You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Wo De Di Pan (我的地盘) by Jay Chou +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Jay Chou
    Rating 0
  • Title
    Wo De Di Pan (我的地盘)
  • Artist
  • Runtime
    04:11
  • Views
    405
  • Genre
    C-pop
  • Release date
    1 August, 2004
  • Added by
  • This video is   Save
    93% upbeat  7% sexy  
Expected release next PV: 8 months ago
Close
  • Romanized
  • Chinese
  • Translation
Lyric added by: silverlining
Zai wo de pan zhe / ni jiu de ting wo de
Ba yin yue shou ge / yong ting jue zhao kuai le
Kai shi zai diao ke / wo ge ren de te se
We lai nan yu ce / jian chi dang xia de xuan ze
Zai wo di pan zhe / ni jiu de ting wo de
Jie zou zai zhao re / wo gen jie wu qin re
Wo guan gai yuan ze / pei yang yi zhong du te
Guan nian bu ji ge / qi ta quan bu shi le se

Yong tai du kuo zhang de di pan dao di shen me yi si / zhen me yi hui shi
Guang chang de ge zi / zhan ling tou ban de bao zhi
Yi zhong xin de jie shi / biao ti guan yu zhe zuo cheng shi
Guan yu yi zhong xue xi kao shi / he nian qing jiu gai you de ben shi
Dong gan di dai de jiao tong hao zhi / dao di li wo you ji gong chi
Wo shuo lao shi / wo shi bu shi zhen de bu dong shi
Ting wo nian rao she ge ci / xing shang wo da quan de yang zi
Wo zhan zai jiao shi / lian quan fang shi / ni de yang zi / xian tiao yi zhi
Ge bi de xiao gu niang / gong kai biao yan xu yao yong qi
Bie ren wang xian shang you xi / wo pian shua hou xi
Wo yong xing xiang hou quan zai lian xi
Yin ni zhu yi / ru guo jue de you qu
Bu you lin se / shi ge hao yi

Qing chun shi gan jing de chun bai
Xiang yi bian luu di de chuang wai
Wo jiang ji yi de meng da kai
Ba suo you fa sheng de shi ji xia lai

Zai wo de pan zhe / ni jiu de ting wo de
Ba ying yue shou ge / yong ting jue zhao kuai le
Kai shi zai diao ke / wo ge ren de te se
We lai nan yu ce / jian chi dang xia de xuan ze

Zai wo di pan zhe / ni jiu de ting wo de
Jie zou zai zhao re / wo shuo jie wu qin re
Wo guan gai yuan ze / pei yang yi zhong du te
Guan nian bu ji ge / qi ta quan bu shi le se

Na tan gang qin de hai zi
Zheng yong ta men de shou zhi
Tan zou wei lai de li shi
Wo yong wo shou ji chuan zhong wen zi
Na chuan shu de su du jue dui hui rang ni men shu qi da mu zhi
Sheng huo bu gai you gong shi
Wo ke yi shui xing tiao ba lei wu
Zhao jie pai / shou fang kai / jing xia lai
Xiang yi zhi tian e ba jiao jian dian qi lai
Jiang jiu su shi de zhe nian dai
Ye ke yi hen tian zhen de shuo ai
Lyric added by: silverlining
Lyric added by: silverlining
作詞:方文山 作曲:周杰倫

在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的
節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特
觀念不及格 其它全部是垃圾

用態度擴張地盤 到底什麼意思 怎麼一回事
廣場的鴿子 佔領頭版的報紙
一種全新的解釋 標題關於這座城市
關於一種學習考試 和年輕就該有的本事
動感地帶的交通號誌 到底離我有幾公尺
我說老師 我是不是真的不懂事
聽我念饒舌歌詞 欣賞我打拳的樣子
我站在教室 練拳方式 你的樣子 線條一致
隔壁的小姑娘 公開表演需要勇氣
別人玩線上游戲 我偏耍猴戲
我用形意猴拳在練習 引你注意 如果覺得有趣
不要吝嗇 示個好意

青春是乾淨的純白 像一遍綠地的窗外
我將記憶的門打開 把所有發生的事記下來

在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的
節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特
觀念不及格 其它全部是垃圾

那彈鋼琴的孩子 正用他們的手指
彈奏未來的歷史 我用手機傳中文字
那傳輸的速度絕對會讓你們豎起大姆指
生活不該有公式 我可以隨性跳芭蕾舞
照節拍 手放開 靜下來
像一隻天鵝把腳尖踮起來
講究吃速食的這年代 也可以很天真的說愛

在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的
節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特
觀念不及格 其它全部是垃圾

在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇

在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的
節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特
觀念不及格 其它全部是垃圾
tw.kkbox.com
Lyric added by: silverlining
Lyric added by: silverlining
Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)

Here in my territory
You must listen to me
Reap the music
Use sense of hearing to find happiness
Start engraving
My individual characteristic
The future is hard to predict
Persist on the choices now
In my territory here
You must listen to me
The rhythm is provoking
I get intimate with street dancing
I irrigate principles
Culture a kind of uniqueness
The notion fails
The others are all rubbish

At last what is the meaning of using my attitude to expand my territory
What is it?
The pigeon of the public square
Occupies the head section of the newspaper
A kind of all new explanation
The title is about this city
About a kind of learning exam
And the ability young people should have
The traffic signal of m-zone
At last how many meters is it away from me?
I said teacher
Am I really insensible?
Listen to me chant rap lyrics
Admire my look of doing shadowboxing
I stand at the classroom
Practise fist fighting style
Your look
Identical streak
The young girl next door
Needs courage to perform publicly
Other people play online games
Yet I do a monkey play
I am practicing using Xing Yi Monkey Fist
Attract your attention
If you think it is interesting
Don't be stingy
Show kindness

Youth is the clean pure white
Like the grassy area all over outside the window
I open the door of memories
Take down all the things that have happened

Here in my territory
You must listen to me
Reap the music
Use sense of hearing to find happiness
Start engraving
My individual characteristic
The future is hard to predict
Persist on the choices now
In my territory here
You must listen to me
The rhythm is provoking
I get intimate with street dancing
I irrigate principles
Culture a kind of uniqueness
The notion fails
The others are all rubbish

That child who plays the piano
Is just using their finger
Play the future's history
I use the mobile to send Chinese words
That speed of transmission will absolutely make you raise up you thumb

There shouldn't be a formula to life
I can dance ballet anytime I want
According to the rhythm
Release hand
Become quiet
Like a swan raising its toe
This era that stresses fast food
Can also say love very innocently
Ho @ multistars.com
Lyric added by: silverlining

About Jay Chou

Real nameZhou Jielun
Gendermale
Birthday18 January, 1979
Main occupationsinger/actor (active)
Official websitehttp://www.sonymusic.com...
Official topic
Bookmark account or
  • 123
  • 57
  • 819
  • Rank
    63
  • In news
    153
  • Houses sold
    267
  • Forum posts
    120
  • Lyrics
    385
  • Albums
    14
  • Singles
    2
  • Events
    0
  • Videos
    127

Shareholders

Buy shares 84/308

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules