Lyric added by: Ryusenkai
The languid air brings silence to the bed
Even I can see that you're fed up with me,
but before you can give a final answer
I shut your mouth with a dry kiss.
And in doing so, I hope that we can ride this out somehow.
For as long as I can remember you've been smoothing things over,
and unconsciously I see through the lie.
with one heel I get on the usual format, *1
When someone takes the forbidden fruit,
a new fruit will grow once more.
A face frozen by unshakeable determination
what these powerless eyes see is a past called "me"
a pair of worn sneakers are hit by the rain out on the veranda
along with my memories of playing with senkou fireworks
you used to get all upset about the tan line of your swimsuit *2
you don't know how that pose drove me crazy.
Oh Baby don't go.
Someday when you go to sleep, you should remember what I said
and then blame yourself, be at a loss, and have a painful dream.
For now, I will run onto the subway train like I always do,
with an unaffected face, unconcerned with anything. *3
I curse myself a little for being able to see myself this objectively.
Whenever I try to sever myself from all these feelings,
it's like the pain coils around my heart.
Oh Baby Don't Go.
Someday when you go to sleep, when you're being held by someone,
peel off the scab still wet in your heart.
I wish it would turn to a pink keloid *4
sometimes when it aches,
you make a face like nothing bothers you.
Brian Stewart & Takako Sakuma