You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Kazoe Uta (かぞえうた) by Mr.Children +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Mr.Children
    Rating 6
  • Title
    Kazoe Uta (かぞえうた)
  • Artist
  • Runtime
    04:49
  • Views
    1,326
  • Genre
    J-pop / J-rock
  • Release date
    4 April, 2011
  • Added by
  • This video is   Save
    85% touching  15% serious  
Expected release next PV: 7 months ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: Ryusenkai
kazoeuta
saa nani wo kazoeyou
nani mo nai kurai yami kara
hitotsu futatsu
mou hitotsu to kazoete
kokoro ga sagashiateta no ha
anata no uta

tatoeru nara
nee nanni tatoeyou
koe mo nai kanashimi nara
hitotsu futatsu
mou hitotsu to wasurete
mata furidashi kara hajimeru
kibou no uta


waraeru kai
kitto waraeru yo
betsu ni muri nanka shinakute mo
hitori futari
mou hitori to tsurarete
itsuka issho ni utaitai na
egao no uta

bokura ha omotteita ijyou ni
morokute chiisakute yowai
demo kaze ni yureru inaho no you ni
yawarakaku takumashiku tsuyoi
sou shinjite


kazoeuta
saa nani wo kazoeyou
kogoesou na kurai umi kara
hitotsu futatsu
mou hitotsu to kazoete
anata ga sagashiateta no ha
kibou no uta
hitotsu futatsu
mou hitotsu to yurete
tomoshibi ni nita
kienai kibou no uta
Brian Stewart & Takako Sakuma
Lyric added by: Ryusenkai
Lyric added by: Ryusenkai
かぞえうた
さぁ なにをかぞえよう
なにもない くらいやみから
ひとつふたつ
もうひとつと かぞえて
こころがさがしあてたのは
あなたのうた
 
たとえるなら
ねぇ なんにたとえよう
こえもないかなしみなら
ひとつふたつ
もうひとつと わすれて
また ふりだしからはじめる
きぼうのうた
 
わらえるかい
きっと わらえるよ
べつにむりなんかしなくても
ひとりふたり
もうひとりと つられて
いつか いっしょにうたいたいな
えがおのうた

僕らは思っていた以上に
脆くて 小さくて 弱い
でも風に揺れる稲穂のように
柔らかく たくましく 強い
そう信じて
 
かぞえうた
さぁ なにをかぞえよう
こごえそうな くらいうみから
ひとつふたつ
もうひとつと かぞえて
あなたがさがしあてたのは
きぼうのうた
ひとつふたつ
もうひとつと ゆれてる
ともしびににた
きえない きぼうのうた
http://smiichan.wordpress.com/2011/06/02/lyrics-kazoe-uta-mr-children/
Lyric added by: Ryusenkai
Lyric added by: Ryusenkai
A counting song.
So, what shall we count?
From the deep dark nothing
counting one, two
and then one more.
What my heart was seeking
was your song

For example,
how should I put it…
If it’s a voiceless sadness
counting one, two
and in one more, forget it
start over from zero
with a song of hope

Can we smile?
Surely we will
even without forcing ourselves to
one after another, one, two
and then one more
someday I’d like us all to sing together
a song of smiles

We are smaller, more fragile and weaker
than we ever imagined,
but I believe,
we are also strong, sturdy, and yielding
like stalks of rice streaming in the wind.

A counting song
So, what shall we count?
From the dark freezing cold seas
counting one, two
and then one more
What you were seeking
was a song of hope
one, two
and one more flickers to life
like a tiny flame,
an eternally burning song of hope.
Brian Stewart & Takako Sakuma
Lyric added by: Ryusenkai

Comments

  • Posted by KaiRayne · 66,378 Jpops · 2 years ago  
    KaiRayne

    awww other ryu...this is nice ty for telling me :)

  • Posted by ruthal · 43 Jpops · 2 years ago  
    ruthal

    I really like this song. Very very touching.

About Mr.Children

Band nameMr.Children
Band typeband (4 members)
Debut1988 (active)
LabelToy's Factory
Official websitehttp://www.mrchildren.jp/
Bookmark account or
  • 44
  • 26
  • 100
  • Rank
    315
  • In news
    12
  • Houses sold
    7
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    736
  • Albums
    20
  • Singles
    37
  • Events
    0
  • Videos
    260

Shareholders

Buy shares 288/358

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules