Lyrics
Track list
Play video

KISS IN THE DARK Lyrics
BY  exist†trace
ALBUM  VIRGIN


Edit
Kanji
Added by: EmyChan

真っ赤な海を泳ぐワタシは
華やかで残酷なステージに立つ道化
真っ赤な唇 笑うワタシは
暗闇テントに涙隠す

何処にでもいる名も無き花が
薫り立つ薔薇に恋をした

禁断の果実に手を伸ばして
後悔と羨みが消えない
感情を殺せば楽になれると
今日もまた一人おどけてみせる

真っ赤な彼女の頬に触れたい
わがままで傲慢で欲張りだったワタシ
真っ赤な高嶺の一輪グラスに
刺まで愛しい毒のリキュール

何処にでもいる名も無き花は
お眼鏡に適わず摘み取られ

張り付けた笑顔で歓声浴び
何も知らない彼女に笑われる
無重力と魔法を筋書き立て
明日もまた彼女を待っているだけ

狂った様に回したオルゴール
涙のカケラが鳴ってるわ

禁断の果実に手を伸ばして
後悔と羨みが消えない
感情を殺せば楽になれると
今日もまた一人おどけたフリ
ホントならば…
愛してるわ 身体を毒が酔わす
もっと見て スポットで焦がして
その瞳 住み着いてもいいのなら
縫い付けた心も悪くはないわ


Credits: http://hiphopvomit.blogspot.it/2011/06/existtrace-kiss-in-dark.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MimiHoshikawa

Makka na umi wo oyogu watashi wa
Hanayaka de zankoku na sutēji ni tatsu pierrot
Makka na kuchibiru warau watashi wa
Kurayami tento ni namida kakusu

Doko ni demo iru na mo naku hana ga
Kaoritatsu bara ni koi wo shita

Kindan no kajitsu ni te wo nobashite
Koukai to kurayami ga kienai
Kanjou wo kuroseba raku ni nareru to
Kyou mo mata hitori odokete miseru

Makka na kanojo no houhou ni furetai
Wagamama de gouman de yokubari datta watashi
Makka na takane no ichirin garasu ni
Toge made itoshii doku no rikyuuru

Doko ni demo iru na mo naku hana wa
Omegane ni kanawazu tsumitorare

Haritsuketa egao de kansei abi
Nani mo shiranai kanojo ni warawareru
Mujuuryoku to mahou wo sujigakidate
Ashita mo mata kanojo wo matteiru dake

Kurutta you ni mawashita orugouru
Namida no kakera ga natteru wa

Kindan no kajitsu ni te wo nobashite
Koukai to kurayami ga kienai
Kanjou wo kuroseba raku ni nareru to
Kyou mo mata hitori odoketa furi
Honto naraba...

Aishiteru wa
Karada wo doku ga yowasu
Motto mite supotto de kogashite
Sono hitomi sumitsuite mo ii nonara
Nui tsuketa kokoro mo waruku wa nai wa

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: EmyChan

I who swim in the bright red sea am
a clown standing on a gorgeous and cruel stage.
I who laugh with bright red lips
hide my tears in a dark tent.

I, a nameless flower which is around every corner,
fell in love with a scentful rose.

Reaching out my hands for the forbidden fruit,
regret and envy don’t go away.
Thinking that if I kill my sentiment, it would be eased,
today I play the fool all alone again.

I wanna touch bright red her cheeks.
I was so selfish, arrogance and greedy.
A single glass of a bright red lofty dream has
a venomous liqueur that is even lovely to thorns.

The nameless flower that is around every corner
couldn’t meet her expectations and was plucked up.

And wow the crowd with a put-smile,
Be laughed at by her who know nothing about it.
Scripting nongravity and spells,
tomorrow I’ll only wait for her again.

Playing a music box like a loony,
Ah, piece of my tears are sounding.

Reaching out my hands for the forbidden fruit,
regret and envy don’t go away.
Thinking that if I kill my sentiment, it would be eased,
today, I pretend to play the fool again
If I were under normal condition…

I love you. Venom intoxicates my body.
Look me more. Scorch me with a spot light.
If I’m allowed to settle down in your eyes,
the heart that I stitched is not bad


Credits: http://mng08052011.livejournal.com/2435.html


Edit Translated Lyric Report

Follow exist†trace Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service