You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Renai Jidai (恋愛時代) by Lee Seung Gi +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Lee Seung Gi
    Rating 18
  • Title
    Renai Jidai (恋愛時代)
  • Artist
  • Runtime
    06:51
  • Views
    4,389
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    6 March, 2012
  • Added by
  • This video is   Save
    86% romantic  14% relaxing  
Expected release next PV: 1 year ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: JunjouLover
me wo awasenaide kanshin no nai furi gokigen ikaga?
kimi no kehai kanjite ishiki shichau no ha doushite?
kakkou tuketari kidottatokoro de rashikunaishi
souzou doori umakuikanai mon darou dakedo ne
mou kore ijou jibun no kimochi somukenai yo
shoujiki ni kimi ga suki nandayo nee
koi wo shiyou bukiyou na koi to kimi ha warau kamoshirenai
demo boku ha kitto hoka no dareyorimo zutto
ichiban kimi wo aisuru yo

chuucho suru boku wo sashioite iiyoru hoka no otoko tachi no
shitashigena taido ni hontou ni boku ha dou ni ka nacchaisou
aete mushi shiyou toka omottakedo no shitakunaishi
otoko rashikunai shiran furi ha dekinnai You're in my heart
mou kore ijou jibun no kimochi somukenai yo
shoujiki ni kimi ga suki nandayo nee
koi wo shiyou bukiyou na koi to kimi ha warau kamoshirenai
demo boku ha kitto hoka no dareyorimo zutto
ichiban kimi wo aisuru yo

koi wo shiyou bukiyou na koi to kimi ha warau kamoshirenai
demo boku ha kitto hoka no dareyorimo zutto aishiterunda
nee kisu shiyou I love you
kimi ni suki to mainichi iu kara
sono tame ni boku ha motto yuuki wo dasu zutto
soba ni itehoshii koi o shiyou
JunjouLover
Lyric added by: JunjouLover
Lyric added by: JunjouLover
目を合わせないで関心のないフリ ご機嫌いかが?
キミの気配感じて意識しちゃうのは どうして?
格好つけたり気取ったところで らしくないし
想像通り 上手くいかないもんだろう だけどね
もうこれ以上 自分の気持ち 背けないよ
正直に キミが好きなんだよ ねぇ
恋をしよう 不器用な恋とキミは笑うかもしれない
でも僕はきっと 他の誰よりもずっと
一番キミを愛するよ

躊躇する僕を差し置いて 言い寄る他の男たちの
親しげな態度に 本当に僕はどうにかなっちゃいそう
あえて無視しよう とか思ったけど no したくないし
男らしくない 知らん振りはできない You're in my heart
もうこれ以上 自分の気持ち 背けないよ
正直に キミが好きなんだよ ねぇ
恋をしよう 不器用な恋とキミは笑うかもしれない
でも僕はきっと 他の誰よりもずっと
一番キミを愛するよ

恋をしよう 不器用な恋とキミは笑うかもしれない
でも僕はきっと 他の誰よりもずっと 愛してるんだ
ねぇキスしよう I love you
キミに好きと毎日言うから
そのために僕はもっと 勇気を出すよずっと
そばにいてほしい 恋をしよう
http://viva-kankokudrama.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/post-d338.html
Lyric added by: JunjouLover
Lyric added by: JunjouLover
Not meeting eyes, pretending I’m not interested: “How are you?”
Why is it that I pick up your little hints?
Even if I try to act cool and put on airs, it’d be weird
It probably wouldn’t go perfectly the way I imagined it, but you know
I just can’t ignore my feelings any longer
Honestly, the thing is I like you
Hey, let’s fall in love, maybe this clumsy love will make you laugh
But surely I, more than anyone else
Will love you the most forever

I’ll put away my hesitant self, and I’ll take on that tender attitude
Of the other guys who woo you, truly
“I’ll just daringly ignore her” and stuff, that’s what I thought, but no I don’t want to
It’s not manly, I can’t pretend to not know, You’re in my heart
I just can’t ignore my feelings any longer
Honestly, the thing is I like you
Hey, let’s fall in love, maybe this clumsy love will make you laugh
But surely I, more than anyone else
Will love you the most forever

Hey, let’s fall in love, maybe this clumsy love will make you laugh
But the thing is surely I, more than anyone else, love you the most forever
Hey, let’s kiss, I love you
‘Cuz I’ll tell you every day I love you
And in order to do that I’ll summon my bravery
I want you to always be by my side, let’s fall in love
JunjouLover
Lyric added by: JunjouLover

Comments

  • Posted by zyfomor · 0 Jpops · 147 shares · 1 year ago  
    zyfomor

    haha lol i love this music video

  • Posted by devilkat · 186 Jpops · 2 shares · 2 years ago  
    devilkat

    aww so romantic and love the video

  • Posted by Chikai · 4,236 Jpops · 5 shares · 2 years ago  
    Chikai

    ouch... I don't think there's a better word to sum that up

  • Posted by hasimtrue · 1,869 Jpops · 9 shares · 2 years ago  
    hasimtrue

    romantic fulll ;>

  • Posted by hasimtrue · 1,869 Jpops · 9 shares · 2 years ago  
    hasimtrue

    soooooooooooo perfect singerrrrr,

  • Posted by hasimtrue · 1,869 Jpops · 9 shares · 2 years ago  
    hasimtrue

    i loveeeeee thiisss song

  • Posted by hasimtrue · 1,869 Jpops · 9 shares · 2 years ago  
    hasimtrue

    i don't know this song because this is first time i heard

  • Posted by RyKi · 13 Jpops · 2 years ago  
    RyKi

    This is really adorable =]

  • Posted by juntashin · 3,334 Jpops · 4 shares · 3 years ago  
    juntashin

    wow this seem like a great song like it

  • Posted by Liipiiaa · 1,251 Jpops · 3 years ago  
    Liipiiaa

    where he filming the PV? it's unlike in japan.Model,are like korean ? OwO
    Is the dialogue is KOREAN? what's happen with this PV?!

  • Reply by JunjouLover  
    JunjouLover

    I'm pretty sure they're filming in Korea. The artist is Korean after all. It's a song that was released later in Japanese, I believe.

  • Posted by sakuradrops7 · 62 Jpops · 3 years ago  
    sakuradrops7

    This is sweet. I loved the awkward little taxi ride near the beginning.

  • Posted by MiHaRu0513 · 1,357 Jpops · 3 years ago  
    MiHaRu0513

    seung gi's so CUTE <3 kind of awkward listening to him singing in japanese ^_^;; (so used to his korean XD)

  • Posted by mikiichu · 296 Jpops · 3 years ago  
    mikiichu

    Super cute ~ But I kind of think they should have done Japanese dialogue since it is a Japanese song.. ^_^

  • Posted by madbia · 227 Jpops · 3 years ago  
    madbia

    such a cute video ^_^

  • Posted by Nyell · 3,411 Jpops · 3 years ago  
    Nyell

    Beautiful song & cute video <3

  • Posted by Lylo · 15,765 Jpops · 3 years ago  
    Lylo

    This is so precious and sweet. I love watching other people act awkward around the ones they like. :)

  • Posted by tohoshinki5 · 25,553 Jpops · 37 shares · 3 years ago  
    tohoshinki5

    omg he's so adorable~~ i see him too much as a variety guy and i always forget that he's a great actor and a singer first~~

  • Posted by MintyKid · 4,949 Jpops · 51 shares · 3 years ago  
    MintyKid

    awww that was soo sad. why did it have to end like that. It was so cute watching him act all giddy about over her. <3

  • Posted by Tokeya · 2,231 Jpops · 3 years ago  
    Tokeya

    wow melodic song

About Lee Seung Gi

Real nameLee Seung Gi
Gendermale
Birthday13 January, 1987
Debut5 June, 2004 (active)
Main occupationsinger/actor (active)
Official websitehttp://www.leeseunggi.com/
Bookmark account or
  • 84
  • 33
  • 630
  • Rank
    78
  • In news
    3
  • Houses sold
    11
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    276
  • Albums
    8
  • Singles
    5
  • Events
    0
  • Videos
    14

Shareholders

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules