Lyric added by: JpopAsiaEven though I’ve looked up at the same sky many times
There hasn’t been any real meaning
I’m walking with my head down
Trying to describe the sky’s true colour
Once again my heart tightens from sheer longing
Unable to throw it away, unable even to talk about it
Even if no one
Saw our tears
We’d still make excuses
Like “I shouldn’t” and “I don’t want to”
I hope I can find myself
And be stronger and closer than yesterday
Emotion and desire can't be measured
They have flowed between us
Replacing our everyday life
We can’t hear the small cry
We can’t measure the colour of this invisible vapour
Its weight and size scare me and make me dizzy
Even if no one
Saw our tears
We’d still make excuses
Like “I shouldn’t” and “I don’t want to”
I hope I can have a stronger
More certain faith in myself than today
I trembled at the way I was living
Saying there’s not one thing here that won’t change
But surely not everything
Is like that
Even if there are many ways in
There will always be only one way out
So when you look at me do you feel the faith?
Even if no one could see them
Can’t we make it real we all should feel the faith
“I shouldn’t” “I don’t want to”
Yeah, it’s not easy
Yeah, we all do what we can
How long will we be here?
Well, don’t miss out!
credits:www.kiwi-musume.com
Translated with assistance from Megchan[edit]Last edit by shanti on Sunday 03 May, 2009 at 19:54 +11.1%[/edit]