You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Aoi Tsuki to Ambivalence na Ai (青い月とアンビバレンスな愛) by moumoon +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - moumoon
    Rating 111
  • Title
    Aoi Tsuki to Ambivalence na Ai (青い月と...
  • Artist
  • Runtime
    05:17
  • Views
    15,669
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    25 November, 2009
  • Added by
  • This video is   Save
    73% touching  20% relaxing  7% awkward  
Expected release next PV: 1 month away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: KATTUNKAMExROX
michitari kaketari uso tsuki na
sore wo miru tabi ni nakitaku naru
kinou wa yasashikute ii ko ni nareta no ni
kizutsukete shimau no wa doushite?

aoi tsuki tsuretekanaide yo itoshii hito wo
koishikute nikuku mo aru kara AMBIVALENCE na ai
onegai yo hitori ni shinaide itoshii hito yo
kuruoshii shiruku no yozora to AMBIVALENCE na ai
aitai aenai
omoi konna ni
daite nemurenai all night long...
You are the one for me... I need to be with you

shizuka na komorebi te wo tsunagi
wakari aeta hibi omoidasu
yaburenai chinmoku to anata ni se wo muketa
ima de wa oshiyoseru yo kodoku ga

aoi tsuki terashidasanai de nejireta kokoro
chikai hodo mienaku natte iku AMBIVALENCE na ai
ano koro wa chiisana shiawase kidzuketa no ni ne
yokubari ni natte shimatta no? AMBIVALENCE na ai

madobe ni awai hikari wo hanatsu aoi tsuki ga
sora ni mauchiri no tsukuri dashita maboroshi naraba
kono me madowaseru jibun no yowasa, mayoi mo
nugui sareta naraba kitto
mouichido yurushi aeru no kana

aoi tsuki tsuretekanaide yo itoshii hito wo
koishikute nikuku mo aru kara AMBIVALENCE na ai
ima sugu ni mukae ni kite yo to itoshii hito ni
tsutaetai soredemo ienai AMBIVALENCE na ai
onegai yo hitori ni shinaide itoshii hito yo
kuruoshii shiruku no yozora to AMBIVALENCE na ai
aitai aenai
omoi konna ni
daite nemurenai all night long...
You were the one for me... I need to be with you
You were the one for me... I need to be with you

snakeroot lyric
Lyric added by: KATTUNKAMExROX
Lyric added by: KATTUNKAMExROX
満ちたり 欠けたり うそつきな
それを見るたびに 泣きたくなる
昨日は やさしくて いい子に なれたのに
傷つけてしまうのは どうして?
青い月 連れてかないでよ いとしい人を
恋しくて 憎くもあるから アンビバレンスな愛
お願いよ ひとりにしないで いとしい人よ
狂おしい シルクの夜空と アンビバレンスな愛
あいたい あえない 想い こんなに
抱いて 眠れない all night long…
You are the one for me …I need to be with you

静かな 木漏れ日 手をつなぎ
解り合えた日々 思い出す
破れない沈黙と あなたに背を向けた
今では 押し寄せるよ 孤独が

青い月 照らし出さないで ねじれた心
近いほど 見えなくなっていく アンビバレンスな愛
あのころは 小さなしあわせ 気づけたのにね
欲張りに なってしまったの? アンビバレンスな愛

窓辺に淡い光を放つ 青い月が
空に舞う塵の 創りだした まぼろしならば
この瞳 惑わせる 自分の弱さ、迷いも
拭い去れたならば きっと
もういちど 許しあえるのかな

青い月 連れてかないでよ いとしい人を
恋しくて 憎くもあるから アンビバレンスな愛
いますぐに 迎えにきてよと いとしい人に
伝えたい それでも言えない アンビバレンスな愛
お願いよ ひとりにしないで いとしい人よ
狂おしい シルクの夜空と アンビバレンスな愛
あいたい あえない
想い こんなに 抱いて 眠れない
all night long… You were the one for me…
I need to be with you
Lyric added by: KATTUNKAMExROX
Lyric added by: KATTUNKAMExROX
(The Blue Moon and an Ambivalent Love)

Waxing and waning, it's such a liar
Whenever I see it, it makes me want to cry
Yesterday I was able to be such a kind, good girl
So why do I hurt you?

Blue moon, please don't take my beloved away
I love him and hate him, my love is so ambivalent
Please don't leave me alone, my beloved
The maddening silk night sky and my ambivalent love

I want to see you, but I can't
I'm holding on to so much love, I can't sleep, all night long...
You are the one for me...
I need to be with you...

Holding hands as the sun shines quietly through the trees
I remember the days we shared
In the unbreakable silence, I turned my back to you
Now the loneliness presses in on me

Blue moon, please don't shine on my twisted heart
The closer I get, the harder it is to see this ambivalent love
Back then I could notice the small happinesses
Have I become too greedy? Ambivalent love

If the blue moon shining its pale light in my window
Is just an trick of the dust that dances through the sky
If the weakness and hesitation that dim my sight
Were wiped away
I wonder if we could forgive each other once more

Blue moon, please don't take my beloved away
I love him and hate him, my love is so ambivalent
Please come and get me soon
I want to tell my beloved, but I can't, my love is so ambivalent
Please don't leave me alone, my beloved
The maddening silk night sky and my ambivalent love

I want to see you, but I can't
I'm holding on to so much love, I can't sleep, all night long...
You are the one for me...
I need to be with you...


www.megchan.com
Lyric added by: KATTUNKAMExROX

About moumoon

Band namemoumoon
Band typeduo (2 members)
Debut2005 (active)
LabelAvex Trax
Official websitehttp://www.moumoon.com/
Official Facebookhttps://www.facebook.com...
Bookmark account or
  • 79
  • 37
  • 552
  • Rank
    221
  • In news
    36
  • Houses sold
    23
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    405
  • Albums
    10
  • Singles
    19
  • Events
    0
  • Videos
    49

Shareholders

Buy shares 17/222

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules