Lyrics
Track list
Add video

Hikari no Nioi Lyrics
BY  Chara
ALBUM  Secret Garden


Edit
Kanji
Added by: KumikoMichiyo

おわらないでね 平和を願った 愛は私の側にいた
内側に見えるよ 勇気 勇気が
小さな手のひらで ガラスのビー玉が
おおきな夢だしたり 笑わせてくれるかな
君のこと愛してる 気付かない木陰で

影と光 雨を待つ君と
私を呼んで 悪い夢の途中で

かわれないのよ 君は一人さ あなたがいてくれてよかった
泣き虫の三日月 抱いてあげるのよ
言葉が追いつかない 夜は向こうだよ
光るにはどうしたらいい? 夢中で追いかけるけれど
わからないことがね 新しいドアよ

影と光 雨を待つ虹と
私を呼んで 悪い夢の途中で
私を呼んでね
影と光

月が綺麗だねって言ったら 『あいしています』だよね?
惹かれるままに
わかるまで抱いて
寂しさの目盛
愛の神秘論理
花と蝶みたいに
夜空と星みたいに
大好き大好き大好き
君と僕みたいに
それがいないとだめ 一人にしないで
ひかりの庭に こぼれる匂い

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: KumikoMichiyo

Owaranaide ne heiwa wo negatta ai wa watashi no soba ni ita
Uchigawa ni mieru yo yuuki yuuki ga
Chiisana tenohira de garasu no biidama ga
Ookina yume dashitari warawasete kureru kana
Kimi no koto aishiteru kitsukekanai kokage de

Kage to hikari ame wo matsu kimi to
Watashi wo yonde warui yume no tochuu de

Kawarenai no yo kimi wa hitori sa anata ga ite kurete yokatta
Nakimushi no mikazuki daite ageru no yo
Kotoba ga oi tsukanai yoru wa mukou da yo
Hikaru ni wa dou shitara ii? Muchuu de oi kakeru keredo
Wakaranai koto ga ne atarashii doa yo

Kage to hikari ame wo matsu niji to
Watashi wo yonde warui yume no tochuu de
Watashi wo yonde ne
Kage to hikari

Tsuki ga kirei da ne tte ittara “aishite imasu” da yo ne?
Hikareru mama ni
Wakaru made daite
Sabishisa no memori
Ai no shinpi ronri
Hana to chou mitai ni
Yozora to hoshi mitai ni
Daisuki daisuki daisuki
Kimi to boku mitai ni
Sore ga inai to dame hitori ni shinaide
Hikari no niwa ni koboreru nioi

Credits: misachanjpop


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KumikoMichiyo

“Don’t let it end” I prayed for peace as love stood beside me
I can see inside, courage, courage is
On this tiny hand, the glass marble
Births a large dream, will you laugh at me?
I love you, hiding in the shade so you won’t notice

Shadow and light, you waiting for the rain
Calling me in the midst of my nightmare

Can’t be changed, you’re alone, so glad you’re with me
A crybaby’s new moon, I’ll embrace it
The night which can’t be described in words is on the other side
What to do about the light? I chase it in my dreams
But I don’t understand, it’s a new door

Shadow and light, rainbow waiting for the rain
Calling me in the midst of my nightmare
Call me
Shadow and light

If I say that the moon is beautiful, you’ll say “I love you”, right?
Like you’re charmed
Embracing me till I understand
The scale of your loneliness
Love’s mysterious logic
Like flowers and butterflies
Like the nightsky and stars
Love it, love it, love it
Like you and I
Can’t be without you, don’t leave me alone
Fragrance spreading through the garden of light

Credits: https://misachanjpop.wordpress.com/2015/04/04/hikari-no-nioi-chara/#more-12049


Edit Translated Lyric Report

Follow Chara Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service