Lyrics
Track list
Play video

Mona Lisa Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Mona Lisa OVERDRIVE


Edit
Kanji
Added by: esskankee

作詞:今井寿
作曲:今井寿

眠れ明日が欲しいだろう 震え出したら夜明けまで持てない
I hear nothing see nothing say nothing
KrausのHyper opera voice song 響き渡る
Adios Amigo ゴミの山あさる Alchemist
Long long ago 冷たい指肉につき立て 二人が抱き合った

凍りつきそうなんだ 君のことを
震えが止まるように 聞かせてよ 
凍りつきそうなんだ 君のことを
震えが止まるように 君のこと聞かせてよ

教えて欲しい聞かせて欲しい 汚れているかおかしいか
それでもかまわないか
笑って欲しい見ていて欲しい それならここを撃ち抜いて
くれてもかまわないさ

サバンナ見渡せる丘 Son of a gun by oneself 泣き出す
そこにいるのか さわっていてくれ 体中が震え出した
構の奥まで鳥肌で埋まる 痙攣が抱擁耳鳴りがしゃべりかける
Long long ago生ぬるい雫糸を引く もう二度と会えないんだ

凍りつきそうなんだ 君のことを
震えが止まるように 聞かせてよ 
凍りつきそうなんだ 君のことを
震えが止まるように 君のこと聞かせてよ

教えて欲しい聞かせて欲しい 汚れているかおかしいか
それでもかまわないか
笑って欲しい見ていて欲しい それならここを撃ち抜いて
くれてもかまわないさ

教えて欲しい聞かせて欲しい 汚れているかおかしいか
それでもかまわないか
笑って欲しい見ていて欲しい それならここを撃ち抜いて
くれてもかまわないさ
教えて欲しい聞かせて欲しい 汚れているかおかしいか
それでもかまわないか
笑って欲しい見ていて欲しい それならここを撃ち抜いて
くれてもかまわないさ

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: esskankee

Mona Lisa


nemure ashita ga hoshii darou furue dashitara yoake made matenai
I hear nothing see nothing say nothing
Kraus no Hyper opera voice song
hibiki wataru Adios Amigo gomi no yama asaru Alchemist
Long long ago tsumetai yubi ni tsukitachite futari ga dakiatta

kooritsukisou nanda kimi no koto wo
furue ga tomaru you ni kikasete yo
kooritsukisou nanda kimi no koto wo
furue ga tomaru you ni kimi no koto kikasete yo

oshiete hoshii kikasete hoshii yogoreteiru ka okashii ka
sore demo kamawanai ka
waratte hoshii miteite hoshii sore nara koko wo uchinuite
kuretemo kamawanai sa

sabanna ga miwataseru oka Son of a gun by oneself nakidasu
soko ni iru no ka sawatte ite kure karadajuu ga furuedashita
[...] no okumade torihada de umaru keiren ga houyou mimi nari ga shaberi
kakeru
Long long ago namanurui shizuku ito wo hiku mou nidoto kaienainda

kooritsukisou nanda kimi no koto wo
furue ga tomaru you ni kikasete yo
kooritsukisou nanda kimi no koto wo
furue ga tomaru you ni kimi no koto kikasete yo

oshiete hoshii kikasete hoshii yogoreteiru ka okashii ka
sore demo kamawanai ka
waratte hoshii miteite hoshii sore nara koko wo uchinuite
kuretemo kamawanai sa

oshiete hoshii kikasete hoshii yogoreteiru ka okashii ka
sore demo kamawanai ka
waratte hoshii miteite hoshii sore nara koko wo uchinuite
kuretemo kamawanai sa
oshiete hoshii kikasete hoshii yogoreteiru ka okashii ka
sore demo kamawanai ka
waratte hoshii miteite hoshii sore nara koko wo uchinuite
kuretemo kamawanai sa

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: esskankee

Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

Sleep—you want tomorrow, dont you?
If you start to tremble, you wont be able to hold on until the dawn
I hear nothing see nothing say nothing
Kraus Hyper Opera voice song resounds
Adios Amigo, an Alchemist looking for a pile of garbage
Long long ago, digging our cold fingers into the flesh*, we embraced

You look like youre going to freeze
Tell me, so you can stop shivering
You look like youre going to freeze
Tell me about you, so you can stop shivering

I want you to teach me, I want you to tell me
Even if Im dirty or strange, what does it matter?
I want you to laugh, I want you to look at me
If you do that, even if you blow this place up for me**, it doesnt matter

On the hill overlooking the savanna
Son of a gun by oneself bursts into tears
Are you there? Please touch me
Inside, my body begins to tremble
Im sinking to the depths of the water, with goose bumps
Convulsions are embraces, and the buzzing in my ears speaks to me
Long long ago, lukewarm drops of water pull thread
You and I can never meet again

You look like youre going to freeze
Tell me, so you can stop shivering
You look like youre going to freeze
Tell me about you, so you can stop shivering

I want you to teach me, I want you to tell me
Even if Im dirty or strange, what does it matter?
I want you to laugh, I want you to look at me
If you do that, even if you blow this place out for me, it doesnt matter

I want you to teach me, I want you to tell me
Even if Im dirty or strange, what does it matter?
I want you to laugh, I want you to look at me
If you do that, even if you blow this place up for me, it doesnt matter
I want you to teach me, I want you to tell me
Even if Im dirty or strange, what does it matter?
I want you to laugh, I want you to look at me
If you do that, even if you blow this place up for me, it doesnt matter

Lyrics Translation from
http://notgreatestsite.net/index.html

Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service