You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Houseki (宝石) by Marina Inoue +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Marina Inoue
    Rating 0
  • Title
    Houseki (宝石)
  • Artist
  • Runtime
    05:09
  • Views
    282
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    11 August, 2004
  • Added by
  • This video is   Save
    50% touching  50% upbeat  
  • This is the closing song for the horror anime "Le Portrait de Petite Cossette". Marina Inoue voices the title character, an aristocratic young girl who was murdered by an artist wanting to c...

    Read more (37 words more)

    This is the closing song for the horror anime "Le Portrait de Petite Cossette". Marina Inoue voices the title character, an aristocratic young girl who was murdered by an artist wanting to capture her beauty. She resided in a Venetian glass for 250 years before being freed by Eiri, a struggling artist and involves him in a twisted journey to obtain his love. Even if Eiri has to lose his life. close

Expected release next PV: 6 years ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: royalcandy
Hisoyaka ni nagareru utagoe ni
Sotto mimi wo sumasete
Shiroi tsuki no tameiki wakeau no
Amaku kuchidzukete

Koibito no you da ne
Motto dakishimete

Konna ni hikaru nohara no kureru hou he
Kimi ga hitori de yuku kara
Ima wa musunda yubi no tsuyosa ni
Sugaritsuite kimi no kodoku wo hanasanai

Chiisana hikari wa kitto
Kurayami no fukaku ni shizunde iru kara
Tooku madoromu houseki no yume
Yoru no soko ni futari de sagashiteru

Hitotsu dake shikanai namae de
Watashi wo yonde hoshii no
Mada daremo shiranai
Sekai no dokoka de nemutteru

Omoide to mirai ni zutto kagayaite

Aganau kizu no fukasa ga
Kono omoi wo sasaeru you na ki ga shite
Ima wa yasashisa yori mo itasa de
Kooritsuita kimi no kokoro wo tokashitai

Nogareru koto no dekinai kage no you ni
Itsumo chikaku ni iru kara
Kimi no otoshita namida no tsubu ga yubi wo kazaru houseki
Kirakira to

Konna ni hikaru nohara no kureru hou he
Kimi ga hitori de yuku kara
Ima wa musunda yubi no tsuyosa ni
Sugari tsuite kimi no kodoku wo hanasanai

Chiisana hikari wo kitto
Kurayami no fukaku ni mitsukerareru kara
Tooku houseki no nemuri wo sagashite
Yoru wo koeru chikara wo shinjiteru
Lyric added by: royalcandy
No Japanese lyric yet add lyric
Lyric added by: royalcandy
Softly straining my ears
For the quiet singing voice
We share the white moon's sigh
Kiss me sweetly

It's like we're lovers
Hold me tighter

Because you'll go alone towards the place
Where night is falling on this shining field
Right now, I'll hold on the strength of our entwined fingers
And I won't let go of your loneliness

A small light surely
Sunk into the darkness so,
Together we'll look for the dozing dreams of jewels
Faraway at the bottom of the night

I want you to call me
With a name that is unique
It's sleeping somewhere in a world
That no one knows of

It will shine forever in my memory and future

I have the feeling that these compensatory wounds
Support my feelings
Right now, I want to thaw your heart
With pain instead of gentleness

Like a shadow that you can't run from
I'll always be close by your side
The tears that you dropped
Become sparkling jewels that decorate my fingers

We can surely cross over
This shining field together
Right now, I'll hold on to the strength of our entwined fingers
And I won't let go of your loneliness

We can surely find a small light
Deep in the darkness
Looking for the jewel's sleep
I believe in the power to overcome the night
animelyrics.com
Lyric added by: royalcandy

About Marina Inoue

Real nameMarina Inoue
Genderfemale
Birthday20 January, 1985
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://www.aniplex.co.jp...
Bookmark account or
  • 4
  • 2
  • 100
  • Rank
    460
  • In news
    0
  • Houses sold
    4
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    18
  • Albums
    0
  • Singles
    6
  • Events
    0
  • Videos
    4

Shareholders

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules