You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

23:45 by Juliet +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Juliet
    Rating 6
  • Title
    23:45
  • Artist
  • Runtime
    04:34
  • Views
    1,029
  • Genre
    RnB
  • Release date
    12 May, 2010
  • Added by
  • This video is   Save
    38% touching  31% romantic  25% relaxing  6% shocking  
Expected release next PV: 4 months ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: mariska
Maiko:

Kyou ja nakya dame nano ni tsunagan nai
Koe ga kikitai yo ima sugu ni
Futari de kimeta
Kimi o yobu cooru
Rusuden ni kiri kawatteku
Nee doushite?

Yumi:

Itsu kara darou... futari surechigau mainichi
Yasumi no hi mo awa nai
Denwa mo meeru mo...
Shouga nai koto datte
Wakatteita tsumori demo
"Owari kana..."tte omottari shichaunda

Maiko:

Nan demo hanaseta hazu nano ni
Tamerau koto ga fuetetta
Zen zen, daijoubu nanka ja nai noni ne,
Kuchiguse ni natteita "daijoubu"

Minna:

Kyou ja nakya dame nanda yo, onegai...
Ashita ja mou imi ga nai kara
Naki sou na toki mo
Ureshii toki mo
Ichiban ni kimi ni kiitete hoshii no ni

Yumi:

Suki de suki de
Doushiyou mo nai hodo datta uzaku natta?
Kimi wa warawa naku natteta...
Yakusoku wo suru tabi ni "sayonara" sareru kiga shite kowa katta
Kimochi mie naku natteta...

Maiko:

"Zettai aenai" tte hi yori mo
"Aeru no ni awa nai" yoru ga tsurai yo
Shinpai shite hoshi katta kara
Wazato dengen kittari shite mita

Minna:

Kyou ja nakya dame nano ni owatteku
Kimi no koe kike nai manma de isogashii dake?
Wasureteru dake?
Konna ni sabishii no wa mata... atashi dake?

Hami:

"Omedeto" tte
"Suki da yo" tte
Iu tsumori datta... nano ni
Konna hazu ja nakatta yo
Yappa kyou dake wa aita katta

Yumi:

Kyou ja nakya dame to omou no wa wagamama
Kimi ja nakya dame to omou no mo...
Yakusoku dake ga
Nokotta mama de
Doushitara ii no?
Mou dame nano kana?

Minna:

Kyou ja nakya dame nanda yo... onegai
Futari de kimeta kinenbi nano ni
Kyou ga owaru made
Matte miru kara
Ato juu go fun dake... kimi o shinjiteru


Lyric added by: mariska
Lyric added by: mariska
マイコ:

今日じゃなきゃダメなのに繋がんない
声が聞きたいよ今すぐに
ふたりで決めた
キミを呼ぶコール
留守電に切り替わってく
ねぇ、どうして?

ユミ:

いつからだろう…ふたりすれ違う毎日
休みの日も合わない
電話もメールも…。
しょーがない事だって
わかっていたつもりでも
『終わりかな…』って思ったりしちゃうんだ

マイコ:

何でも話せたはずなのに
ためらう事が増えてった
全然、大丈夫なんかじゃないのにね、
口癖になっていた『大丈夫』

みんな:

今日じゃなきゃダメなんだよ、お願い…。
明日じゃもう意味がないから
泣きそうな時も
嬉しい時も
1番にキミに聞いててほしいのに。

ユミ:

好きで好きで
どうしようもない程だったうざくなった?
キミは笑わなくなってた…
約束をする度に『サヨナラ』される気がしてこわかった。
キモチ見えなくなってた…。

マイコ:

『絶対会えない』って日よりも
『会えるのに会わない』夜が辛いよ。
心配してほしかったから
わざと電源切ったりしてみた。

みんな:

今日じゃなきゃダメなのに終わってく
キミの声聞けないまんまで忙しいだけ?
忘れてるだけ?
こんなに寂しいのはまた…アタシだけ?

ハミ:

『おめでと』って。
『好きだよ』って。
言うつもりだった…なのに。
こんなはずじゃなかったよ。
やっぱ今日だけは会いたかった。

ユミ:

今日じゃなきゃダメと思うは、ワガママ?
キミじゃなきゃダメと思うのも…。
約束だけが
残ったままで
どうしたらイイの?
もうダメなのかな?

みんな:

今日じゃなきゃダメなんだよ…お願い。
ふたりで決めた記念日なのに
今日が終わるまで
待ってみるから
あと15分だけ…キミを信じてる


Lyric added by: mariska
Lyric added by: mariska
Maiko: 

It has to be today, even so I can´t get in touch with you
I want to hear your voice right now
We promissed
I call you
and end up on your answering machine
Answer me, why?

Yumi:

When we started... to live separated days?
I don’t meet you on holidays
Or even get calls or mails...
It can't be helped, you say
I wanted to understand but
'Is it over...?' I end up thinking

Maiko:

I was supposed to be able to talk with you about anything
But I hesitate more and more
Even though I’m not ok
'It's alright' became my most used phrase

Everyone:

It has to be today, please...
If it's tomorrow there's no meaning anymore
In the times I want to cry
And in the times I'm happy
You're the first one I want to hear me

Yumi:

I love you, I love you
It was so much that became annoying to you?
You don't smile anymore...
Every time we made a promise, I was afraid to feel like a 'goodbye'
I lost sight of my feeling...

Maiko:

More than when you say 'I can't see you'
When you say 'I can but I won't see you' is more painful.
Because I wanted you to worry about me
I purposely turned off my cellphone

Everyone:

It has to be today or it's over
without even hearing a word from you
were you just busy?
Did you just forget?
Once again, this lonely... is only me?

Hami:

'Congratulation'
'I love you'
I wanted to say it to you... but
It wasn't suppose to be like this
To tell the truth, just today I wanted to see you*

Yumi:

To think 'it has to be today', is it selfish?
I also think 'It has to be you'...
The promise we made
will remain just like that
What should I do?
Is it really over?

Everyone:

It has to be today... please
We decided it on our anniversary
Until today it's over
I'll wait for you
For more 15 minutes... I'll believe in you

Lyric added by: mariska

Comments

  • Posted by redeyes143 · 4,984 Jpops · 18 shares · 2 years ago  
    redeyes143

    My first Juliet's song. I loved it!

  • Posted by death24 · 8,321 Jpops · 261 shares · 3 years ago  
    death24

    nice song

  • Posted by mariska · 2,489 Jpops · 11 shares · 3 years ago  
    mariska

    Love this song!!!

  • Posted by aoi13desu · 1,241 Jpops · 3 years ago  
    aoi13desu

    My favorite song from them :)

About Juliet

Band nameJuliet
Band typegirlband (3 members)
Debut2009 (active)
LabelUniversal Music Japan
Official websitehttp://www.universal-mus...
Bookmark account or
  • 12
  • 5
  • 100
  • Rank
    418
  • In news
    0
  • Houses sold
    23
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    141
  • Albums
    6
  • Singles
    17
  • Events
    0
  • Videos
    24

Shareholders

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules