Lyrics
Track list
Add video

SAKAMOTO Lyrics
BY  GReeeeN
ALBUM  ALL SINGLeeeeS ~& New Beginning~


Edit
Kanji
Added by: Ulieel27

あの山越えたら なりたい僕に逢える?
あの海越えたら なりたい私に逢える?
私の心よ もっと自由になれ
これから始まる 僕だけのストーリー

父さんが言った「お前ならやれる、人生は短いんだ旅をしろ。」
母さんが言った「あなたなら大丈夫、父さんの事は、心配しないで。」

可能性を自分で消さないで 一人の夜でも怖くない
見たもの 聞いた事 覚えた事 聞かせるね 待っててね
ねぇ 父さん

lalala...

何時しか僕らは 大人になってく
誰かを傷つけ 誰かを愛して
悲しい現実 知りたくなかった
それでも僕らは 涙こらえ行こう

父さんが言った「大切な夢と、心から愛する人見つけなさい。」
母さんが言った「あなたなら大丈夫、誰よりも私は分かるわ。」

いつか僕の旅も終わりがくる 誰しも人は死ぬのだから
忘れる事の無い思い出 作るんだ 幸せさ
ねぇ 母さん

lalala...

もっともっと 遠くまで行きたいな
もっともっと 人に優しくなりたい
欲しがれば遠ざかり 僕はいつか迷うだろう
それもまた旅なのさ 今を無駄にしちゃだめなのさ

いつかこの旅の思い出 愛する人と仲間も連れ
あなたに誇れる 私まで
行ってきます 待っててね
父さん母さんへ

lalala...

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ulieel27

Ano yama koetara naritai boku ni aeru?
Ano umi koetara naritai watashi ni aeru?
watashi no kokoro yo motto jiyuu ni nare
korekara hajimaru boku dake no SUTOORII

Tousan ga itta "Omae nara yareru, jinsei wa mijikainda tabi wo shiro."
Kaasan ga itta "Anata nara daijoubu, tousan no koto wa, shinpai shinaide."

kanousei wo jibun de kesanaide hitori no yoru demo kowaku nai
mita mono kiita koto oboeta koto kikaserune mattetene
nee tousan

lalala...

itsu shika bokura wa ontona ni natteku
dareka wo kizutsuke dareka wo aishite
kanashii genjitsu shiritaku nakatta
soredemo bokura wa namida korae ikou

tousan ga itta "taisetsu na yume to, kokoro kara ai suru hito mitsukenasai."
kaasan ga itta "anata nara daijoubu, dare yorimo watashi wa wakaru wa."

itsuka boku no tabi mo owari ga kuru dare shimo hito wa shinu no dakara
wasureru koto no nai omoide tsukurunnda shiawasesa
nee kaasan

lalala...

motto motto tooku made ikitaina
motto motto hito ni yasashiku naritai
hoshigareba toozakari boku wa itsuka mayou darou
soremo mata tabi nanosa ima wo muda ni shicha dame nanosa

itsuka kono tabi no omoide ai suru hito to nakama mo tsure
anata ni hokoreru watashi made
ittekimasu mattetene
tousan kaasan e

lalala...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Ulieel27

Will I be able to meet the me I want to be
If I climb that mountain?
Will I be able to meet the me I want to be
If I cross that ocean?
My heart, be freer
My own story that starts now

Father said "You can do it, life is short. Go on a journey."
Mother said "You'll be okay. Don't worry about your father."

Don't erase the possibility
The night alone isn't scary
The things I saw, the things I heard,
The things I remembered, I'll tell you
So wait
Hey Father

lalala...

We become adults sometime
I've always hurt someone and loved someone
I didn't want to know the sad reality
Even so, let's endure our tears and move on

Father said "Find an important dream and the person you can love from the bottom of your heart."
Mother said "You'll be okay, I understand the most."

One day my journey will come to an end
Everyone dies in the end
I'll make memories I won't forget
I'm happy
Hey mother

lalala...

I want to go even further
I want to be even kinder to people
The things I want goes further
I'll be lost one day
That is part of this journey too
You can't have 'now' come to waste

One day the memories of this journey,
bringing the person I love and my friends,
to become the person you can be proud of,
I'll go. Wait for me.
Dear father and mother

lalala...

Edit Translated Lyric Report

Follow GReeeeN Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service