You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Zutto (ずっと) by Tomohisa Sako +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Tomohisa Sako
    Rating 24
  • Title
    Zutto (ずっと)
  • Artist
  • Runtime
    04:25
  • Views
    16,755
  • Genre
    Anime
  • Release date
    6 June, 2012
  • Added by
  • Replaced by
  • This video is   Save
    50% relaxing  33% happy  9% romantic  2% energetic  
  • Opening theme for the anime "Kimi to Boku 2"

Expected release next PV: 2 months away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: specialsecret
asa no sakamichi  kudaru sono saki ni
mujaki ni warau  kimi o mitsuketa

"ohayou" tte  hitokoto ga  kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa  futsuu no boku ja irarenai'n darou

zutto  kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo  ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto  kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga
todoku to ii na.
mune ga takanaru  kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau  kimi ga iru kara

ima, kimi wa  donna fuu ni  boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi  hazukashii kedo ureshiku naru'n da

zutto  kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo  iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto  boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga
todoku to ii na

itsuka kimi to te o tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi o mita ano toki kara

zutto  kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo  ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto  kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga
todoku to ii na

hi no ataru  sakamichi de  mata kyou mo
kimi o mitsuketa
Edited by kziaaah (source: animelyrics)
Lyric added by: specialsecret
Lyric added by: Sindra
朝の坂道 下るその先に
無邪気に笑う 君を見つけた

「おはよう」って 一言が 今日も言えなくて
どうして君には 普通の僕じゃいられないんだろう

ずっと 君が君だけが溢れてるよ
もうこの気持ち抑えきれないよ
言いたいんだけど 言えないんだよ
君がまぶしすぎて
もっと 君のすぐそばで笑えるように
心の中でそう願ってるよ
いつの日か 君だけに この想いが
届くといいな

胸が高鳴る 急な坂道も
無邪気に笑う 君がいるから

今 君は どんな風に 僕が見えてるの
目と目が合うたび 恥ずかしいけど嬉しくなるんだ

ずっと 君に君だけに知ってほしくて
またこの気持ち膨らんでゆくよ
言えないんだけど 言いたいんだよ
君と笑いたくて
きっと 僕が僕のまま笑えるように
心の中でそう願ってるよ
いつの日か 君だけに この想いが
届くといいな

いつか君と手をつなごう
君に見せたい場所があるよ
ずっと描く君との僕
初めて君を見たあの時から

ずっと 君が君だけが溢れてるよ
もうこの気持ち抑えきれないよ
言いたいんだけど 言えないんだよ
君がまぶしすぎて
もっと 君のすぐそばで笑えるように
心の中でそう願ってるよ
いつの日か 君だけに この想いが
届くといいな

陽のあたる坂道で
また今日も 君を見つけた
http://j-lyric.net/artist/a05620b/l028dbb.html
Lyric added by: Sindra
Lyric added by: Sindra
When I descended the hill in the morning,…
…I saw you, laughing innocently.

Those two words: “Good morning”, I couldn’t say them today either.
I wonder why I can’t be myself in front of you.

All along, you meant everything to me.
I can’t restrain these feelings any more.
I want to say it, but I cannot say it.
You are just too bright.
Within my heart I pray…
…I’ll be able to laugh besides you.
It would be great if some day that feeling would reach you.

My heart is beating violently, walking up the steep hill,…
…because you’ll be there, laughing innocently.

What do you think of me?
Every time our eyes meet, I feel embarrassed, but happy at the same time.

All along it was just you I wanted to know more about.
Once again these feelings are growing.
I cannot say it, but I want to say it.
I want to laugh with you.
Within my heart I pray…
…that without fail I’ll be able to laugh with you like I am.
It would be great if some day that feeling would reach you.

One day, let’s hold hands.
There’s a place I want to show you.
All along I pictured you and me together,…
…ever since the same I saw you for the first time.

All along, you meant everything to me.
I can’t restrain these feelings any more.
I want to say it, but I cannot say it.
You are just too bright.
Within my heart I pray…
…I’ll be able to laugh besides you.
It would be great if some day that feeling would reach you.

On the sunny hill,
I found you again today.
Riku
Lyric added by: Sindra

Comments

  • Posted by aramikan · 8 Jpops · 1 year ago  
    aramikan

    zutto zutto zuttoooo !! :3

  • Posted by rakshasha · 101 Jpops · 2 years ago  
    rakshasha

    I like this song :x

  • Posted by Bellasmatte · 100,661 Jpops · 238 shares · 2 years ago  
    Bellasmatte

    this was a nice song! <3

  • Posted by fmutia0628 · 244 Jpops · 2 years ago  
    fmutia0628

    Kimi to Boku 2nd season Opening <3 Ouh~ sweet song. I love it :3

  • Posted by Rizin04 · 36,224 Jpops · 47 shares · 2 years ago  
    Rizin04

    I really enjoyed this song.

  • Posted by MissZeyra · 56,559 Jpops · 5 shares · 2 years ago  
    MissZeyra

    waaahh.. love you <3 <3

  • Posted by KyoKuro · 283 Jpops · 2 years ago  
    KyoKuro

    Shounen T!!! Y U SO KAWAAAIII <3

  • Posted by kanachen · 177 Jpops · 2 years ago  
    kanachen

    shheeezzz.. you're so adorable.. <3
    i love the old you better though :)

  • Posted by love323able · 853 Jpops · 2 shares · 2 years ago  
    love323able

    beautiful voice but boring song

  • Posted by kziaaah · 0 Jpops · 2 years ago  
    kziaaah

    I swear I can listen to this for a week <3 He has such a sweet voice!!! And he's only 3 years older than me but at such young age, he's been given a chance to show off his talent ~ ahhhh ~ no words can explain how much I like this guy's voice! It's so refreshing and he kinda sounds like Chizuru, maybe it's just me. LOL anyway, time to download this song and put on my playlist!! ^.^

  • Posted by kziaaah · 0 Jpops · 2 years ago  
    kziaaah

    He's my new favourite nowww <3 Thanks to Kimi to Boku, I discovered him loool

  • Posted by kziaaah · 0 Jpops · 2 years ago  
    kziaaah

    kyaaaa ~ <3 so cuteee !!!

  • Posted by PIGgychan · 239 Jpops · 2 years ago  
    PIGgychan

    I love Kimi to Boku and Kimi to Boku 2, as well as this song. <3

  • Posted by kiyari42 · 105 Jpops · 2 years ago  
    kiyari42

    wow he looks young, i wonder how old is he?.. and yes hes cute too

  • Reply by kziaaah  
    kziaaah

    it says here he was born on Dec 26, 2012 so maybe he's 20 turning 21 :D

  • Reply by kziaaah  
    kziaaah

    I mean 1991 looool xD sorry for the typo

  • Posted by Chiikei · 330 Jpops · 2 years ago  
    Chiikei

    I like this song since I first heard in the anime Kimi to Boku 2.
    Love it~ <3

  • Posted by KawaiiWay · 935 Jpops · 2 years ago  
    KawaiiWay

    omg he is cute!!!!!!!!!

  • Posted by Sindra · 23,805 Jpops · 32 shares · 2 years ago  
    Sindra

    This is really a pretty sweet song ^-^

  • Posted by ingridfrivoll · 4,898 Jpops · 8 shares · 2 years ago  
    ingridfrivoll

    Oh my gosh, what a cute song! ^^ <3

About Tomohisa Sako

Real nameTomohisa Sako
Gendermale
Birthday26 December, 1991
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://www.sakotomohisa.com
Official Twittersyounen_t_sako
Bookmark account or
  • 74
  • 34
  • 586
  • Rank
    130
  • In news
    0
  • Houses sold
    4
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    112
  • Albums
    2
  • Singles
    9
  • Events
    0
  • Videos
    17

Shareholders

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules