You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Tsumetai Ame (冷たい雨) by BONNIE PINK +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - BONNIE PINK
    Rating 10
  • Title
    Tsumetai Ame (冷たい雨)
  • Artist
  • Runtime
    03:56
  • Views
    5,082
  • Genre
    J-pop / J-rock
  • Release date
    29 February, 2012
  • Added by
  • This video is   Save
    55% upbeat  20% rocking  15% touching  5% relaxing  
Expected release next PV: 1 month ago
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: Miki
Utarete butarete tsumetai ame ni
Keredo kono chi wa mada atsui nda
Utarete butarete mi mo kokoro mo
Sakebu naosara mada ikitakute

Massugu ni nobita natsu tsubaki
Mayowazu ni ue ni mukatteku
Kiyou ja nai kedo hitamuki ni
Hataraku senaka wo misetakute

Kutabirete kawaiteru kokoro ni
chilly chilly rain
Zakenna tte iitai yo
Nokori no chikara de

Utarete butarete tsumetai ame ni
Keredo kono chi wa mada atsui nda
Furarete furarete kono samuzora ni
Tsunoru omoi wa mada samenakute

Kayoubi ni suteta omoidegoto
Koko ni nai ai wa irimasen
Hoshii mono wa jibun de kaeba ii
Amaete irareru hodo wakakunai

HANDE mo nashi otoko shakai de
silly silly war
Makeshirazu
Sonna yatsu ni koso kachitakute

Utarete butarete hito ni shakai ni
Keredo kono chi wa hekotarenakute
Utarete butarete tsumetai ame ni
Sakebu naosara tada ikitakute

Kyuushiki no HAATO sabitsuitara
Migaite tsukau sore wa tokui onna desu mono

Utarete butarete tsumetai ame ni
Keredo kono chi wa mada atsui nda
Utarete butarete karada mo kokoro mo
Sakebu naosara mada ikitakute
Tada ikitakute
Tada ikitakute
Mada ikitakute
http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=216
Lyric added by: Miki
Lyric added by: brendad307
打たれてぶたれて 冷たい雨に
けれどこの血は まだ熱いんだ
打たれてぶたれて 身も心も
叫ぶ 尚更 まだ生きたくて

真っ直ぐに伸びたナツツバキ
迷わずに上に向かってく
器用じゃないけどひた向きに
働く背中を見せたくて

くたびれて乾いてる心に
chilly chilly rain(冷たい冷たい雨)
ざけんなって言いたいよ
残りの力で

打たれてぶたれて 冷たい雨に
けれどこの血は まだ熱いんだ
振られて降られて この寒空に
募る想いは まだ冷めなくて

火曜日に捨てた 思い出ごと
ここにない愛はいりません
欲しい物は自分で買えばいい
甘えていられるほど若くない

ハンデも無し 男社会で
silly silly war(馬鹿なくだらない戦争)
負け知らず
そんな奴にこそ勝ちたくて

打たれてぶたれて 人に社会に
けれどこの血は へこたれなくて
打たれてぶたれて 冷たい雨に
叫ぶ 尚更 ただ生きたくて

旧式のハート錆び付いたら
磨いて使う それは得意 女ですもの

打たれてぶたれて 冷たい雨に
けれどこの血は まだ熱いんだ
振られて降られて 冷たい雨に
叫ぶ 尚更 ただ生きたくて
ただ生きたくて
ただ生きたくて
まだ生きたくて
http://www.evesta.jp/lyric/artists/a6585/lyrics/l163160.html
Lyric added by: brendad307
Lyric added by: DulceDoll
The rain is cold pig was struck
This blood is still hot but I
Body and soul are being struck pig
Especially wanted to cry still alive

Natsutsubaki extended straight
Do not hesitate to upward
Orientation but not other expenses dexterity
I want to show the work back

Heart beat are dry
(cold cold rain) chilly chilly rain
I want to say it Zaken
The power of the remaining

The rain is cold pig was struck
This blood is still hot but I
In this cold weather been rejected had been rejected
Raise is still not feeling cold

Memories for each abandoned on Tuesday
You do not need no love here
Say what you want if you buy your own
Not young enough to have spoiled

Man in a society without any handicap
(stupid stupid war) silly silly war
Ignorant defeat
What I want to win that kind of guy

Pig to human society are being struck
But this blood is not Hekotare
The rain is cold pig was struck
Especially want to live it just shout

Once the old rusted Heart
It is a woman thing good use polish

The rain is cold pig was struck
This blood is still hot but I
Been rejected in the cold rain had been rejected
Especially want to live it just shout
Just wanted to live
Just wanted to live
I want still alive
Lyric added by: DulceDoll

Comments

  • Posted by WingedSphinx01 · 10,809 Jpops · 4 shares · 11 months ago  
    WingedSphinx01

    Very cool! I like this sound and style from her!

  • Posted by kawararenaino · 5,778 Jpops · 1 year ago  
    kawararenaino

    The song from Dirty Mama... YAAAYYYYY XD

  • Posted by Irisu · 251 Jpops · 1 year ago  
    Irisu

    It reminds me a little of her song...Its gonna rain.
    But yes, I think she shouldnt try to be upbeat, she sounds nicer with slow songs. :)

  • Posted by chambertlo · 193 Jpops · 1 year ago  
    chambertlo

    I love Bonnie, but I think this song would have been better for Van-chan of DAI. It just doesn't really suit Bonnie's singing style. Still a nice song, though.

About BONNIE PINK

Real nameKaori Asada
Genderfemale
Birthday16 April, 1973
Debut21 September, 1995 (active)
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://www.bonniepink.jp/
Bookmark account or
  • 26
  • 19
  • 100
  • Rank
    361
  • In news
    0
  • Houses sold
    4
  • Forum posts
    0
  • Lyrics
    939
  • Albums
    21
  • Singles
    39
  • Events
    0
  • Videos
    36

Shareholders

Buy shares 279/374

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules