Lyrics
Track list
Add video

Rasenchu Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Sexy Stream Liner


Edit
Kanji
Added by: elenko94

ガラス遊園地 二人花を摘む
紫空天鵝絨 一輪また一輪

回る観覧車 それは 螺旋虫
天国息の列車 凍えた手をつなぐ

下弦の月 照らされた君の目の中
星が浮かぶ ガラス玉 笑ってた

嵐が来る予感に 胸は狂おしい
夜に迷う螺旋の 観覧車が揺れる

 静かの海 滑り出す 君の目の中
星の消えた ガラス玉 笑ってた

嵐が来る予感に 胸は狂おしい
夜に迷う螺旋の 観覧車が揺れる
誰もいない辺りは 音の無い世界
夜に迷う螺旋の 観覧車が揺れる

ガラス遊園地 回る観覧車

Credits: notgreatestsite.net


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Garasu yuuenchi futari hana wo tsumu
Murasaki sora biroudou ichirin mata ichirin

Mawaru kanransha sore wa rasenchuu
Tengoku iki no ressha kogoeta te wo tsunagu

Kagen no tsuki terasareta kimi no me no naka
Hoshi ga ukabu garasu dama waratteta

Arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshiku
Yoru ni mayou rasen no kanransha wa yureru

Shizuka no umi suberidasu kimi no me no naka
Hoshi no kieta garasu dama waratteta

Arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshiku
Yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureru
Dare mo inai atari wa oto no nai sekai
Yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureru

Garasu yuuenchi mawaru kanransha

Credits: notgreatestsite.net


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

In a glass amusement park, the two of us pick flowers
Beneath a velvet purple sky, one flower, then another

The spinning Ferris wheel is a spiral insect
The train to paradise takes my frozen hand

The last-quarter moon shines in your eyes
The stars are rising like glass balls
Laughing...

My heart goes mad in a premonition of the coming storm
The spiral Ferris wheel trembles, lost in the night

I'm sliding into a silent ocean in your eyes
The stars vanish like glass balls
Laughing...

My heart goes mad in a premonition of the coming storm
The spiral Ferris wheel trembles, lost in the night
This empty place is a soundless world
The spiral Ferris wheel trembles, lost in the night

The glass amusement park... the turning Ferris wheel...

Credits: notgreatestsite.net


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service