You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Hot Summer (Japanese Ver.) by f(x) +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - f(x)
    Rating 19
  • Title
    Hot Summer (Japanese Ver.)
  • Artist
  • Runtime
    03:58
  • Views
    4,908
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    1 August, 2012
  • Added by
  • This video is   Save
    38% upbeat  35% candy  8% awkward  8% happy  
Expected release next PV: 7 months ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: lucasurubatas
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot

gaman bakarija hajikesou
nanika kaetai imakoso
meza mesona kimi wo prodyuusu
mote sugi chattemo iikashira
soko kara kurai heya kara
kyou hare dakara soto denayo hora

atsui hizashi jaritte yakete
chirari hosometa me ni sunglass
kori wo kuchi de hiyatte tokete
aozora takakute yaru jyanai

Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot korekoso
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot natsudawa
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot

maripu no hamabe jyanai kedo
kiratto hikaru nami wo chotto
tippingu shita ice-cream tabechau
gossip dake no TV ha iranai
konya wa kaerunakutemo
sore mo ii desho asobi ikouyo

owatta koi chikutte sashite
kare wo mitsumeta me ni sunglass
saigo no kimochi fuwatte kiete
aozora takakute yarujyanai


Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot korekoso
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot natsudawa

Usugina kokorode motto chikazuku
Sotto gutto kyori kowashichae

Yeah! It Must Be Burning Cuz I Got You Sweating In This Weather
All Them Heads Be Turning True Dat You Know I Got It

Atsui hizashi jaritte yakete
chirari hosometa me ni sunglass
kori wo kuchi de hiyatte tokete
aozora takakute yarujanai

Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot korekoso
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot natsudawa
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot natsudawa
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot Summer
http://96manatee.tumblr.com/
Lyric added by: lucasurubatas
Lyric added by: mugendai
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot

我慢ばかりじゃ弾けそう
何か変えたい 今こそ
目覚めそうな君をプロデュース
モテすぎちゃってもいいかしら?
そこから 暗い部屋から
今日晴れだから 外出なよ ほら

暑い日差しジャリって焼けて
ちらり細めた目にサングラス
氷は口でヒヤッて溶けて
青空高くて やるじゃない

Hot Summer Ah Hot Hot Summer  
Hot Summer Ah Hot Hot これこそ
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 夏だわ

Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot

マリブの浜辺じゃないけど
キラッと光る波をちょっと
トッピングしたアイスクリーム食べちゃう
ゴシップだけのTVはいらない
今夜は帰れなくても
それもいいでしょ
遊び行こうよ

終わった恋チクッてさして
彼を見つめた目にサングラス
最後の気持ちフワッて消えて
青空高くて やるじゃない

Hot Summer Ah Hot Hot Summer  
Hot Summer Ah Hot Hot これこそ
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 夏だわ

薄着な 心で もっと 近づく
そっと ぐっと 距離 壊しちゃえ

Yeah! It Must Be Burning Cuz I Got You Sweating In This Weather
All Them Heads Be Turning True Dat You Know I Got It

暑い日差し ジャリって焼けて
ちらり細めた目にサングラス
氷は口でヒヤッて溶けて
青空高くて やるじゃない

Hot Summer Ah Hot Hot Summer  
Hot Summer Ah Hot Hot これこそ
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot 夏だわ

Hot Summer Ah Hot Hot Summer  
Hot Summer Ah Hot Hot 夏だわ

Hot Hot Hot Hot Summer
Hot Hot Hot Hot Summer
Lyric added by: mugendai
Lyric added by: mugendai
Hot, hot, hot, hot summer
Hot, hot, hot, hot (wind swound)
Hot, hot, hot, hot summer
Hot, hot, hot, hot (wind sound)

[Krystal] I might explode from holding back all the time
I want to change something right now
[Sulli] To produce you, who's about to wake up
Is it okay if you become too popular?

[Victoria] From over there, that dark room
[Amber] It's sunny today, so why don't you go outside?

[Luna] Burn like "jari" (onomatopoeia for being burnt) under the hot sunlight
A pair of sunglasses for your squinting eyes
[Krystal] The ice cubes are melting inside my mouth
The tall blue sky is pretty nice

Hot summer ah hot hot summer
hot summer ah hot hot This is it
hot summer ah hot hot summer
hot summer ah hot hot It's summer

Hot hot hot hot summer
hot hot hot hot (wind sound)

[Victoria] Even though it isn't a beach in Malibu
The waves sparkle like "kira" (onomatopoeia for sparkling)
[Luna] To eat ice cream with toppings
I don't need TV that's only full of gossip

[Amber] Even if I can't go home tonight
[Sulli] That's perfectly fine with me, let's go play

[Krystal] Poking at a love that has already ended
A pair of sunglasses for the eyes that looked at him
[Luna] The last of my feelings floating away
To the tall blue sky, which is pretty nice

Hot summer ah hot hot summer
hot summer ah hot hot This is it
hot summer ah hot hot summer
hot summer ah hot hot It's summer

[Sulli] I get even closer
With an affectionate heart
[Luna] Gently closing (lit: squeezing) in the distance
I'll break it

[Amber] Yeah! It must be burning
‘Cause I got you sweating in this weather
All them heads be turning
True that, you know I got it

[Krystal] Burn like "jari" under the hot sunlight (jari = onomatopeia for being burnt)
A pair of sunglasses for your squinting eyes
[Luna] The ice cubes are melting inside my mouth
The tall blue sky is pretty nice

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot This is it
Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot It's summer

Hot summer ah hot hot summer
Hot summer ah hot hot It's summer
Hot hot hot hot summer
Hot hot hot hot summer
http://www.wonderfulgeneration.net/2012/08/fx-hot-summer-japanese-version-lyrics
Lyric added by: mugendai

Comments

  • Posted by heerin0x · 337 Jpops · 4 weeks ago  
    heerin0x

    f(x) hwaiting! lovelovelove this version <3

  • Posted by saitokeiko · 102 Jpops · 3 months ago  
    saitokeiko

    I reaaally like this version :D

  • Posted by WinglessAngel14 · 123 Jpops · 3 months ago  
    WinglessAngel14

    Omg I love Amber's rap XDDDD

  • Posted by himitsu05 · 7,510 Jpops · 383 shares · 7 months ago  
    himitsu05

    Amber's so pretty XD

  • Posted by aerodith · 514 Jpops · 10 months ago  
    aerodith

    This song sounds really good in Japanese :D

  • Posted by ktrout17 · 1,341 Jpops · 1 shares · 10 months ago  
    ktrout17

    For some reason I like this way better than the Korean version...
    I think it's because the vocals are a bit slower, which matches up with the tempo of the song better

  • Posted by BarbSmith0012 · 61 Jpops · 2 shares · 10 months ago  
    BarbSmith0012

    I love how they use paint in the last part of the video! Love this version more than the korean one.....f(x) fighting!

  • Posted by Hafsa · 3,375 Jpops · 54 shares · 10 months ago  
    Hafsa

    I love F(x)!!!!! <3 <3 <3 I love this version as much as the Korean version. <3 Amber's so cute <3

  • Posted by dangerose · 2,899 Jpops · 50 shares · 10 months ago  
    dangerose

    I like their Korean version of this song..
    the Jap is okay, though

  • Reply by mugendai  
    mugendai

    what you mean is the Japanese aka JPN version

  • Posted by WingedSphinx01 · 10,825 Jpops · 4 shares · 10 months ago  
    WingedSphinx01

    It's nice to see that these girls are getting the attention they deserve. Their Japanese is not very good but they are so energetic I hope that the Japanese will forgive them.

  • Posted by DarkLadyXian · 1,469 Jpops · 10 months ago  
    DarkLadyXian

    It sounds really good in Japanese. The PV was ok.

  • Posted by Teppei · 2,221 Jpops · 10 months ago  
    Teppei

    I have to say that SM videos are just so boring. Couple of dance videos with different sets and clothes, and close-up face videos mix together. I mean I don't even want to watch the rest of the video. It's just boring

  • Posted by DottDivine · 1,084 Jpops · 63 shares · 10 months ago  
    DottDivine

    better than the korean version :)
    The MV is nothing original or special, but they look so awesome that it's ok like that :p
    I would have liked a new song for the japanese debut.. but well.. we are used to this already.

  • Posted by edilson21 · 1,502 Jpops · 10 months ago  
    edilson21

    WELL THE SONG IS......MMMMM....... AWESOME!!!!!!!! VICTORIAAAAAAAAA <3 <3

  • Posted by Lylo · 15,265 Jpops · 10 months ago  
    Lylo

    Well now. Hm. I'm not too sure....

  • Posted by BillUtley · 124 Jpops · 10 months ago   now online
    BillUtley

    Wow, Luna & Sulli look amazing! All of them actually. It sounds pretty good in Japanese, I just have the Korean version etched into my head.

  • Posted by Mirkaa · 1,156 Jpops · 10 months ago  
    Mirkaa

    F(x) <333 Love them ^^ <3

  • Posted by mugendai · 13,005 Jpops · 10 months ago  
    mugendai

    LEMME LOL FOR A MOMENT. they took this song from the German band to sing it in Korean and now they're using it to promote in Japan as well. PLS make sth new and worthy.
    also i heard the hallyu was declining in Japan so why are they even going to promote there? :p

  • Reply by Giorgitqmx  
    Giorgitqmx

    i agree x_x japanese are getting annoyed with all the kpop apparently...they should have come up with something original.

About f(x)

Band namef(x)
Band typegirlband (5 members)
Debut1 September, 2009 (active)
LabelSM Entertainment
Official websitehttp://fx.smtown.com
Official topic
Bookmark account or
  • 244
  • 86
  • 639
  • Rank
    168
  • In news
    204
  • Houses sold
    34
  • Forum posts
    90
  • Lyrics
    140
  • Albums
    4
  • Singles
    5
  • Events
    3
  • Videos
    18

Shareholders

Buy shares 178/251

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules