You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Kaze ni Fukarete (風に吹かれて) by Chisato Moritaka +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Jpopsuki · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Chisato Moritaka
    Rating 0
  • Title
    Kaze ni Fukarete (風に吹かれて)
  • Artist
  • Runtime
    04:46
  • Views
    36
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    11 October, 1993
  • Added by
  • This video is   Save
    100% upbeat  
Expected release next PV: 9 years ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: LissethCristina
Tooi tokoro e iki tai, dokoka tooi tokoro e.
Ano sora no kanata e iki tai na.
Namae mo shira nai machi to namae mo shira nai hito.
Ano sora no kanata no dokoka made it te mi tai na.

Kinou no yoru wa gomen nasai. Wakareru koto ga tsuraku te
nai temo nai temo namida tomara nakat ta.
Kinou no yoru wa anata no koto yuruse nakat ta watashi wa
hontoni hontoni ima wa wasure tai dake.
Dokoka tooi tokoro e iki tai na.

Kendou zoi ni naran da chiisana onsen-yado.
Chikaku ni wa ogawa ga nagare te ru.
Oishii kuuki o sut te aoi sora miagere ba
AA sukoshi genki ni nareru kana it te mi tai na.

Tooi machi nara anata no koto omoide ni deki-souda wa.
Yukata o haot te ehagaki kako u, anata ni.
Tooi machi nara tsurai koi mo kaze ga hakon de kure-sou.
Yukkuri yukkuri sora ni kie te yuku desho u.
Dokoka tooi tokoro e iki tai na.

Kinou no yoru wa anata no koto yuruse nakat ta watashi wa
hontoni hontoni ima wa wasure tai dake.
Dokoka tooi tokoro e iki tai na.
Lyric added by: LissethCristina
Lyric added by: MML
遠い所へ行きたい どこか遠い所へ
あの空の彼方へ 行きたいな
名前も知らない街と 名前も知らない人
あの空の彼方の どこかまで 行ってみたいな

きのうの夜はごめんなさい 別れることが辛くて
泣いても泣いても 涙止まらなかった

きのうの夜はあなたのこと 許せなかった私は
本当に本当に 今は忘れたいだけ
どこか遠い所へ 行きたいな

県道沿いに並んだ 小さな温泉宿
轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
近くには小川が 流れてる
おいしい空気を吸って 青い空見上げれば
アァ少し元気に なれるかな 行ってみたいな

遠い街ならあなたのこと 思い出にできそうだわ
浴衣をはおって 絵はがき書こうあなたに
遠い街なら辛い恋も 風が運んでくれそう
ゆっくりゆっくり 空に消えてゆくでしょう
どこか遠い所へ 行きたいな

きのうの夜はあなたのこと 許せなかった私は
本当に本当に 今は忘れたいだけ
どこか遠い所へ 行きたいな
http://mojim.com/twy105434x5x8.htm
Lyric added by: MML
Lyric added by: LissethCristina
I want to go far away.
I want to go to somewhere far away.
I want to go to a town where I've never been and see many strangers.
I want to go to somewhere beyond those mountains.

I'm sorry to have wept heavily last night.
Saying good-bye to you made me so sad that I couldn't stop my tears,
however heavily I had wept.
It was impossible for me to forgive you last night.
Now I wish I could forget you!
I want to go to somewhere far away.

Small inns stand along a prefectural road.
A stream is running beside them.
I'll get refreshed, if I take fresh air and look up at the blue sky.
I want to go to such a rural spa.

In a town far from here, I'll manage to change the love with you into a memory.
Wearing a light summer kimono, I'll write a postcard to you.
In a town far from here, the wind will take the painful love away from me.
My pain will have gradually disappeared into the blue sky.
I want to go to somewhere far away.

It was impossible for me to forgive you last night.
Now I wish I could forget you!
I want to go to somewhere far away.
Lyric added by: LissethCristina

About Chisato Moritaka

Real nameChisato Eguchi
Genderfemale
Birthday11 April, 1969
Debut1987 (active)
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://www.moritaka-chis...
Official Facebookhttps://www.facebook.com...
Bookmark account or
  • 5
  • 0
  • 100
  • Rank
    -
  • In news
    0
  • Houses sold
    0
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    408
  • Albums
    19
  • Singles
    40
  • Events
    0
  • Videos
    145

Shareholders

Buy shares 356/358
  • ekai
    ekai
    0.6% shareholder with 2 shares

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules