You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Saikai ~Story~ (再会~Story~) by GACKT +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - GACKT
    Rating 7
  • Title
    Saikai ~Story~ (再会~Story~)
  • Artist
  • Runtime
    05:51
  • Views
    729
  • Genre
    J-pop / J-rock
  • Release date
    30 August, 2000
  • Added by
  • This video is   Save
    63% upbeat  17% touching  13% relaxing  3% awkward  
Expected release next PV: 3 months ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: Dark161000
kasuka na hikari ni yobi samasarete
hakanai yume no kioku to kiesou na koe

toozakaru kako no zawameki wa
ima de wa mienai ano keshiki o utsushidashite yuku

soba de warau... kimi ga iru

sou... marude kinoo no koto no you ni oboeteiru yo
dare yori mo fukaku boku ni fureta sono manazashi o

wakachiau koto no yorokobi mo
kiseki no you na ano deai mo...
futari no omokage sae mo okizari ni shite kieteyuku

usureteyuku kioku no naka de
mou ichido dake dakishimetakute
setsunai kurai sakebitsuzukeru kimi no na o
koe ga nakunaru made

utsumuite furueru kimi o
kono ude de dakishimetakute
kono sekai no dare yori mo kimi o
mamoritai to kizuita kara

mou sukoshi de boku wa kieru kedo...
soredemo kimi dake wa hanashitaku wa nai
setsunai kurai kimi ni tsutsumareta ano hibi o
boku wa wasurenai
Lyric added by: Dark161000
Lyric added by: Dark161000
微かな光に呼び覚まされて
儚い夢の記憶と消えそうな声

遠ざかる過去のざわめきは
今では見えないあの風景を映しだしてゆく

側で微笑う…君がいる
そう まるで昨日のことのように覚えているよ
誰よりも深く僕に触れたその眼差しを

分かち合うことの喜びも…
奇跡のようなあの出会いも
二人の面影さえも置き去りにして消えてゆく

薄れてゆく記憶の中で
もう一度だけ抱きしめたくて
切ないくらい叫び続ける君の名を
声がなくなるまで

(セリフ)
人はいったい何処からきて何処へゆくのだろう…
大切な優しい人…
君だけがいない

うつむいて震える君を
この腕で抱きしめたくて
この世界のだれよりも君を
守りたいと気づいたから

もう少しで僕は消えるけど…
それでも君だけは離したくはない
切ないくらい君に包まれたあの日々を
僕は忘れない
Lyric added by: Dark161000
Lyric added by: venoralanis
Called back to consciousness by a faint light,
by the memory of a fleeting dream and the fading remnant of your voice,

the vivid stirring of that far-distant past
keeps reflecting a scene that now I can no longer see:

Ah... clear as though it were but yesterday, I still remember it!
That one glance which touched me more deeply than anyone else ever had...

The joy of what we shared
and that near-miraculous encounter
and even the last traces of what we were together -- all of it, deserted, vanishing away...

From within those vanishing memories,
I yearn to hold you just one more time.
To the verge of pain, I keep crying out your name
until my voice is worn to silence.

"Where is it that people come from, and where do they go?
My precious, gentle one--
you alone are no longer here..."*

I want to hold you in my arms
as you stand there trembling, head downcast.
Because I've realized that what I want
is to protect you, more than anyone else in all this world.

Soon now, very soon, I too will disappear, yet...
even so... you are the one last thing I cannot bear to let go.
Those days when you held me to the verge of pain--
I will never forget...
Lyric added by: venoralanis

Comments

  • Posted by heart9 VIP CREW · 58,803 Jpops · 781 shares · 1 year ago  
    heart9

    A nice, relaxing song. :)

    Living in the alternate reality a.k.a the KPOP, JPOP, CPOP and JROCK/VK world!
  • Posted by Dark161000 · 6,506 Jpops · 1 year ago  
    Dark161000

    I love the music... very relaxing...

  • Posted by KebinuOppa · 967 Jpops · 35 shares · 1 year ago  
    KebinuOppa

    REMOVED - SPAM

  • Posted by BanKai2011 · 164 Jpops · 3 years ago  
    BanKai2011

    GACKT is freaking cool.... :gasp:.....>.<.....<3..... O:)

  • Reply by Natsukii  
    Natsukii

    Yes Gackt is cool :)

About GACKT

Real nameGackt Camui
Gendermale
Birthday4 July, 1973
Debut12 May, 1999 (active)
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://gackt.com/
Official TwitterGACKT
Official Facebookhttp://www.facebook.com/...
Official topic
Bookmark account or
  • 699
  • 443
  • 4,052
  • Rank
    13
  • In news
    110
  • Houses sold
    264
  • Forum posts
    43
  • Lyrics
    928
  • Albums
    15
  • Singles
    42
  • Events
    0
  • Videos
    151

Shareholders

Buy shares 144/443

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules