You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Hetappi Wink by Watarirouka Hashiritai 7 +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Watarirouka Hashiritai 7
    Rating 47
  • Title
    Hetappi Wink
  • Artist
  • Runtime
    06:19
  • Views
    11,124
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    3 August, 2011
  • Added by
  • This video is   Save
    77% happy  8% upbeat  6% energetic  5% funny  
Expected release next PV: 1 year ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: aimerodi
kono mune no omoi wo
sutoreeto ni butsuketara
donna kao wo suru deshou?

(Love is a wink)

sakki made futsuu no
kurasumeito de ita no ni
anata datte komaru hazu

koi wa itsumo
toomawari shite
sarigenaku kizuite morau
ashioto

uinku hetappi de gomen ne
ryoume tsumutte shimau no yo
zekkou no kikai wo nogashiteru
uinku jouzu ni dekinai to
suki to tsutaerarenai kamo...
haato hanbun katahou dake de
mabataki ikkai aizu

(Wink! Wink! Wink! Wink! Wink! Wink!...)
(Love is a wink)

shiriasu ni kokureba
mawari no me mo aru deshou?
anata datte tomadoushi...

(Love is a wink)

dare ni mo shirarezu ni
sono kokoro wo nokkushite
riakushon wo sankou ni

ai wa toki ni
te saguri shiteru
jishin naku okubyou na mono
wakatte

uinku hetappi de yoroshiku!
hen na kao de odorokasete
kushami shita you ni gomakashita no
uinku jouzu ni dekiru made
ima wa apuroochi dekinai
kotoba ni shitara iesu ka no ka
mirai ga kimatte shimau

(Wink! Wink! Wink! Wink! Wink! Wink!...)
(Love is a wink)

kaze ga sugiru you ni
kizukarenai nara
watashitachi wa
sore made tte koto

uinku hetappi de gomen ne
ryoume tsumutte shimau no yo
zekkou no kikai wo nogashiteru
uinku jouzu ni dekinai to
suki to tsutaerarenai kamo...
haato hanbun katahou dake de
hetappi
hetappi
hetappi watashi no uinku!

uinku!
Lyric added by: aimerodi
Lyric added by: aimerodi
この胸の想いを
ストレートにぶつけたら
どんな顔をするでしょう?

(Love is a wink.)

さっきまで普通の
クラスメイトでいたのに
あなただって困るはず

恋はいつも
遠回りして
さりげなく気づいてもらう
足音

ウィンク へたっぴでごめんね
両目つむってしまうのよ
絶好の機会を逃してる
ウィンク 上手にできないと
好きと伝えられないかも…
ハート半分片方だけで
瞬き一回合図

(Wink! Wink! Wink! Wink! Wink! Wink!…)
(Love is a wink.)

シリアスに告れば
まわりの目もあるでしょう?
あなただって戸惑うし…

(Love is a wink)

誰にも知られずに
その心をノックして
リアクションを参考に…

愛は時に
手探りしてる
自信なく臆病なもの
わかって…

ウィンク へたっぴでヨロシク!
変な顔で驚かせて…
くしゃみしたように誤摩化したの
ウィンク 上手にできるまで
今はアプローチできない
言葉にしたらイエスかノーか
未来が決まってしまう

(Wink! Wink! Wink! Wink! Wink! Wink!…)
(Love is a wink.)

風が過ぎるように
気づかれないなら
私たちは
それまでってこと


ウィンク へたっぴでごめんね
両目つむってしまうのよ
絶好の機会を逃してる
ウィンク 上手にできないと
好きと伝えられないかも…
ハート半分片方だけで
へたっぴ
へたっぴ
へたっぴ 私のウィンク!

ウィンク!
kasi-time
Lyric added by: aimerodi
Lyric added by: mikumo13
If I straightly showed
these feelings in my heart
what kind of face would you show?

(Love is a wink.)

Even though until just now
you were like a normal classmate to me
you're probably bothered

Love always
shows itself in a roundabout way,
nonchalantly noticing
footsteps

Wink
I'm sorry it's clumsy
I closed both my eyes
The ideal opportunity
escaped me
Wink
If I can't do it well
I might not be able to convey my love...
With half a heart
and only one of us
it's a one time twinkling signal

(Wink! Wink! Wink! Wink!?Wink! Wink!…)
(Love is a wink.)

If I confess seriously
there will be other eyes watching, right?
It would bewilder you...

Without anyone knowing
I'll knock on that heart
and use that reaction
as reference...

Sometimes in love
we fumble around
Understand cowardly things
without confidence...

Wink
Please treat me well even though I'm clumsly
You're surprised by my weird face
like I sneezed
The deceiving
Wink
Until I can do it well
I can't approach you now
Putting it into words
yes or no
the future will be decided

(Wink! Wink! Wink! Wink!?Wink! Wink!…)
(Love is a wink.)

Like the wind passing
if you don't notice
it means
that's the end of us

Wink
I'm sorry it's clumsy
I closed both my eyes
The ideal opportunity
escaped me
Wink
If I can't do it well
I might not be able to convey my love...
With half a heart
and only one of us
Clumsy
Clumsy
Clumsy My wink!

Wink!

Chainangled@STAGE48
Lyric added by: mikumo13

Comments

  • Posted by cnidaria2jin · 2,932 Jpops · 78 shares · 2 years ago  
    cnidaria2jin

    Cuteeeeeeeeeeeeeeeee :D

  • Posted by Britt2kute · 1,497 Jpops · 2 years ago  
    Britt2kute

    The colors; so pretty!!!

  • Posted by Aimstercakes · 276 Jpops · 3 years ago  
    Aimstercakes

    This is so cute! So bubbly and girly! <3

  • Posted by Honeydew774 · 1,338 Jpops · 3 years ago  
    Honeydew774

    ♥Watarirouka♥

  • Posted by YaYaH · 193 Jpops · 3 years ago  
    YaYaH

    Mayu So CUTE!!

  • Posted by m0m0kit · 46,729 Jpops · 21 shares · 3 years ago  
    m0m0kit

    very cute :3~ ♥

  • Posted by Eriku8 · 2,174 Jpops · 1 shares · 3 years ago  
    Eriku8

    hahaha... cute...

  • Posted by tibcsubacsi · 191 Jpops · 3 years ago  
    tibcsubacsi

    btw 2 stars

  • Posted by tibcsubacsi · 191 Jpops · 3 years ago  
    tibcsubacsi

    they should invite Beat Takeshi to do it . aaaah i m too cruel :D sorry Takeshi-san :D

  • Posted by SailorOtaku · 271 Jpops · 6 shares · 3 years ago  
    SailorOtaku

    So cute *wink* 0_<

  • Posted by brau · 2,213 Jpops · 3 years ago  
    brau

    I wonder how many times they actually tried winking hehe

  • Posted by deadydiedy · 98 Jpops · 6 shares · 3 years ago  
    deadydiedy

    Wink! Wink! Wink! Wink! Wink! Wink!...
    Love is a wink..
    :D :D

  • Posted by mikeylovesharuna · 23,884 Jpops · 104 shares · 3 years ago  
    mikeylovesharuna

    OMG Mayu <3, this is why I love Jpop, I love cute stuff <3

  • Posted by Fujihiro · 21 Jpops · 3 years ago  
    Fujihiro

    omg cuteness!^^

  • Posted by nijikanata · 1,080 Jpops · 3 years ago  
    nijikanata

    hmmm, not their best.... it's cute though!

  • Posted by Syuaani · 3,346 Jpops · 3 years ago  
    Syuaani

    cute :)

  • Posted by KurokiRose · 568 Jpops · 3 years ago  
    KurokiRose

    very cute

  • Posted by airwonder · 407 Jpops · 3 years ago  
    airwonder

    it's alright. but i don't like it.

  • Posted by Futatsu · 2,597 Jpops · 8 shares · 3 years ago  
    Futatsu

    too much sugar for me.. yuk

  • Posted by BruHamasaki · 6,274 Jpops · 3 years ago  
    BruHamasaki

    cuuuuuute ;D

About Watarirouka Hashiritai 7

Band nameWatarirouka Hashiritai 7
Band typegirlband (7 members)
Debut28 January, 2009 (disbanded)
LabelAKS
Bookmark account or
  • 33
  • 19
  • 302
  • Rank
    184
  • In news
    23
  • Houses sold
    1
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    180
  • Albums
    1
  • Singles
    10
  • Events
    0
  • Videos
    11

Shareholders

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules