Aicle lyrics.

10 posts  ·  created 10yr ago by Aikuru  ·  last post 5yr ago
Back  |  Forums    Lyrics    Aicle lyrics.

Aikuru
10yr ago
1,418 jpops
permalink They can be kind of creepy, naa?

[size=9]Kyuukei Mugen Rensa ~Mizutama
The ~Polkadotted~ Spherical Prison of Forever-ness

3.14159265358979

Inside the colorful bubbles, the weightless blue turns into a dramatic blackout
The time we finally got together wavers as if being choked

~That day, long ago~
She came up to me wearing that cute one piece polkadotted dress
And I loved it so much, maybe too much...?
Whatever shall I do?
"Ne, I wanna lock you away somewhere"

~The next day~
In my story, I blew up the bagginess
And locked you softly away inside the globe shaped prison

In the radius, I give you an assignment:
To be absolutely isolated from the physical world. [my favourite lines *-*]
Wrapped around a plane of geometry of colorful chains
Finally! We're together, eh?
Ehehe...

Inside the sparkling hyperspace, you stay inside my house
Floating till it reached the roof
Your bubble of forever-ness says to me, "Good Evening"
In the other world of polkadot patterns, I see you as isolated
"Never will we ever part again. Always"

Packed inside the bottle, I put you inside a box
Whenever I close the lid...
"Good night."

My interior looks like art...
To have you placed beside me, I imprisoned you.
Inside the radius I gave myself an assignment
To be completely isolated from the physical world,
and wrap myself in a plane geometry of colorful chains.

You laugh, you cried.
For you, for us to be together...

You laugh, you cried.
For you...I imprisoned you.

3.141592653589793238462643383279502884197168 [*dies*]

Inside the sparkling hyperspace...you stayed within my house
Floating till it reached the roof
Your bubble of foreverness says to me, "Good morning."

Aren't my polka dots colorful and pretty?
Always~ this will be the story of how I've kept you prisoner.

"Always...always."


[/size]

CatLovers
9yr ago
118,106 jpops
permalink :shock:

Yuriie
9yr ago
108 jpops
permalink yeah it's kinda creepy .. but i also think it's really cute :D ! for some reason XD
i just love Aicles lyrics ! .. i think they are so great :RBheart: !
they are one of my fave bands ! .. i would wish i could make some lyrics like that
it could be so cool XD :RBhalo: :RBhalo: ! i wan't to tryyyy ! :RBsealed:

buriedalive
9yr ago
1,224 jpops
permalink Real quick...who has the lyrics to Gomenasai? I really need them XD

buriedalive
9yr ago
1,224 jpops
permalink Real quick...who has the lyrics to Gomenasai? I really need them XD

JustIronic
9yr ago
1,074 jpops
permalink
Quote by buriedalive
Real quick...who has the lyrics to Gomenasai? I really need them XD



GOMEN nasai.
akai ito ga ima, kiremasu.
Daiji ni shiteta ANATA... ima kara ayamarimasu. "Zutto"

Zutsuu ga kimashita.
Mijime na watashi wa ima sugu koko de
"shin'de shimaeba ii no desu."

Hakike ga kimashita.
Nigedashitai keredo
doko ni ikeba ii no ka. sura... wakarimasen.

Suteki na shinya, yozora
negai koto mo shimashita
"Zutto issho ni imashou ne."

Na no ni, na no ni...

GOMEN nasai.
Akai ito ga ima, kiremasu.
Daiji ni shiteta ANATA...
Ima kara ayamarimasu. "zutto"

Oetsu wo hitotsu
ANATA, zenbu hakidashishimashita

ROMANTEiKKU de suki datta
shoujo manga mitai ni
"Zutto issho ni imashou ne."
Dakedo, dakedo...

GOMEN nasai.
Akai ito ga ima, kiremasu.
Daiji ni shiteta ANATA ga ima, kiemasu.

Konna watashi de GOMEN nasai
yume, misugite GOMEN nasai
suteki na ANATA e GOMEN nasai
ayamatte bakkari de "GOMEN nasai."

Hakike ga kimashita.
Nigeru dashitai keredo
doko ni ikeba ii no ka

...Wakarimasen.

HuaFu
7yr ago
2,922 jpops
permalink Aicle- C To Soprano
Romanji Lyrics:
guru guru mawari toketa watashi wa ARUFUaBETTO
erabu oto wa C to hazureta kimi no hanauta... kirei da ne

shitteta? uchau tte totemo ooki i'n datte
ima mo mada mada urogatteru mitai na'n da hikari mo todokanai hodo kurai'n datte
sugoi kedo... nanka sabishii ne

"taisetsu na hito ni taisuru sonzai ishiki ga shushuku shiteshimau riyuu wa kitto bouchou uchau ga saizen naku hirogari tsuzuketeiru kara na no darou"
...to iu watashi no issetsu

guru guru mawari toketa watashi wa ARUFUaBETTO
erabu oto wa C to hazureta kimi no hanauta... kitanai ne

BARA BARA ni naru kimi to watashi wa uchau no mokuzu
soryuushi REBERU made kuzusareta karada "...itai."

GYU GYU ni naru made chiisaku chiisaku natte kieta

yojigen no watashi nejimagaru "gunyari."
jikuu no kiryuu ni PUKA PUKA tadayou
uchau sou no tabi "marude GOMI mitai"
hate made ikeru no kana

"taisetsu na hito ni taisuru sonzai ishiki ga shushuku shiteshimau riyuu wa kitto bouchou uchau ga saizen naku hirogari tsuzuketeiru kara na no darou"
...to iu watashi no issetsu

guru guru mawari toketa watashi wa ARUFUaBETTO
erabu oto wa hanoon agaru kimi no SOPURANO

watashi wa guru guru mawaru hoshi* no naka kara hoshizora... iie, sora** wo miageru
watashi wa jojo ni usuku hirogatte "GUCHA." tto... tsuburete kieta



Kanji Lyric:
ぐるぐる廻り溶けた私はアルファベット
選ぶ音はCと外れた君の鼻歌…綺麗だね

知ってた? 宇宙ってとても大きいんだって
今もまだまだ広がってるみたいなんだ
光も届かないほど暗いんだって
すごいけどなんか寂しいね

【大切な人に対する存在意識が
収縮してしまう理由はきっと
膨脹宇宙が際限なく広がり続けている
からなのだろう】という私の一説

ぐるぐる廻り溶けた私はアルファベット
選ぶ音はCと外れた君の鼻歌…汚いね

バラバラになる君と私は宇宙の藻屑
素粒子レベルまで崩された身体「…痛い。」
ギュウギュウになるまで 小さく小さくなって消えた

四次元の私、捻じ曲がる「ぐにゃり。」
時空の気流にプカプカ漂う
宇宙葬の旅「まるでゴミみたい。」
果てまでいけるのかな

【大切な人に対する存在意識が
収縮してしまう理由はきっと
膨脹宇宙が際限なく広がり続けている
からなのだろう】という私の一説

ぐるぐる廻り溶けた私はアルファベット
選ぶ音は半音上がる君のソプラノ
私はぐるぐる廻る惑星の中から
星空…いいえ、宇宙を見上げる
私は徐々に薄く広がって「グチャ。」っと潰れて消えた


Lyric Translation:
I am the aphabet, turning round and round, melting
Your humming slipped out into a C sharp note...
Beautiful, isn't it?

Did you know? The world is such a big place
Even now it looks like it's still... still expanding
So dark that the light can't even reach
Great, but... kinda lonely, isn't it?

That important person unfortunately being aware of living... shrinks..
'Cause the reason is that surely this growing universe has no limits to growing."

Turning round and round, I melt, turning into an alphabet
Your humming slipped out into a C sharp note... dirty, isn't it?

You and I... become the scatterings of dry seaweed of this world
All until our bodies are forced to die and turn into particles
"...It hurts."

We're being packed in so tightly that we get smaller and smaller until we disappear

My 4-D self twists and distorts, turning limp.
The space time's atmospheric current floats and drifts up in the air
The journey of this world's funeral
Looks entirely like perfect trash
We'll all die in the end

"That important person unfortunately being aware of living... shrinks..
'Cause the reason is that surely this growing universe has no limits to growing."
...is what I said as an opinion

Turning round and round and melting, is myself, the aphabet
The note chosen was a half note,
Rising into your soprano

Inside this revolving planet,
I look up at the starry night sky.. oh, wait no...
I mean the universe
Slowly, I lighty turn around, and "SPLAT!"
get smushed and disappear

*originally written as "wakusei no naka kara", with wakusei meaning planet; but in the song, Emiru sings "hoshi", meaning "star".
**oringally written as "uchau" meaning "universe." So basically, that whole line he was singing, "From inside this revolving star, I look up at the starry sky... no, just the sky," instead of the original written line.

xKokoroxKisekix
7yr ago
327 jpops
permalink I love Aicle. lyrics... I just love Aicle. :)

MiniPanda
7yr ago
166 jpops
permalink hmmm Aicle is my favorite band. I put in some of their lyrics where they were missing like the lyrics for gomi and hi fi dancer.... I love Aicle wwww

pinktopaz
5yr ago
1,782 jpops
permalink My favorite is Psychu x Letter

kyuusei meisoo shikkan = kyogi shikkan kakeru kyogi shikkan ?

kyuusei meisoo shikkan = kyohi sooshin kakeru seishin sooshin ?

yume kara same tara mak kurayami
owari o mukae ta nukegara
saigo no kotoba ga kie nai

tatoeba . . .

' gabugabugabu . '
hakusan hitsuji san , ita
' gabugabugabu . '
kuro yagi san , tta


Back  |  Forums    Lyrics    Aicle lyrics.
JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service