-
Hitosuji no kemuri tachi nobori yuki
Jumon wo tonae nagara
Hitomi Tojite yuku
Me no mae ni hirogaru uchuu no sora
Ukeireru sube wa mata
Shinwa no naka he to
Yuragu kagerou Kakoku na tabi
Michinori wa tooki kedo
Ato ni Tsuzuke
Tatta Hitotsu dake
Ai wo Mune ni daki
Boku wa Ima tabidatte yuku
new frontier tadoritsuku
Mayoi tsuduketeta
Yoru ni Owari wo tsuge
Hokorashiku tsuki susumu beki basho he
Oozora wo mai nagara
Sakebu michi shirube
Kawaku ame uruosu megumi wa itsu
Furisosogu neppa kara
Ubai kaki mawasu
Kimagure dewa ikitsuke nai
Omoitsuki nado
Makaritooru koto naku
Tatoe kuchi hatete
Subete nakushitemo
Kitto kuyami wa shinai
new frontier matte iro
Itsuka kono ato ni
Michi wa dekiru darou
Tatta Hitotsu dake
Ai wo Mune ni daki
Boku wa Ima tabidatte yuku
new frontier tadoritsuku
Mayoi tsuduketeta
Yoru ni Owari wo tsuge
Tatoe kuchi hatete
Subete nakushitemo
Kitto kuyami wa shinai
new frontier matte iro
Itsuka kono ato ni
Michi wa dekiru darou
-
一筋の煙立ちのぼりゆき
呪文を唱えながら
瞳 閉じてゆく
目の前に広がる宇宙の空
受け入れるすべはまた
神話の中へと
揺らぐ陽炎 過酷な旅
道のりは遠きけど
後に 続け
*たった ひとつだけ
愛を 胸に抱き
僕は 今旅立ってゆく
new frontier 迪り着く
迷い 続けてた
夜に 終わり告げ
誇らしく突き進むべき場所へ
大空を舞いながら
叫ぶ道しるべ
乾く雨うるおす恵みはいつ
降り注ぐ熱波から
奪いかきまわす
気まぐれでは 行きつけない
思いつきなど
まかり通る事なく
**例え 朽ち果てて
全て 失くしても
きっと 悔やみはしない
new frontier 待っていろ
いつか この後に
道は できるだろう
* Repeat
** Repeat
-
A single wisp of smoke rises in the air --
I close my eyes
As I chant a spell...
The universe unfolds before my eyes...
The only way to accept it
Lies within our myths.
A harsh journey through the shimmering heat --
Though the road is long,
Continue on.
With just one love
In my heart,
I now set out on a journey.
I'll reach the new frontier,
And say goodbye
To the nights of wandering.
There's a sign-post floating in the vast sky,
Shouting the way
To the place I must proudly push on towards...
A dry rain...when will the blessed moisture fall,
And stir us from
This heat wave?
We can't get there by whim alone,
And we won't be able to get through
With flashes of inspiration.
Even if it should all rot away,
And I lose everything,
I won't ever regret it.
Wait for the new frontier --
Someday after this,
There will be a road.
(Ah...)
With just one love
In my heart,
I now set out on a journey.
I'll reach the new frontier,
And say goodbye
To the nights of wandering.
Even if it should all rot away,
And I lose everything,
I won't ever regret it.
Wait for the new frontier --
Someday after this,
There will be a road.
|
-
Hitosuji no kemuri tachi nobori yuki
Jumon wo tonae nagara
Hitomi Tojite yuku
Me no mae ni hirogaru uchuu no sora
Ukeireru sube wa mata
Shinwa no naka he to
Yuragu kagerou Kakoku na tabi
Michinori wa tooki kedo
Ato ni Tsuzuke
Tatta Hitotsu dake
Ai wo Mune ni daki
Boku wa Ima tabidatte yuku
new frontier tadoritsuku
Mayoi tsuduketeta
Yoru ni Owari wo tsuge
Hokorashiku tsuki susumu beki basho he
Oozora wo mai nagara
Sakebu michi shirube
Kawaku ame uruosu megumi wa itsu
Furisosogu neppa kara
Ubai kaki mawasu
Kimagure dewa ikitsuke nai
Omoitsuki nado
Makaritooru koto naku
Tatoe kuchi hatete
Subete nakushitemo
Kitto kuyami wa shinai
new frontier matte iro
Itsuka kono ato ni
Michi wa dekiru darou
Tatta Hitotsu dake
Ai wo Mune ni daki
Boku wa Ima tabidatte yuku
new frontier tadoritsuku
Mayoi tsuduketeta
Yoru ni Owari wo tsuge
Tatoe kuchi hatete
Subete nakushitemo
Kitto kuyami wa shinai
new frontier matte iro
Itsuka kono ato ni
Michi wa dekiru darou
-
一筋の煙立ちのぼりゆき
呪文を唱えながら
瞳 閉じてゆく
目の前に広がる宇宙の空
受け入れるすべはまた
神話の中へと
揺らぐ陽炎 過酷な旅
道のりは遠きけど
後に 続け
*たった ひとつだけ
愛を 胸に抱き
僕は 今旅立ってゆく
new frontier 迪り着く
迷い 続けてた
夜に 終わり告げ
誇らしく突き進むべき場所へ
大空を舞いながら
叫ぶ道しるべ
乾く雨うるおす恵みはいつ
降り注ぐ熱波から
奪いかきまわす
気まぐれでは 行きつけない
思いつきなど
まかり通る事なく
**例え 朽ち果てて
全て 失くしても
きっと 悔やみはしない
new frontier 待っていろ
いつか この後に
道は できるだろう
* Repeat
** Repeat
-
A single wisp of smoke rises in the air --
I close my eyes
As I chant a spell...
The universe unfolds before my eyes...
The only way to accept it
Lies within our myths.
A harsh journey through the shimmering heat --
Though the road is long,
Continue on.
With just one love
In my heart,
I now set out on a journey.
I'll reach the new frontier,
And say goodbye
To the nights of wandering.
There's a sign-post floating in the vast sky,
Shouting the way
To the place I must proudly push on towards...
A dry rain...when will the blessed moisture fall,
And stir us from
This heat wave?
We can't get there by whim alone,
And we won't be able to get through
With flashes of inspiration.
Even if it should all rot away,
And I lose everything,
I won't ever regret it.
Wait for the new frontier --
Someday after this,
There will be a road.
(Ah...)
With just one love
In my heart,
I now set out on a journey.
I'll reach the new frontier,
And say goodbye
To the nights of wandering.
Even if it should all rot away,
And I lose everything,
I won't ever regret it.
Wait for the new frontier --
Someday after this,
There will be a road.
|
