Lyrics
Track list
Play video

BABEL Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  BABEL


Edit
Kanji

暗黒宇宙 わたしは無である
森羅万象 月夜に嫋やかに

ラムの肉を 赤いワインと
足りぬ 足りぬ もっと血をくれい

今宵は 天を貫く
おまえのもとへ 我はBabel
喜び 悲しみ 怒り
欲望の果て 我はBabel
月光よ愛せ

畏怖の念 If you... お前は幻想
在る 無い If I... 我も夢 幻

おお 空よ 裂けよ 濡らせよ
焼ける 焼ける 渇き 気がふれる

今宵は 天を貫く
震えて眠れ 我はBabel
喜び 悲しみ 怒り
頽れて 尚 我はBabel
月光よ愛せ

おお 空よ 裂けよ 濡らせよ
足りぬ 足りぬ もっと血をくれい

今宵は 天を貫く
おまえのもとへ 我はBabel
喜び 悲しみ 怒り
欲望の果て 我はBabel
月光よ愛

今宵は 天を貫く
震えて眠れ 我はBabel
喜び 悲しみ 怒り
頽れて 尚 我はBabel
月光よ愛せ

Credits: This Is Not Greatest Site


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji

Ankoku uchuuwatashi wa mu de aru
Shinra banshoutsukiyo ni taoyaka ni

Ramu no niku woakai wain to
Tarinutarinumotto chi wo kurei

Koyoi waten wo tsuranuku
Omae no moto eware wa Babel
Yorokobikanashimiikari
Yokubou no hateware wa Babel
Gekkou yo aise

Ifu no nenIf you...omae wa gensou
ArunaiIf I...ware mo yumemaboroshi

Ookuu yosake yonurase yo
Yakeruyakerukawakiki ga fureru

Koyoi waten wo tsuranuku
Furuete nemureware wa Babel
Yorokobikanashimiikari
Kuzuoeretenaoware wa Babel
Gekkou yo aise

Ookuu yosake yonurase yo
Tarinutarinumotto chi wo kurei

Koyoi waten wo tsuranuku
Omae no moto eware wa Babel
Yorokobikanashimiikari
Yokubou no hateware wa Babel
Gekkou yo aise

Koyoi waten wo tsuranuku
Furuete nemureware wa Babel
Yorokobikanashimiikari
Kuzuoeretenaoware wa Babel
Gekkou yo aise

Credits: This Is Not Greatest Site


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation

Dark of the universe
I embody oblivion
All things under heaven
Gossamer grace in the moonlit night

Flesh of the lamb
And the wine crimson and red
I want more
I want more
Blood I crave ah give me more

Tonight am I through Heaven towering
Right to the place where you stand
Call me Babel
Pleasure and joy
Anger and sorrow
Unto the end of desire
Call me Babel
Love the pale moonlight

Caught in the Fear, if you...
Fantasy, illusion you are
Here or not here if I...
I myself am nothing but a dream

Oh see the void
Split apart and soak me in
It burns
It burns
How I thirst, losing my wits

Tonight am I through Heaven towering
Until I tremble and sleep
Call me Babel
Pleasure and joy
Anger and sorrow
So do I crumble and fall
Call me Babel
Love the pale moonlight

Oh see the void
Split apart and soak me in
I want more
I want more
Blood I crave ah give me more

Tonight am I through Heaven towering
Right to the place where you stand
Call me Babel
Pleasure and joy
Anger and sorrow
Unto the end of desire
Call me Babel
Love the pale moonlight

Tonight am I through Heaven towering
Until I tremble and sleep
Call me Babel
Pleasure and joy
Anger and sorrow
So do I crumble and fall
Call me Babel
Love the pale moonlight

Credits: This Is Not Greatest Site


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service