Tracks romanization

2 posts  ·  created 3yr ago by rapi  ·  last post 3yr ago
Back  |  Forums    Questions & comments about JpopAsia    Tracks romanization

rapi
3yr ago
3,808 jpops
permalink Hi, I have a question about tracks romanization. For lyrics, I usually leave the actual romaji (Misuterii Sākuru -> Mystery Circle) since it makes it easier to sing along, but for track titles, I'm not sure?

Should I write English words as actual English, or keep the romaji? Exemples of albums I'm currently adding tot he database are like:

Furikaeru, Furenemii (Frenemy)
Ameeba Dansu (Ameba Dance)
Akogare no nekutai (Necktie)

Etc.
Thanks!

elenko94
3yr ago
2,049,492 jpops
permalink I always write out the words as actual English and add the kanji in parenthesis. Might be me, but I think it looks neater. Although I don't think it matters too much.


Back  |  Forums    Questions & comments about JpopAsia    Tracks romanization
JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service