You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

AFFAIR by Shikao Suga +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Shikao Suga
    Rating 9
  • Title
    AFFAIR
  • Artist
  • Runtime
    04:11
  • Views
    1,257
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    30 September, 2000
  • Added by
  • This video is   Save
    60% relaxing  20% touching  20% awkward  
Expected release next PV: 10 months ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: Hokuto
AFFAIR
Lyrics & Music: SUGA SHIKAO

sonna koto ga tabitabi okite
kanashii dekigoto ga shizuka ni yatte kita n' da
kidzukanai uchi ni boku no ryoute wa
manatsu no himawari wo hikichigitte shimatta

"saigo ni hitotsu dake
moshi kimi ni hidoi kotoba nokoseru nara"

* anata ga omou yori mo
kono omoi wa kagiri naku fukai
oboete iru yori mo omoi dewa
hateshinaku arisou de

are kara no boku ga wazuka demo
yasashiku nareta ka wa wakaranai kedo
koushite subete ga atarimae no you ni
sugisatte iku koto ni mi wo makasete iru

tsugou no ii bokura wa
sukoshi zutsu iron na koto wasureteku

nagaku nagaku kage ga
hiroi douro no hashi made nobite
kisetsu ga yuruyaka ni
mata hitotsu kawarihajimeta

* repeat

Romaji by: cori
Lyric added by: Hokuto
Lyric added by: Hokuto
AFFAIR
作詞: SUGA SHIKAO
作曲: SUGA SHIKAO

そんなことがたびたび起きて
悲しい出来事が静かにやってきたんだ
気づかないうちにぼくの両手は
真夏のヒマワリをひきちぎってしまった

「最後にひとつだけ
もし君に酷い言葉残せるなら」

* あなたが思うよりも
この想いは限りなく深い
覚えているよりも想いでは
果てしなくありそうで

あれからのぼくがわずかでも
やさしくなれたかはわからないけど
こうして全てがあたりまえのように
過ぎ去っていくことに身を任せている

都合のいいぼくらは
すこしずつ色んな事忘れてく

ながくながく影が
ひろい道路のはしまで伸びて
季節がゆるやかに
またひとつ変わりはじめた

* repeat

by: Cori
Lyric added by: Hokuto
Lyric added by: annyss
Such a thing is happening often
Sad event is I came to the quiet
My hands before I noticed
I've tore the sunflower of summer

The only one in the "last
  If you can leave terrible words to you if "

* Than you think
This feeling is deep as possible
The feelings, than I remember
It is endlessly likely

I from there is even slightly
I do not know I got used gently
In this way all now taken for granted
Have surrendered to be passing by

We good circumstances
I will forget many things little by little

Long long time shadow
Chopsticks broad road to extend
Season slowly
Also began to change one

* Repeat
Lyric added by: annyss

About Shikao Suga

Real nameSuga Shikao
Gendermale
Birthday28 July, 1966
Debut1997 (active)
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://www.office-august...
Bookmark account or
  • 34
  • 23
  • 100
  • Rank
    290
  • In news
    0
  • Houses sold
    3
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    399
  • Albums
    15
  • Singles
    12
  • Events
    0
  • Videos
    44

Shareholders

Buy shares 190/241

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules