

Shareholders

Buy shares 148/330

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules