Lyrics
Track list
Play video

Devil’N Angel Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Arui wa Anarchy


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

どんな顔して聞けばいいの?
夢でも見たのか?
「天使の家から来た」なんて
ちょっとリアリティ足りないね

舐めたり 噛んだり つかんだり
甘えていうんだ
「天使の家はあっちの方」
空を指指して そう言うんだ


オマエに触れると
カラダがシビレル
胸が熱くなる
すべてくれてやるよ

Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world
Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world

「天使の家へ帰りたいよ」
なんて無茶を言う
無理な要求で困らせる
寝かせてくれない NIGHT&DAY

オマエが泣いたら
世界中もCRY
夜も昼も来ない
全部オマエのモノ

Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world
Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world

Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world

Credits: Jrock Lyric


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Bellasmatte

Donna kao shite kikeba ii no?
Yume demo mita no ka?
"Tenshi no ie kara kita" nante
Chotto riaritii tarinai ne

Nametari kandari tsukandari
Amaete iunda
"Tenshi no ie wa acchi no hou"
Sora wo yubisashite sou iunda

Omae ni fureru to
Karada ga shibireru
Mune ga atsuku naru
Subete kureteyaru yo

Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world
Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world

"Tenshi no ie e kaeritai yo"
Nante mucha wo iu
Murina youkyuu de komaraseru
Nekasete kurenai NIGHT&DAY

Omae ga naitara
Sekaijuu mo CRY
Yoru mo hiru mo konai
Zenbu omae no mono

Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world
Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world

Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world

Credits: jrock lyrics


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

What sort of face should I put on when I ask you?
Did you ever see it in your dreams?
When you say "I came from the angel's house"
You spread reality a bit too thin

Licking, biting, grasping in your hands
You say in a caring tone
"The angel's house is over that way"
That's what you told me, pointing up at the sky

And then when I touch you
My whole body starts to go numb
And my heart begins to burn
I know that you'll give everything to me

Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world
Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world

"I wanna go back to the angel's house,"
you said, but I can't help you there
I'm in a tough spot with your impossible demands
And you never let me sleep not Night & Day

But then when you start to cry
The whole world cries with you
Neither night nor day will come
Because they all belong to you

Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world
Baby Don't you cry
Welcome to the wonderful world

Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world
Baby Don't you cry
Welcome to the real world

Credits: https://sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/buck-tick/devil-n-angel


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service