その女の人は自分の感情しか考えない。
その おんなのひとは じぶんの かんじょう しか かんがえない。
sono onna no hito ha jibun no kanjou shika kangaenai.
The woman doesn't think of anyone else's feelings but her own.
next word: 結婚する けっこんする kekkon suru - to get married
だからぜったい永遠に結婚しない。
だからせったいえいえんにけっこんしない。
dakara zettai eien ni kekkon shinai.
what's why she'll definitely never get married.
next word - メス (mesu, scalpel)
あたしはメス恐れちゃうから、全然整形受けないに違いない。
あたしはメスおそれちゃうから、ぜんぜんせいけいうけないにちがいない。
atashi wa MESU osorechau kara, zenzen seikei ukenai ni chigai nai.
I'm sure that I'll never undergo plastic surgery at all, because I'm afraid of that scalpel.
Next word: 七つの海 (ななつのうみ nanatsu no umi the seven seas)
医者たちは上手いだから七つの海の中に整形しっぱいなもの見つけられないだよ。
いしゃたちはうまいだからななつのうみのなかにせいけいしっぱいなものみつけられないだよ。
isha tachi wa umei dakara nanatsu no umi no naka ni seikei shippai na mono mitsukerarenai dayo.
The doctors are skillful so you won't find a single blunder in all the 7 seas.
next word - 手 (て te hand)
空手を見るが好きだので、からてを習いたいです。
karate wo miru ga skukida node, karate wo naraitaidesu.
Because I like watching karate, I want to learn karate.
next word: 考える kangaeru to think/consider
考えればそれはいい判断かも。
かんがえればそれはいいはんだんかも。
kangaere ba sore wa ii handan kamo.
come to think of it, that might've been a good decision after all.
next word - 短い (みじかい, mijikai, short[like short time])
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好いとうやけんたい、失恋したけんちゃろうもん。
かのじょがかみをきったのはみじかいかみがたがすいとうやけんたい、しつれんしたけんちゃろうもん。
kanojo ga kami wo kitta no wa mijikai kamigata ga suitou yaken tai, shitsurenshita ken charou mon.
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
Next word: 駆け上がる (かけあがる kakeagaru to run up)
その坂の上まで一度でも駆け上げってなかった。 弱い過ぎだから。
そのさかのうえまでいちどでもかけあげってなかった。 よわいすぎだから。
sono saka no ue made ichido de mo kakeagette nakatta. yowai sugi dakara.
I have not even once ran all the way to the top of that hill. Because I'm weaksauce.
next word - 水 [みず, mizu, water]
水溜まりに遊んでる子供見て欲しい。今夜夕食のために買いをしなきゃ。
みずたまりにあそんでるこどもみてほしい。こんやゆうしょくのためにかいをしなきゃ。
mizutamari ni asonderu kodomo mite hoshii. kon'ya yuushoku no tame ni kakai wo shinakya.
I want you to watch the kids playing in the [pool of] water for me. I have to shop for tonight's dinner.
Oops... 4 got next word...
山ほど やまほど yama hodo a great amount of; a mountain of
私は山ほど宿題がある。
わたしはやまほどしゅくだいがある。
watashi wa yamahodo shukudai ga aru
I have a mountain of homework.
Next word: 記憶 きおく kioku; memory
土曜日には試験があるなのに この物は記憶に入れない。
どようびにはしんけんあるなのに このももはきおくにはいれない。
doyoubi ni wa shinken ga aru nanoni, kono mono wa kioku ni hairenai.
even though i have a test on thurday, this stuff won't enter my memory.
next word - 頼もしい [たのもしい, tanomoshii, reliable]
頼もしい仲間が支えてくる方は1人で我慢していく方よりもいいでしょう。
たのもしいなかまがささえてくるほうはひとりでがまんしていくほうよりもいいでしょう。
tanomoshii nakama ga sasaete kuru hou wa hitori de gaman shite iku hou yori mo ii deshou.
It's better for a reliable buddy to support you than to keep enduring it alone, right?
Next word: 一番星 いちばんぼし ichibamboshi first star displayed at night... (I like to say THE number one star, but that's what itsays in the dictionary.)
一番星はふつうのバレンタインにとしてけっこロマンチックの話けど今の俺にはそな気分がない,三時間で死体と居るだからな。
いちばんぼしはつうのバレンタインにとしてけっこロマンチックのはなしけど,いまのおれにはそなきぶんがない,さんじかんでしたいといるだからな。
ichibanboshi wa futsuu no barentain ni toshite kekko romanchikku no hanashi kedo ima no ore ni wa sona kibun ga nai, sanjikan de shitai to iru dakara na.
Talking about which star appears first in the sky would be a pretty romantic thing to do on valentines only I'm not in that spirit as of now because I've spent 3 hrs with dead bodies.
next word - 気分 (きぶん, kibun, mood)
一日中に働きましたから、今否定気分があります。
いちにちじゅうにはたらきましたから、いまひていきぶんがあります。
ichinichijuu ni hatarakimashita kara, ima hitei kibun ga arimasu.
Because I spent the whole day working, my mood is negative right now.
Next word: 取るに足らない(とるにたらない)torunitaranai - negligible (quantity)
悪いけどその指輪は取るに足らないです。
わるいけどそのゆびわはとるにたらないです。
warui kedo sono yubiwa wa torunitaranai desu.
I'm sorry but your ring is worthless.
next word - 温泉 (おんせん, onsen, hot spring)
温泉療法がありましたか?聞きたがるし。
おんせんりょうほうがありましたか?ききたがるし。
onsen ryouhou ga arimashita ka? kikitagaru shi.
Have you ever had onsen therapy before? I'm curious.
Next word: 石段 いしだん ishidan stone steps
石段上る時,心はどきどきしてる。
いしだんのぼるとき,こころはどきどきしてる。
ishidan noboru toki, kokoro wa dokidoki shiteru.
Her heart thumped as she ascended the steps.
next word - 花 (はな,hana, flower)
その花がとても綺麗です。
そのはながとてもきれいです。
sono hana ga totemo kirei desu.
That flower is very pretty.
Next word: 悲しみ かなしみ kanashimi; sadness
この悲しみどうして消えさせられるでしょうか。
このかなしみどうしてきえさせられるでしょうか。
kono kanashimi doushite kiesaserareru deshou ka.
How do I have this sadness go away?
next word - 鶏 (にわとり, niwa tori, chicken[the bird not the meat])
私達は犬2匹と猫3匹と鶏6羽を飼っている。
わたしたちはいぬにひきとねこさんびきとにわとりろっぱをかっている。
watashitachi wa inu nihiki to neko sambiki to niwatori roppa wo katte iru.
We have two dogs, three cats, and six chickens.
Next word: 落ち着き おちつき ochitsuki calmness; composure; presence of mind
Create an account to post a reply. Already have an account? Login to post a reply in this topic.