You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Namida by SONAR POCKET +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  • - SONAR POCKET
    Rating 12
  • Title
    Namida
  • Artist
    SONAR POCKET
  • Runtime
    05:23
  • Views
    1,731
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    9 December, 2008
  • Added by
  • This video is   Save
    83% touching  17% upbeat  

Expected release next PV: 3 months away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: aiiyka
Ano yoru ni kimi to futari namida nagashi hanare
Betsubetsu no michi e
Mou futari no toki modoranaikedo
Boku wa negatteru kimi no shiawase wo zutto

Kimi wa hoho nurashinagara boku ni hanashita
"Anata no mae de wa itsumo jibun wo itsuwatteta
Anata ga sukina watashi wa hontou no watashi jyanaino
Mou jibun ni uso tsukenai... Gomen..."
To itte nakikuzureta
Kimi no nakigoe ga boku no namida wo sasoi
Omoide no kazudake afuretekuru namida

Ano yoru ni kimi to futari namida nagashi hanare
Betsubetsu no michi e
Mou futari no toki modoranaikedo
Boku wa negatteru kimi no shiawase wo zutto

Futari MEMORI- techou MEMO ni
Dekigoto EPISO-DO nado kakikomi
Koto aru tabi ni KAFE BARUKONI-
Atsumari futari tanonda MIRUKUTI-
Mirai otagai yume no hanashi
Toki ni wa muchuu de ai wo mo katari
Ai no katachi sagasu futari
Ga shikashi chitta koi no monogatari
"Watashi mitsuketa unmei no aite
Watashi no koto wa subete wasurete"
Anata ga ita saigo no uso
Sukidakara unazuku koto ni shitayo

Ano koro ni kimi to motto sunao ni
Mukiaetara ima to wa chigau
Futari no kao wa egao no mama de
Shiawase na toki wo kasaneteitandane kitto

Sou ima demo heya ni kazattearu
Kimi to totta futari no shashin no naka no boku wa
Egao de mada kimidake wo mitsumeteru
"Moshimo tokei no hari wo modoserunara"
Nante kimi ni ienaikeredo

Ano yoru ni kimi to futari namida nagashi hanare
Betsubetsu no michi e
Mou futari no toki modoranaikedo
Boku wa negatteru kimi no shiawase wo zutto

Kimi to deaetakotomo
Futari sugoshita hibi mo
Arigatou boku wa wasurenaikara
Kono saki mata futari aerunara
Sono taoki wa ano koro no egao wo misete

Ano yoru ni kimi to futari namida nagashi hanare
Betsubetsu no michi e
Mou futari no toki modoranaikedo
Boku wa negatteru kimi no shiawase wo zutto

Ano yoru ni kimi to futari namida nagashi hanare
Betsubetsu no michi e
Moshi unmei de musubareterunara
Itsuka kanarazu mou ichido aeru kitto
Lyric added by: aiiyka
Lyric added by: aiiyka
※あの夜に君と2人涙流し離れ
別々の道へ
もう2人の時間(とき)戻らないけど
僕は願ってる　君の幸せを　ずっと※

君は頬濡らしながら僕に話した
「あなたの前ではいつも自分を偽ってた
あなたが好きな私は本当の私じゃないの
もう自分に嘘つけない…ごめん…」
と言って泣き崩れた
君の泣き声が僕の涙を誘い
思い出の数だけ溢れてくる涙

(※くり返し)

2人メモリー　手帳メモに
出来事エピソードなど書き込み
事ある度にカフェバルコニー
集まり2人頼んだミルクティー
未来　お互い夢の話
時には夢中で愛をも語り
愛の形　探す2人
がしかし散った恋の物語
「私見つけた運命の相手
私のことは全て忘れて」
あなたがついた最後の嘘
好きだから頷くことにしたよ

あの頃に君と　もっと素直に
向き合えてたら　今とは違う
2人の表情(かお)は笑顔のままで
幸せな時間(とき)を重ねていたんだね　きっと

そう　今でも部屋に飾ってある
君と撮った2人の写真の中の僕は
笑顔でまだ　君だけを見つめてる
「もしも時計の針を戻せるなら」
なんて君に云えないけれど

(※くり返し)

君と出会えたことも
2人過ごした日々も
ありがとう僕は忘れないから
この先また2人会えるなら
その時はあの頃の笑顔を見せて

(※くり返し)

あの夜に君と2人涙流し離れ
別々の道へ
もし運命で結ばれてるなら
いつか必ず　もう一度逢える　きっと
Lyric added by: aiiyka
Lyric added by: aiiyka
*That night, you and I cried and broke up
We went our separate ways
Our time together will never come back
But I’ll always be wishing for you to be happy

Your cheeks were wet as you spoke to me
“I was always pretending when I was with you
The person you love is not who I really am
I can’t lie to myself anymore…I’m sorry…”
You said as you broke down in tears
Your crying voice provoked my own tears
A tear for every single memory we had together

(Repeat*)

I’ll make a memo of our memories in my notebook
Writing down everything we did, all our episodes
We’d always meet on that balcony cafe
Ordering milk tea as usual
Then talk about the future, our dreams
Sometimes all we’d talk about was love
How we were both searching for the shape of love
But in the end that love story fell apart
“I found the man of my destiny
So just forget all about me”
I simply nodded at your final lie
Because I love you

If we had both been more honest back then
With each other it would be different now
Our faces would have kept their smiles
And I know we would have been happy together

Yeah, I still have that photo in my room
That the two of us took together
Where my smiling face sees only you
“If only I could turn back the hands of time”
But I can’t say anything like that to you

(Repeat*)

The fact that we met
And the days we spent together
I thank you for it all, and I’ll never forget
If we ever meet again
Show me the smile you had back then

(Repeat*)

That night, you and I cried and broke up
We went our separate ways
If we’re bound together by destiny
I know that I’ll surely meet you again someday
Lyric added by: aiiyka
Lyric view
view discography

Comments

  • Posted by ingridfrivoll · 3,211 Jpops · 8 shares · 2 years ago  
    ingridfrivoll

    so pretty!

advertisements

About SONAR POCKET

Band nameSONAR POCKET
Band typeboyband (3 members)
Debut2005 (active)
Official websitehttp://www.sonapoke.jp/
Official TwitterSonar_Pocket
Bookmark account or
  • Likes
    11
  • True fans
    2
  • Share value
    100
  • Rank
    560
  • In news
    0
  • Houses sold
    1
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    92
  • Albums
    4
  • Singles
    14
  • Events
    0
  • Videos
    24

Shareholders

Buy shares 85/100

Popular news

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules