Lyrics
Track list
Add video

My bird Lyrics
BY  Gacharic Spin
ALBUM  Delicious


Edit
Kanji
Added by: qurtubi

これを恋と呼んでいいの?
誰にも聞けなくて
君の居ない天上眺めて
ひとり

ああ、いつだって自由に舞う鳥のような君
わかってて愛した

その羽で今夜 誰を抱きしめるの?
今日はもう(ずっと)眠れそうにない

心は殺した そう思っていたのに
涙止まらない 壊れそう 今にも

鳥に恋をしてたころと 気持ちには戻れない
でもね私 後悔はしてないよ

ああ、叶わない 知っていても願ってしまう
“私だけ愛して”

初めての夜に 芽生えた この想い
絶えず 消えず うずいてる

ただそばにいたい
これ以上戻れては

いけない わかってる それなのに
逢いたい

ooh yeah

君はいつも 羽を落として帰って行く
愛しい 苦しい 香りは残して
ああ

ねぇ何処にいるの?誰を愛してるの?
今日も(明日も)その先もずっと…
同じように泣いてまた心殺して
今度逢える日までそうして生きるの

Credits: Qurtubi


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: qurtubi

kore wo koi to yonde ii no?
dare nimo kikenakute
kimi no inai tenjou nagamete
hitori

aa, itsu datte jiyuu ni mau tori no you na kimi
wakattete aishita

sono hane de konya dare wo dakishimeru no?
kyou wa mou (zutto) nemure sou ni nai

kokoro wa koroshita sou omotte ita noni
namida tomaranai kowaresou ima nimo

tori ni koi wo shiteta koro to
kimochi niwa modorenai
demo ne watashi
koukai wa shite nai yo

aa, kanawanai shitte ite mo negatte shimau
“watashi dake aishite”

hajimete no yoru ni mebaeta kono omoi
taezu kiezu uzuiteru

tada soba ni itai
kore ijou modorete wa
ikenai
wakatteru sore nanoni
aitai

ooh yeah

kimi wa itsumo hane wo otoshite kaete yuku
itoshii kurushii kaori wa nokoshite
aa

nee doko ni iru no? dare wo aishiteru no?
kyou mo (asu mo) sono saki mo zutto…
onaji you ni naite mata kokoro koroshite
kondo aeru hi made sou shite ikiru no

Credits: Qurtubi


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: qurtubi

Is it ok to call this love?
I can’t even ask someone
I gaze alone
At the sky that’s empty of you

Ah, you always flutter freely like a bird
I understood that and loved you

Are you embracing someone tonight with those wings?
I can’t sleep again tonight (always)

My heart’s already been killed. Even though I thought that,
The tears won’t stop, and I’m going to break, even now

When I fell in love with a bird,
I couldn’t turn back from this feeling
Even so, I don’t regret it

Ah, it won’t come true. Though I know that, I can’t help but wish,
“Love only me”

That first night, this feeling that budded
Ached constantly, without going away

I just want to be by your side
I mustn’t

Go back to more than that. I know it, but even so
I want to see you

Ooh yeah

You’re always dropping feathers, and going back away
Leaving behind that dear, painful fragrance
Ahh

Hey, where are you? Are you in love with someone?
Today (tomorrow), and after that, always…
I’ll cry like this, and again my heart will die
I’ll live like this until the day I can meet you again

Credits: Qurtubi


Edit Translated Lyric Report

Follow Gacharic Spin Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service