Lyrics
Track list
Play video

PHANTOM VOLTAIRE Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Arui wa Anarchy


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte


眠れないんだね? 悪夢がドアを叩く
奴がやって狂

男が 笑い狂 腰を絡めて狂ぜ
La Danse Macabre

何も欲しがるな お前は俺PHANTOM
お前こそ死だ! そうだろう!?

ちょっと笑えるぜ 四半世紀 まるでOPERETTA
Cabaret Voltaire
もっと踊ろうぜ どうせ帰れる場所は無いさ
Cabaret Voltaire

ダッシュボードにワルサー 唇にはシガレット
奴はやって狂

女が 笑い狂 メフィストフェレス的だぜ
Oh Oui シャンゼリゼ

何も恐れるな 闇 つんざけよPHANTOM
お前こそ死だ! そうだろう!?

ちょっと笑えるわ 四半世紀 あなたOPERETTA
Cabaret Voltaire
もっと踊りましょう どうせ夜明けなんて来ないわ
Cabaret Voltaire

何も欲しがるな お前は俺PHANTOM
お前こそ詩だ!

何も恐れるな 闇 つんざけよPHANTOM
お前こそ死だ! そうだろう!?

ちょっと笑えるぜ 四半世紀 まるでOPERETTA
Cabaret Voltaire
もっと踊ろうぜ どうせ帰れる場所は無いさ
Cabaret Voltaire



Credits: https://sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/buck-tick/phantom-voltaire


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Bellasmatte


Nemurenain da ne? Akumu ga doa wo tataku
Yatsu ga yattekuru

Otoko gawarai kurukoshi wo karametekuru ze
La Danse Macabre

Nani mo hoshigaru naomae wa ore PHANTOM
Omae koso shi da!Sou darou?

Chotto waraeru zeshihanseikimarude OPERETTA
Cabaret Voltaire
Motto odorou zedouse kaereru basho wa nai sa
Cabaret Voltaire

Dasshuboodo ni warusaakuchibiru ni wa shigaretto
Yatsu wa yatte kuru

Onna gawarai kurumefisutoferesu teki da ze
OhOuishanzerize

Nani mo osoreru nayamitsuzake yo PHANTOM
Omae koso shi da!Sou darou?

Chotto waraeru washihanseikianata OPERETTA
Cabaret Voltaire
Motto odorimashoudouse yoake nante konai wa
Cabaret Voltaire

Nani mo hoshigaru naomae wa ore PHANTOM
Omae koso shi da!

Nani mo osoreru nayamitsuzake yo PHANTOM
Omae koso shi da!Sou darou?

Chotto waraeru zeshihanseikimarude OPERETTA
Cabaret Voltaire
Motto odorou zedouse kaereru basho wa nai sa
Cabaret Voltaire



Credits: https://sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/buck-tick/phantom-voltaire


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

Is it right that you can't sleep?
You've got a nightmare knocking on your door
Bastard's comin' in mad1

Now the men are laughing mad
Come and twine your legs with mine2
La Danse Macabre3

Don't you dare want for anything
You are me a phantom
Yet you are Death itself!
Isn't that right!?

Ah, perhaps I could laugh
A quarter-century just like an operetta
Cabaret Voltaire
So let's dance a little more
After all, we've got nowhere to go home to
Cabaret Voltaire

He's got a Walther on the dashboard4
In his lips he's got a cigarette
Bastard's comin' in mad

Now the women are laughing mad
Just like Mephistopheles5
Oh, oui, Champs-Élysées6

Don't you dare fear for anything
Split through the darkness, phantom
Yet you are Death itself!
Isn't that right!?

Ah, I think I could smile
A quarter-century you're an operetta
Cabaret Voltaire
Dance with me a little more
After all, the dawn's never gonna come again
Cabaret Voltaire

Don't you dare want for anything
You are me a phantom
Yet you are a Poem itself!7

Don't you dare fear for anything
Split through the darkness, phantom
Yet you are Death itself!
Isn't that right!?

Ah, perhaps I could laugh
A quarter-century just like an operetta
Cabaret Voltaire
So let's dance a little more
After all, we've got nowhere to go home to
Cabaret Voltaire



Credits: https://sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/buck-tick/phantom-voltaire


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service