Lyric added by: Raindropbows
Someone requested a song on the radio,
(Requested) to broadcast, "I Remember I've Loved".
The me in the rear view mirror is silent, without much to say,
My gaze follows you off the car and up the stairs.
The tightly-held lace flutters;
Your face flashes by.
I know of some clues, but, at this moment, I restrained (myself) and did not ask.
*I remember I've loved.
(I'm) crying, but is unable to regain the happiness then.
(I'm) fearing that I'll lose control of my emotions,
Fearing that my tears will flow into a river,
Fearing that all your issues couldn't be forced.
I remember I've loved,
And understood the changing point of your feelings. *(and have gone insane, beginning to murmur to myself).
Tears have soaked the paper crane,
(And) love has faded of its color,
Yet my heart is being tugged as if tearing apart.
(It's) already hard to heal.
You said we are only friends;
I cooperated with great sorrow.
Your eyes are hiding (from me),
At this moment, what else have you not said?
You bend your head and paint polish on your nails;
(You) count the number of cherry blossoms.
The image is so gentle, yet I count in my heart,
The times you were silent and cold toward me.
Repeat * x2 (2nd time of repeat, please go to the parenthesis marked with an *)