You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Labrador Retriever (ラブラドール・レトリバー) by AKB48 +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - AKB48
    Rating 23
  • Title
    Labrador Retriever (ラブラドール・レ...
  • Artist
  • Runtime
    06:23
  • Views
    14,310
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    21 May, 2014
  • Added by
  • Replaced by
  • This video is   Save
    65% happy  15% weird  13% upbeat  4% funny  
Expected release next PV: 1 week away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: sycrah
Baby love masshirona parasoru wa
Kimi no hito natsu no yoyaku seki
Beachside 70′ s bikini ga
Kotoshi no okiniirida ne

Papa ya mama yori mo sakini
Bakansu ni kita no kai? (Oh yeah! )
Kyonen wa taimuōbā
Koi no (koi no) tsudzuki (tsudzuki)
Taiyou ga matteruyo

Raburadōru hashitte namiuchigiwa e
Mizushibuki hanenagara bokura o izanau yo
Suna no ue oikake ano hi no you ni
Sandaru nugisutete (waratteru)
Hajimete no kisu o shiyou ka?

Bokutachi no koi o zutto jirettaku
Nan'nen mo mimamotte kureta nda
Chiisai koro kara issho ni sodatte kita furenzu
Mikata wa raburadōru

Raburadōru hashitte namiuchigiwa e
Mizushibuki hanenagara bokura o izanau yo
Suna no ue oikake ano hi no you ni
Sandaru nugisutete (waratteru)
Hajimete no kisu o shiyou ka?
http://beautifulsonglyrics.blogspot.hu/2014/04/akb48-labrador-retriever-lyrics.h
Lyric added by: sycrah
Lyric added by: sycrah
Baby Love
真っ白なパラソルは
君のひと夏の予約席
Beachside
70's ビキニが
今年のお気に入りだね

パパやママよりも先に
バカンスに来たのかい? (Oh Yeah!)
去年はタイムオーバー
恋の (恋の) 続き (続き)
太陽が待ってるよ

ラブラドール 走って
波打ち際へ
水しぶき 跳ねながら
僕らを誘うよ
砂の上 追いかけ
あの日のように
サンダル脱ぎ捨てて
(笑ってる)
初めての
キスをしようか?

Oh Ma Cherie
1本のミネラルウォーター
2人回し飲みするだけで
Pure Heart
胸がどきどきするのは
本気で愛してるから

季節が過ぎてしまえば
誰もいなくなるけど (Oh Yeah!)
君に好きと言えるまで
僕の (僕の) 夏は (夏は)
まだまだ終わらない

ラブラドール おいでよ
やっと懐いた
この腕で思いっきり
抱きしめてあげる
思い出はいつでも
悔いが残るもの
今度こそ 放さない
(そう君と)
待ち望んだ
キスをしようか?

僕たちの恋を
ずっと じれったく
何年も見守ってくれたんだ
小さい頃から
一緒に育って来たフレンズ
味方は
ラブラドール

ラブラドール 走って
波打ち際へ
水しぶき 跳ねながら
僕らを誘うよ
砂の上 追いかけ
あの日のように
サンダル脱ぎ捨てて
(笑ってる)
初めての
キスをしようか?
http://beautifulsonglyrics.blogspot.hu/2014/04/akb48-labrador-retriever-lyrics.h
Lyric added by: sycrah
Lyric added by: evangelica
Baby Love
A pure-white parasol
Stands reserving your seat for summer
Beachside
A 70's bikini
Is your favorite this year, isn't it

Did we come on vacation
Even before our parents? (Oh Yeah!)
Last year it took too long
For love's (love's) development (development)
The sun's waiting for us

The labrador runs
Along the water's edge
Bounding through the surf
Inviting us
Chasing him across the sand
Like you did that day
You kick off your sandals
(Laughing)
Shall we
Have our first kiss?

Oh Ma Cherie
Just by taking turns drinking
From a single bottle of mineral water
Pure Heart
From how my heart is pounding
I can tell I'm really in love

When the season has passed
This place will become deserted (Oh Yeah!)
But until I can tell you I love you
My (my) summer (summer)
Won't come to an end

Labrador, come here!
I finally hugged you
Completely in my arms
I embrace you
Memories are always
Things that hold regrets
This time, I won't let go
(Yes, with you)
Shall we
Have that long-awaited kiss?

He's watched over our love
Waiting impatiently for us
For so many years
Since I was little
He's a friend who grew up with me
My supporter is
The labrador

The labrador runs
Along the water's edge
Bounding through the surf
Inviting us
Chasing him across the sand
Like you did that day
You kick off your sandals
(Laughing)
Shall we
Have our first kiss?
STUDIO48
Lyric added by: evangelica

Comments

  • Posted by Mickytamoon · 694 Jpops · 6 months ago  
    Mickytamoon

    This song is funny =P But... I think they do the PV's for pervert man XD

  • Posted by Yominis · 2,469 Jpops · 1 shares · 6 months ago  
    Yominis

    The dogs are cute but the summer+beach+bikiny is getting really old and boring. It would be great if they were more creative.

  • Posted by ImpressionateReality · 4,266 Jpops · 6 months ago  
    ImpressionateReality

    Damn, I really miss Yuko ;w;

  • Posted by Katebashi · 70 Jpops · 6 months ago  
    Katebashi

    Like this song !!

  • Posted by JamesJingYi · 904 Jpops · 1 shares · 6 months ago  
    JamesJingYi

    WOW SO MANY MEMBERS :D

  • Posted by Himiko69 · 226 Jpops · 7 months ago  
    Himiko69

    at the moment i do watch the Anime "AKB0048" i think because of this Anime I'm a fan from them now ☼ so i like this song :)

  • Posted by yuki0musume · 1,458 Jpops · 4 shares · 7 months ago  
    yuki0musume

    Some of their songs I would like so much more if they would sing from a girl's perspective. It's just weird!!! But oh well, it's a nice song and sweet. :)

  • Posted by Ayomi · 720 Jpops · 7 months ago  
    Ayomi

    lol the woof at the end surprised me. :D
    fun song! Makes me wanna go to the beach right now. Haha.

  • Posted by mikeylovesharuna · 23,706 Jpops · 104 shares · 7 months ago  
    mikeylovesharuna

    OMG IT IS SO GOOOD OMG OMG <33333333333 Mayuuuuuuu

  • Posted by uzumahyuuga · 337 Jpops · 4 shares · 7 months ago  
    uzumahyuuga

    Jurina is cute <3

    but double Jurina is more aodorable :D <3

  • Posted by miguel0122 · 1,252 Jpops · 109 shares · 7 months ago  
    miguel0122

    Boring both song and beach.
    Still it was cute with the puppies :3

  • Posted by SparkFury · 6,470 Jpops · 8 months ago  
    SparkFury

    glad that Mayuyu is center :)

  • Posted by Teppei · 2,157 Jpops · 8 months ago  
    Teppei

    This concept is so over-done now !!! Get creative somehow !!! So boring

  • Posted by Roxandria · 310 Jpops · 8 months ago  
    Roxandria

    I do enjoy Mayuyu as center though. Love her! <3

  • Posted by Roxandria · 310 Jpops · 8 months ago  
    Roxandria

    The beach concept is kinda over done by now...

  • Reply by RedMongoose  
    RedMongoose

    They use the same 5 concepts or so for singles. Honestly, I don't mind the summer beach concept. The problem is that, aside from the dogs, which aren't even really taken advantage of, there's just not that much to this PV. Of all the possible beach concepts (like utsukushii inazuma, or any other really), there's just not much to this. Really, the only good May PV was kachusha- I really don't expect much outside of 1-2 B/C sides for anything but the August and October releases anymore.

  • Posted by furubashi · 797 Jpops · 8 months ago  
    furubashi

    めっちゃ夏っぽいね。ってか頗るええ夢じゃん。16人の選抜メンバー皆爽やかで可愛いね。因みにまゆゆはセンターだ。ええな~。
    its a summer song. mayyu had a good dream has not she. the 16 election member are very fresh and cute. btw. mayuyu is center

About AKB48

Band nameAKB48
Band typegirlband (82 members)
Debut8 December, 2005 (active)
LabelAKS, DefStar Records, King Records/You! Be Cool
Official websitehttp://www.akb48.co.jp/
Official topic
Bookmark account or
  • 722
  • 195
  • 986
  • Rank
    85
  • In news
    378
  • Houses sold
    188
  • Forum posts
    142
  • Lyrics
    1635
  • Albums
    18
  • Singles
    70
  • Events
    0
  • Videos
    219

Shareholders

Buy shares 770/955

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules