You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Choudai, Darling! (ちょうだい、ダーリン!) by AKB48 +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - AKB48
    Rating 21
  • Title
    Choudai, Darling! (ちょうだい、ダー...
  • Artist
  • Runtime
    04:47
  • Views
    6,639
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    23 May, 2012
  • Added by
  • This video is   Save
    39% happy  25% upbeat  18% weird  10% relaxing  
  • Code is 123

Expected release next PV: 3 weeks away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: Miki
Dareka ni miraretara
Zettai hazukashii
Kokoro ga tokimeite
Pootto shite iru shunkan

MAMA kara karita RUUJU
TOIRE no kagami de hiite mita
Onna no ko ni umarete
Hajimete yokatta to omotta
Suki na hito no mae de wa
Ichiban kawaii
AH watashi ni naru

Motto motto ai wo choudai
DAARIN!
Mada mada KISU ni wa hayai keredo
Kuchibiru togarasete miru
Motto motto ai wo choudai,
DAARIN!
Anata no kuchibiru furete mitai
Mousou dake ga
Fukurande yuku
Itoshisa wa itsudemo yokubari ne

Koisuru otoshigoro
HAATO no seichouki
Naze da ka tameiki to
Hitorikoto ga ippai

PAPA ni wa naisho ni shite
Mongen yabutte shimau kamo…
Otoko no ko wa fushigi ne
Nakanaka dakishimete kurenai
Suki na mono wa suki to
Sekkyokuteki ni
AH sunao ni naru

Motto motto yume wo choudai
DAARIN!
Ima sugu dokoka he tsurete itte!
Otona no PARADAISU made
Motto motto yume wo choudai,
DAARIN
Anata ni mahou wo kakete hoshii
Yuutairidatsu
Tomaranaku naru
ROMANSU wa itsudemo wagamama da

Hito wa koi wo suru to
Naze ni konna ni
Egao ni naru no

Motto motto ai wo choudai
DAARIN!
Mada mada KISU ni wa hayai keredo
Kuchibiru togarasete miru
Motto motto ai wo choudai,
DAARIN!
Anata no kuchibiru furete mitai
Mousou dake ga
Fukurande yuku
Kuchibiru to kuchibiru AH mada tooi

Give me your love, Darling
Kiss me, kiss me, Baby
When your lips touch my lips
I’ll can really imagine

Give me your love, Darling
Kiss me, kiss me, Baby
When your lips touch my lips
I’ll be in your magic
http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=2313
Lyric added by: Miki
Lyric added by: ShindouHikaru
誰かに見られたら
絶対 恥ずかしい
心がときめいて
ポーっとしている瞬間

ママから借りたルージュ
トイレの鏡で引いてみた
女の子に生まれて
初めてよかったと思った
好きな人の前では
一番可愛い
AH 私になる

もっともっと愛をちょうだい、
ダーリン!
まだまだ キスには早いけれど
唇 尖らせてみる
もっともっと愛をちょうだい、
ダーリン!
あなたの唇 触れてみたい
妄想だけが
膨らんでゆく
愛しさはいつでも欲張りね

恋するお年頃
ハートの成長期
なぜだかため息と
独り言がいっぱい

パパには内緒にして
門限破ってしまうかも…
男の子は不思議ね
なかなか抱きしめてくれない
好きなものは好きと
積極的に
AH 素直になる

もっともっと夢をちょうだい、
ダーリン!
今すぐ どこかへ連れて行って!
大人のパラダイスまで
もっともっと夢をちょうだい、
ダーリン!
あなたに魔法をかけて欲しい
幽体離脱
止まらなくなる
ロマンスはいつでもわがままだ

人は恋をすると
なぜにこんなに
笑顔になるの

もっともっと愛をちょうだい、
ダーリン!
まだまだ キスには早いけれど
唇 尖らせてみる
もっともっと愛をちょうだい、
ダーリン!
あなたの唇 触れてみたい
妄想だけが
膨らんでゆく
唇と唇は AH まだ遠い

Give me your love, Darling
Kiss me, kiss me, Baby
When your lips touch my lips
I’ll can really imagine

Give me your love, Darling
Kiss me, kiss me, Baby
When your lips touch my lips
I’ll be in your magic

Lyric added by: ShindouHikaru
Lyric added by: mugendai
If anyone saw me, I'd totally get embarassed
This is the moment my heart throbs while I'm in a daze...

I tried to putting on the lipstick I borrowed from my mum in the toilet mirror
It was the first time, since being born as a girl, I thought it was a good thing
Once I step in front of my loved one, I will become the cutest I can be

Can I please get more and more love? Darling!
Although us kissing is too soon,
I will try pouting my lips
Can I please get more and more love? Darling!
I want to touch your lips
Only my wild fantasies will continue to expand
Affection will always be greedy, right?

The appropriate age to love
Your heart's growth season
Why do they sigh and speak to themselves so much during those times?

Keep this a secret to my dad,
we may just break the curfew
Boys are mysterious,
they won't really hug us tightly

I will be assertive and upfront
by telling of the things I like

Can I please get more and more dreams? Darling!
Take me away somewhere right now
All the way till the grown-ups paradise
Can I please get more and more dreams? Darling!
I want you to put a spell on me
so that this out-of-body experience doesn't stop
Romance is always selfish

Why do people smile this much when they fall in love?

Can I please get more and more love? Darling!
Although us kissing is too soon,
I will try pouting my lips
Can I please get more and more love? Darling!
I want to touch your lips
Only my wild fantasies will continue to expand
The distance between your lips and mine...
is still far apart

Give me your love, Darling
Kiss me, kiss me, Baby
When your lips touch my lips
I can really imagine*

Give me your love, Darling
Kiss me, kiss me, Baby
When your lips touch my lips
I'll be in your magic
http://wingom.livejournal.com/6834.html
Lyric added by: mugendai

Comments

  • Posted by KebinuOppa · 976 Jpops · 35 shares · 1 year ago  
    KebinuOppa

    REMOVED - SPAM

  • Posted by karlagvp · 94 Jpops · 4 shares · 2 years ago  
    karlagvp

    Acchan we will miss u

  • Posted by oujifye · 490 Jpops · 12 shares · 2 years ago  
    oujifye

    reminds me of their puccho candy commercial

  • Posted by TeanAyu2004 · 8,700 Jpops · 45 shares · 2 years ago  
    TeanAyu2004

    oh sad, I dont think the video is working anymore... I happen to like this song a lot, which is weird, because the AKB group I really dont care for. lol

  • Posted by dotzcute90 · 179,320 Jpops · 205 shares · 2 years ago  
    dotzcute90

    Code is 123. i dont know who put password there, maybe the uploader. i simply added the video here.

  • Posted by atsumina · 330 Jpops · 2 years ago  
    atsumina

    who put a password locked vid up there...
    http://vid48.com/watch_video.php?v=N9MXMWU7D22U

    chodai darling pv

  • Reply by mikeylovesharuna  
    mikeylovesharuna

    omg thank you <333

  • Posted by mugendai · 13,129 Jpops · 2 years ago  
    mugendai

    I'm not very familiar with them. I only know the bad selling politics their producer has - cute girls in bikini :p
    this song sounds good though and the PV is very nice as well. very nice in fact :)

  • Reply by babypanda09  
    babypanda09

    Go watch Beginner original ver or River jeezus....

  • Reply by sapphiresky  
    sapphiresky

    it's bad because? so you're saying the non-celebrity women who wear bikinis on the beaches are also 'bad'?

  • Posted by KawaiiHikaru88 · 9,924 Jpops · 1 shares · 2 years ago  
    KawaiiHikaru88

    Lovable!!! is simply but I really like it!

  • Posted by MissKanda · 670 Jpops · 2 years ago  
    MissKanda

    Not one of my favourites, but I like it. Their voices sound sweet and relaxing here!~

  • Reply by OtakuWithSwag  
    OtakuWithSwag

    You're right, so relaxing <333

  • Posted by ShindouHikaru · 6,571 Jpops · 7 shares · 2 years ago  
    ShindouHikaru

    AKB looks super cute in this PV. Acchan you will be missed.

  • Posted by DarkLadyXian · 1,910 Jpops · 2 years ago  
    DarkLadyXian

    Thats such a fun pv. Love the outfits.

  • Posted by Tokeya · 2,231 Jpops · 2 years ago  
    Tokeya

    oops! i see someone unfamiliar

  • Reply by nss7  
    nss7

    Both of them from Team 4. Kato Rena and Shimazaki Haruka. They are considered as new gens who suppsed to replace Acchan and other original members after they graduated.

  • Posted by Koichi11 · 671 Jpops · 164 shares · 2 years ago  
    Koichi11

    I saw this on Tv yesterday xD acchan :(

  • Posted by Miki VIP CREW · 1,325,672 Jpops · 2732 shares · 2 years ago  
    Miki

    I love how Maeda's name was the biggest out of them all :) nice touch, especially since she is graduating T_T

    Scary Mod. S ALL.

About AKB48

Band nameAKB48
Band typegirlband (82 members)
Debut8 December, 2005 (active)
LabelAKS, DefStar Records, King Records/You! Be Cool
Official websitehttp://www.akb48.co.jp/
Official topic
Bookmark account or
  • 718
  • 193
  • 979
  • Rank
    159
  • In news
    378
  • Houses sold
    188
  • Forum posts
    141
  • Lyrics
    1533
  • Albums
    17
  • Singles
    69
  • Events
    0
  • Videos
    209

Shareholders

Buy shares 766/951

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules