[VIDEO] (KISS ～恋におちて...冬～; Falling in Love... Winter) - MAY'S

Track lyrics 3
All videos 28
Tracklist

Auto scrolling: disabled
Scroll to top

Romanized
Japanese
Translation

Lyric added by: SakuraMoonlight
BAKA mitai ni warai aeru no wa
anata ni USO wo tsuite iru kara
tsutaetai kimochi kakushiteru kara

**koi ni ochita watashi wa ima
mae yori zutto tsuyoku nareru
yuki no mahou ga tokeru mae ni
wasurerarenai "AISHITERU" wo

yobi nareta namae hitotsu datte
TOKUBETSU na kotoba ni kawatteku
fushigi ne nan no mae furemonaku hajimatta

demo kowakute nakitakute soredemo tanoshikute
anata wo suki nanda ki ga tsukeba konna ni mo afureteta

* koi ni ochita watashi wa ima
nakigao nante misenai kara
yuki no mahou ga oshiete kureta
dare yori zutto "KIREI" datte

otagai yuzurenai seikaku de
KENKA mo o kimari na futari dakedo
tomodachi? koibito? juu nengo wa docchi darou?

mou muri da yo dekinai yo mae ni wa modorenai
koukai shitaku nai anata dake anata dake itoshikute

*
**

kowakute nakitakute soredemo tanoshikute
ashita wa hareru kana?
massugu ni massugu ni anata e to

Lyric added by: SakuraMoonlight

Lyric added by: SakuraMoonlight
恋に落ちた私は今
前よりずっと強くなれる
雪の魔法が溶ける前に
忘れられない“アイシテル”を

呼び慣れた名前ひとつだって
トクベツな言葉に変わってく
不思議ね　何の前触れもなく始まった

でも　怖くて泣きたくて　それでも楽しくて
あなたを好きなんだ
気がつけばこんなにも溢れてた

恋に落ちた私は今
泣き顔なんて見せないから
雪の魔法が教えてくれた
誰よりずっと“キレイ”だって

お互い譲れない性格で
ケンカもお決まりな二人だけど
友達？　恋人？
10年後はどっちだろう？

もう　無理だよ　出来ないよ　前には戻れない
後悔したくない　あなただけ　あなただけ　愛しくて

恋に落ちた私は今
泣き顔なんて見せないから
雪の魔法が教えてくれた
誰よりずっと“キレイ”だって

恋に落ちた私は今
前よりずっと強くなれる
雪の魔法が溶ける前に
忘れられない“アイシテル”を

怖くて泣きたくて　それでも楽しくて
明日は晴れるかな？
真っ直ぐに　真っ直ぐに　あなたへと

MonteCristo73

Lyric added by: SakuraMoonlight

Lyric added by: SakuraMoonlight
To be able to laugh with you like a fool
It’s because I’m lying to you
It’s because I hide what I want to say

I have fallen in love now
I can become much stronger than before
Before the magic of the snow melts away
I won’t forget to say “I love you”

That one name I got used to called you by
has turned into a special word
It’s incredible, and it started with no previous notice

But I’ve wanted to cry over fear
Even so, we’ve had fun
I’m into you
When I realize it, it has overflowed so much

I have fallen in love now
I can become much stronger than before
The magic of the snow has taught me
that you’re more beautiful than anyone else

Our characters can’t yield to each other
Two who share the habit of fighting, but…
Are we friends? Are we lovers?
Which one will we be ten years from now?

But it’s no use now, I can’t do it
I can’t go back to where I was
I don’t want any regrets
Only you, only you re so dear to me

I have fallen in love now
I won’t ever show a tear-stained face
Before the magic of the snow melts away
I won’t forget to say “I love you”

I have fallen in love now
I can become much stronger than before
The magic of the snow has taught me
that you’re more beautiful than anyone else

I’ve wanted to cry over fear
Even so, we’ve had fun
Will the skies clear up tomorrow?
Straight ahead, straight ahead, towards you…

MonteCristo73

Lyric added by: SakuraMoonlight

Lyric view