Lyrics
Track list
Play video

Drive Away Lyrics
BY  GIRL NEXT DOOR
ALBUM  Girl Next Door


Edit
Kanji
Added by: FumiyoKokoji

近頃思うんだ、
ユメは見つけるものじゃなくて…
この手で描くもの、なんてね

イメージは1秒先の未来にいる
自分の背中を追い越す感覚

動き出さなきゃ、始まらない

いまドアを開けて飛び出すのさ
あの目的地まで
アクセルを踏み込んだら
走り続けるの、
迷わずに目の前にある道を
地平線を越えて
Drive away
どこまでも

時に地図にはない場所で
途方に暮れるような日も
あるかもしれないけど

それを解く鍵はきっとある

いまできることをやるしかない
たとえ間違っても
答えは一つじゃないんだ
夢を実現するのは
自分にしかできないから
新しい世界へ
Drive away
負けないで

ムダなことなんてなに一つないね
行くよ!

いまドアを開けて飛び出すのさ
なにも怖くはない
ぼくらは一人じゃないから
走り続けるの、
迷わずに目の前にある道を
地平線を越えて
Drive away
どこまでも

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: FumiyoKokoji

Chikagoro omou nda,
YUME wa mitsukeru mono janakute…
Kono te de egaku mono, nante ne

IMAGE wa ichibyou saki no mirai ni iru
Jibun no senaka o oikosu kankaku

Ugokidasa nakya, hajimaranai

Ima DOA o akete tobidasu no sa
Ano mokutekichi made
Akuseru o fumikondara
Hashiri tsudzukeru no,
Mayowazu ni me no mae ni aru michi o
Chiheisen o koete
Drive away
Dokomademo

Toki ni chizu ni wa nai basho de
Tohou ni kureru you na hi mo
Aru kamoshirenai kedo

Sore o toku kagi wa kitto aru

Ima dekiru koto o yaru shikanai
Tatoe machigatte mo
Kotae wa hitotsu janai nda
Yume o jitsugen suru no wa
Jibun ni shika dekinai kara
Atarashii sekai e
Drive away
Makenaide

Muda na koto nante nani hitotsu nai ne
Iku yo!

Ima DOA o akete tobidasu no sa
Nani mo kowaku wa nai
Bokura wa hitori janai kara
Hashiri tsudzukeru no,
Mayowazu ni me no mae ni aru michi o
Chiheisen o koete
Drive away
Dokomademo

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: FumiyoKokoji

English Translation: Drive Away

I am thinking nowadays, that
It is not something that I can search in a dream.
It is also not something that I can draw with my hands.

The image will be present one second earlier in the future
I will surpass the feelings that are left behind me.

If you cannot get up on your own, you cannot begin.

Now the door is open to dash out,
To the point of where you aim,
Once you have step on the accelerator,
Continue walking on,
Overlook the roads in front of you,
Exceed the horizons,
Drive away,
To anywhere.

Sometimes the map does not show the place
But there may be a method that seems like sunshine in nightfall?

There is definitely a clue to solve this.

Now you cannot do something that is possible,
An example is because of a misunderstanding,
The answer is not in oneself.
Because to make your dream come true,
Because there is nothing else I can do,
In this whole new world,
Drive away,
I will not lose!

There is not a single worthless thing in my way,
Let’s go!

Now the door is open to dash out,
There is nothing to be afraid of,
Once you have step on the accelerator,
Continue walking on,
Overlook the roads in front of you,
Exceed the horizons,
Drive away,
To anywhere.


[edit]Last edit by FuyunoPropeller on Monday 06 Apr, 2009 at 09:47 +6.4%[/edit]

Edit Translated Lyric Report

Follow GIRL NEXT DOOR Share Tweet


JpopAsia   © 2017             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service