You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Bitter... by Ami Suzuki +lyrics

Manual replacement (embed code) Save
We currently support YouTube · Dailymotion · Youku · Tudou videos
  •  - Ami Suzuki
    Rating 85
  • Title
    Bitter...
  • Artist
  • Runtime
    5:20
  • Views
    18,102
  • Genre
    J-pop
  • Release date
    5 February, 2008
  • Added by
  • This video is   Save
    84% upbeat  12% relaxing  4% touching  
Expected release next PV: 4 decades away
Close
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Lyric added by: tarkinaravis
nagai fuyu no owari wo tsugeru
ame no oto ga chikadzuite
hanaresugita futari no kyori mo
toki no naka ni kiete yuku

oshiete ageru toka ja nakute
kotae no nai koto dakara
watashi no kimeta yume no michi wo
sunao ni yukitai no

*1 chiisana madobe ni yukkuri furidasu
ame wa, toketa kako I wanna believe forever.
itsuka no kioku to surechigau tabi ni
ima wo tsukamu no Tomorrow will be brand new day

nijinde yuku machi wo samayou
ai no imi ga nurete iru
sora ni fuwari uita RAITO ga
kasaneta ryouyubi nukete

hontou no ai, sore ga nan na no ka?
kotae no nai koto dakara
futatsu no iro ni somaru michi wo
shinjite yukeru nara

*2 chiisana madobe ni yukkuri oritatsu
terashidasu kokoro I wanna believe forever.
anata wo wasurete watashi wa habataku
mita koto no nai Tomorrow will be brand new day

*3 chiisana madobe ni furitsudzuku ame wa
shizuka ni yamu deshou I wanna believe forever.
dare no tame ja naku ashita ni tsunageru
nanairo no niji Tomorrow will be brand new day

shiawase inoru toka ja nakute
jibun no te wo hiraitara
tashika na chikara kanjireru far and away
Don't be afraid of feeling
Lyric added by: tarkinaravis
Lyric added by: tarkinaravis
長い冬の 終わりを告げる
雨の音が 近づいて
離れすぎた 二人の距離も
時の中に 消えてゆく

教えてあげるとかじゃなくて
答えのないことだから
私の決めた 夢の道を
素直にゆきたいの

*1 小さな窓辺に ゆっくり降り出す
雨は、溶けた過去 I wanna believe forever.
いつかの記憶と すれ違うたびに
今をつかむの Tomorrow will be brand new day

にじんでゆく 街を彷徨う
愛の意味が 濡れている
空にふわり 浮いたライトが
重ねた両指 ぬけて

本当の愛、それが何なのか?
答えのないことだから
二つの色に 染まる道を
信じてゆけるなら

*2 小さな窓辺に ゆっくり下り立つ
照らし出す心 I wanna believe forever.
あなたを忘れて 私は羽ばたく
見たことのない Tomorrow will be brand new day

*3 小さな窓辺に 降りつづく雨は
静かに止むでしょう I wanna believe forever.
誰の為じゃなく 明日につなげる
七色の虹 Tomorrow will be brand new day

幸せ祈るとかじゃなくて
自分の手を開いたら
確かな力感じれる far and away
Don't be afraid of feeling

*1, *2, *3 repeat


Credit: corichan.com
Lyric added by: tarkinaravis
Lyric added by: tarkinaravis
The long winter comes to an end,
As the sound of rain draws near,
Separated, even our distance
Disappears into time

It's not something I'll tell you
Cuz it's something without an answer
The path of the dram I've chosen
I want to go along it honestly

*In a small place by the window it begins to rain
The rain dissolves high up I wanna believe forever
The memory of someday, whenever we pass each other by
I will grab hold of now, tomorrow will be brand new day

It's not like I'm praying for happiness
When I open up my own hands
I can feel a certain power farther away
Don't be afraid of feeling

*Repeat

In a small place by the window I choose
The heart that begins to shine, I wanna believe forever
As I forget you I will flap my wings
It's something I've yet to see, tomorrow will be brand new day

In a small place by the window the rain
Will surely stop, I wanna believe forever
Not for anyone's sake, I'll be connected to tomorrow
The seven colors of the rainbow, tomorrow will be brand new day

By: Ruthymon @ utadanet.com
Lyric added by: tarkinaravis

Comments

  • Posted by rabbitsfromsaturn · 5,136 Jpops · 18 shares · 2 months ago  
    rabbitsfromsaturn

    all thanks to studio apartment!

  • Posted by rabbitsfromsaturn · 5,136 Jpops · 18 shares · 2 months ago  
    rabbitsfromsaturn

    the only slow song sung by her i truly care about.

  • Posted by ryoku101 · 1,642 Jpops · 2 years ago  
    ryoku101

    :D
    so relaxing~
    lolz

  • Posted by BanKai2011 · 164 Jpops · 3 years ago  
    BanKai2011

    Ami Suzuki is one of the senior JPop idols that are cute and talented. I love all her vids <3 <3 <3 <3 <3

About Ami Suzuki

Real nameAmi Suzuki
Genderfemale
Birthday9 February, 1982
Debut1 April, 1998 (active)
Main occupationsinger (active)
Official websitehttp://www.avexnet.or.jp...
Official topic
Bookmark account or
  • 19
  • 25
  • 100
  • Rank
    425
  • In news
    11
  • Houses sold
    5
  • Forum posts
    25
  • Lyrics
    354
  • Albums
    12
  • Singles
    33
  • Events
    0
  • Videos
    77

Shareholders

Buy shares 279/298

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules