Lyrics
Track list
Play video

E.G. summer RIDER Lyrics
BY  E-Girls
ALBUM  E.G. summer RIDER


Edit
Kanji
Added by: Miah86

作詞:小竹正人
作曲:Henrik Nordenback・Christian Fast・Lisa Desmond

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E.G.! E.G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

ジリジリ温度急上昇 肌に貼りつく Heat & Beat
空に親指立てて 太陽ヒッチハイクしたのよ
触(さわ)れないほど火照(ほて)るカラダ 構わないから抱きしめてごらん?
キミも同じ熱量(キモチ)で恋を乗りこなしてみて
Heartが焦げるくらい暑くなればいい
ボヤボヤしたら溶けちゃうような ナツになれ!

So We Are Summer Summer Summer Riders 海まで 飛ばして Drivin'
眩しい 光の アーチをくぐり抜け
波音聞いたら 吹いてくる New Breeze キミと私に
ナツが来た!Shinin' Boy! Shinin' Girl! We Are Summer Riders!

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E.G.! E.G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

カラカラ喉が渇いたの すぐに潤してください
熱風(かぜ)がねえ胸に刺さりそう 冷たい飛沫(スプラッシュ)ください
キミのバイクの後部(うしろ)座って 海沿いを走り続けてると
どこもかしこもユラユラ 揺れる蜃気楼みたい
ナツが終わるまでにやらなきゃならない
大人の課題(ホームワーク)がたくさん残ってるのよ

So We Are Summer Summer Summer Riders 海へと 飛び込め Divin'
二人して トビウオになって 泳いでいたいわ
解放区でしょう?自由でしょう?Can't Stop キミと私に
灼熱を!Shinin' Boy! Shinin' Girl! We Are Summer Riders!

(Gimme! Gimme!)

水平線沈む Sunset Time 終わらない恋がほしいの
お願い…ナツよ消えないで Please

Sun Sun Summer Rider (Oh yeah)
Sun Sun Summer Rider (Take me please)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)
Oh yeah

So We Are Summer Summer Summer Riders 海まで 飛ばして Drivin'
眩しい 光の アーチをくぐり抜け
波音聞いたら 吹いてくる New Breeze キミと私に
ナツが来た!Summer Riders…Together Forever…
解放区でしょう?自由でしょう?Can't Stop キミと私に
灼熱を!Shinin' Boy! Shinin' Girl! We Are Summer Riders!

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E.G.! E.G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Miah86

Lyrics: Kodake Masato
Music: Henrik Nordenback, Christian Fast, Lisa Desmond

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E. G.! E. G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

JIRI JIRI ondo kyuujoushou hada ni haritsuku Heat & Beat
Sora ni oyayubi tatete taiyou HICCHI HAIKU shita no yo
Sawarenai hodo hoteru karada kamawanai kara dakishimete goran?
Kimi mo onaji kimochi de koi wo norikonashite mite
Heart ga kogeru kurai atsuku nareba ii
BOYA BOYA shitara tokechau you na natsu ni nare!

So We Are Summer Summer Summer Riders umi made tobashite Drivin'
Mabushii hikari no AACHI wo kugurinuke
Namioto kiitara fuite kuru New Breeze kimi to watashi ni
Natsu ga kita! Shinin' Boy! Shinin' Girl! We Are Summer Riders!

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E. G.! E. G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

KARA KARA nodo ga kawaita no sugu ni uruoshite kudasai
Kaze ga nee mune ni sasari sou tsumetai SUPURASSHU kudasai
Kimi no BAIKU no ushiro suwatte umizoi wo hashiri tsudzuketeru to
Doko mo kashiko mo YURA YURA yureru shinkirou mitai
Natsu ga owaru made ni yaranakya naranai
Otona no HOOMUWAAKU ga takusan nokotteru no yo

So We Are Summer Summer Summer Riders umi he to tobikome Divin'
Futari shite TOBIUO ni natte oyoide itai wa
Kaihouku deshou? Jiyuu deshou? Can' t Stop kimi to watashi ni
Shakunetsu wo! Shinin' Boy! Shinin' Girl! We Are Summer Riders!

(Gimme! Gimme!)

Suiheisen shizumu Sunset Time owaranai koi ga hoshii no
Onegai... natsu yo kienaide Please

Sun Sun Summer Rider (Oh yeah)
Sun Sun Summer Rider (Take me please)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)
Oh yeah

So We Are Summer Summer Summer Riders umi made tobashite Drivin'
Mabushii hikari no AACHI wo kugurinuke
Namioto kiitara fuite kuru New Breeze kimi to watashi ni
Natsu ga kita! Summer Riders... Together Forever...
Kaihouku deshou? Jiyuu deshou? Can't Stop kimi to watashi ni
Shakunetsu wo! Shinin' Boy! Shinin' Girl! We Are Summer Riders!

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E. G.! E. G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

Credits: snakeroot


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E.G.! E.G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

The sizzling temperature rises suddenly, sticking to my skin Heat & Beat
Giving a thumbs-up to the sky, I hitchhiked on the Sun
My body burns hot without a touch, it’s ok, so embrace me?
With the same heat as you, I’ll manage romance
Make it so hot that my heart scorches
If you’re inattentive, summer will grow so hot, you’ll melt!

So We Are Summer Summer Summer Riders, driving to the sea Drivin’
Passing though the arch of dazzling light
Once we hear the sound of waves, a New Breeze blows at you and me
Summer is here! Shinin’ Boy! Shinin’ Girl! We Are Summer Riders!

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E.G.! E.G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

My throat is parched dry, please quench me quick
The hot wind pierces my chest, give me a cold splash
Sitting on the back of your bike, we dash along the coast
Everywhere is shimmering, like a wavering mirage
Need to do it before summer ends
So much adult’s homework left undone

So We Are Summer Summer Summer Riders, diving into the sea Divin’
I want the two of us to turn into flying fish, swimming
Liberated zone? Freedom? Can’t Stop, for you and I
Scorching heat! Shinin’ Boy! Shinin’ Girl! We Are Summer Riders!

(Gimme! Gimme!)

Sinking into the horizon Sunset Time, I want an everlasting romance
Please…don’t disappear, summer. Please

Sun Sun Summer Rider (Oh yeah)
Sun Sun Summer Rider (Take me please)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)
Oh yeah

So We Are Summer Summer Summer Riders, driving to the sea Drivin’
Passing though the arch of dazzling light
Once we hear the sound of waves, a New Breeze blows at you and me
Summer is here! Summer Riders…Together Forever…
Liberated zone? Freedom? Can’t Stop, for you and I
Scorching heat! Shinin’ Boy! Shinin’ Girl! We Are Summer Riders!

Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (E.G.! E.G.!)
Sun Sun Summer Rider (Gimme! Gimme!)
Sun Sun Summer Rider (Easy! Easy!)

Credits: misachanjpop


Edit Translated Lyric Report

Follow E-Girls Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service