I have noticed that in the Archived Lyrics section many songs that have no PVS still have their lyrics and translations added anyways. This is great! I am in no way complaining! But I have come by some english translations for songs that haven't been added yet and I don't know how to add them. There are no PVS for these songs so I can't add them that way...Can anyone help?
You can't add lyrics for songs that aren't in albums or singles unfortunately >< the archived lyrics are no longer in use I think :/
Archived section is there for reference, it's easier to transfer lyrics from there to new discography. It will be deleted when we won't need it anymore.
So you don't have to add lyrics there, instead you can add lyrics to new discography. If some albums/singles haven't been added yet, you can always do so yourself.