You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Garden of MY Heart (ガーデン オブ MY ハート) by High and Mighty Color +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - High and Mighty Color
    Rating 3
  • Title
    Garden of MY Heart (ガーデン オブ MY ...
  • Artist
  • Runtime
    03:22
  • Views
    228
  • Genre
    J-pop / J-rock
  • Release date
    26 July, 2006
  • Added by
  • This video is   Save
    100% rocking  
Expected release next PV: 2 years ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: Saturn
A flower bloomed inside my heart
A real beautiful flower
Standing alone acting tough
But really it's a beautiful flower

Aru hi no hareta sora no naka ni
Atashi no kusunda kokoro wa utsutteru
Fuan to mainichi butsukatte
Atashi no kokoro wa mesomeso shitemashita

Muri ni otonabutte
Sugu muki na natteta
Saki no koto bakari wo motomete
Asu wo kowagatte ita

Kokoro ni yureteru yasashii hana mo
Tsuyogaru bakari ja me mo hikanai wa
Komorebi no naka ni hitoribotchi de
Sunao ni waraenai no ga kuyashikute

A flower bloomed inside my heart
Standing alone acting tough. But...

Madamada shiranai genjitsu wo mitometakunakute
Shikamettsura naosezu ni
Sasai na koto bakari ki ni shite
Taisetsu na mono wo miushinattemashita

Modorenai basho ni sugaru no wa
Mou yameyou zutto

Kokoro ni saiteru yasashii hana mo
Tsuyogaru bakari sa kimi no tonari de
Komorebi no naka ni ima futarikiri
Itsuka wa sunao ni waraeru ki ga suru

Yorokobi kanjite kuyashisa kanjite
Afureta namida ga itsuka ame ni natte
Boku ni furisosoide kimi ni furisosoide
Kokoro no hana wa seichou shite yukun da yo!

Nagashita namida mo muimi ja nai yo
Asu e no yajirushi ni naru no nara ne
Ibara no michi demo kake nukete yuku yo
Ikiteru shiawase kanjite itai
Ashita wa sunao ni naremasu you ni
Watashi no kokoro ni saku no wa yasashii hana

A flower bloomed inside my heart
Standing alone acting tough. But...
A flower bloomed inside my heart
A real beautiful flower
Standing alone acting tough
But really it's a beautiful flower
http://www.justsomelyrics.com/1542499/HIGH-and-MIGHTY-COLOR-Garden-Of-My-Heart-L
Lyric added by: Saturn
Lyric added by: AyanoEtsuko
A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART,

A REAL BEAUTIFUL FLOWER.

STANDING ALONE ACTING TOUGH.

BUT REALLY IT’S A BEAUTIFUL FLOWER


ある日の晴れた空の中に

あたしのくすんだ心を映ってる

不安と毎日ぶつかって

あたしの心はメソメソしてまして


無理に大人ぶって

すぐムキになってた

未来のことばかりを

求めて明日を怖がっていた


心に揺れてる優しい花も

強がるばかりじゃ目も引かないわ

木洩れ日の中に一人ぼっちで

素直に笑えないのが悔しくて


A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART.

STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT...


まだまだ知らない現実を

認めたくなくて

しかめっ面直せずに

ささいな事ばかり気にして

大切なものを見失ってました


戻れない場所にすがるのは

もうやめよう ずうっと


心に咲いてる優しい花も

強がるばかりさ君の隣で

木洩れ日の中に二人きり

いつかは素直に笑え気がする


喜び感じて悔しさ感じて

溢れた涙がいつか雨になって

僕に降り注いで君に降り注いで

心の花は成長して行くんだよ


流した涙も無意味じゃないよ

明日への矢印になるのならね

茨の道でも駆け抜けて行くよ

生きてる幸せ感じていたい

明日は素直になれますように

私の心に咲くのは優しい花


A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART.

STANDING ALONE ACTING TOUGH. BUT...

A FLOWER BLOOMED INSIDE MY HEART,

A REAL BEAUTIFUL FLOWER.

STANDING ALONE ACTING TOUGH.

BUT REALLY IT’S A BEAUTIFUL FLOWER
Lyric added by: AyanoEtsuko
Lyric added by: Saturn
A flower bloomed inside my heart,
A real beautiful flower.
Standing alone acting tough.
But really it’s a beautiful flower

One day the sunny sky
Reflected my somber heart
My heart ran up against anxiety and life in general
And whimpered

Right away, I became serious
Trying to be grown-up at all costs
Only thinking about the future
Fearing tomorrow

Even the gentle flower that sways in my heart
Won’t be attractive to anyone by pretending to be strong
It’s hard being alone in the sunlight
Unable to laugh when I feel like it

A flower bloomed inside my heart.
Standing alone acting tough. But...

Still unwilling to recognize the as yet unknown reality
Unable to stop grimacing
Worrying only about the little matters
I lost sight of what was important

I’m going stop hanging on
To the place I can’t return to, forever

Even the gentle flower that blooms in my heart
Is just pretending to be stroing, by your side
Now, with just the two of us together in the sunlight
I feel like I’ll be able to laugh when I feel like it

Feeling joy, feeling pain,
The flood of tears someday become rain
Raining down on me, raining down on you
The flower in my heart has grown

The tears I’ve shed aren’t meaningless
If it becomes the arrow to tomorrow,
Even if it’s a thorny road I’ll run through it
I want to feel the joy of life
I hope I can be true to myself tomorrow
In my heart there is a gentle flower

A flower bloomed inside my heart.
Standing alone acting tough. But...
A flower bloomed inside my heart,
A real beautiful flower.
Standing alone acting tough.
But really it’s a beautiful flower
http://www.justsomelyrics.com/1542499/HIGH-and-MIGHTY-COLOR-Garden-Of-My-Heart-L
Lyric added by: Saturn

Comments

  • Posted by BanKai2011 · 103 Jpops · 2 years ago  
    BanKai2011

    Nice rocking song with meaningful lyrics :D

  • Posted by AyanoEtsuko · 1,212 Jpops · 1 shares · 2 years ago  
    AyanoEtsuko

    <3<3<3<3<3Maakii<3<3<3<3

About High and Mighty Color

Band nameHigh and Mighty Color
Band typeband (6 members)
Debut26 January, 2005 (disbanded)
LabelSME Records (2004–2008), Spice Records (2009–2010)
Official websitehttp://handmc.jp/pc/inde...
Official topic
Bookmark account or
  • 110
  • 97
  • 728
  • Rank
    273
  • In news
    2
  • Houses sold
    11
  • Forum posts
    68
  • Lyrics
    366
  • Albums
    8
  • Singles
    17
  • Events
    0
  • Videos
    74

Shareholders

Buy shares 61/155

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules