Lyrics
Track list
Add video

Kyokutou Yori Ai wo Komete Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Kyokutou I LOVE YOU


Edit
Kanji
Added by: elenko94

見つめろ 目の前を
顔を背けるな
愛と死 激情が
ドロドロに溶け迫り来る

そいつが 俺だろう
俺らはミナシゴ 強さ身に付け
大地に聳え立つ
光り輝くこの身体
そいつが お前だろう
今こそ この世に生きる意味を

愛を込め歌おう
アジアの果てで
汝の敵を 愛する事が
君に出来るか
愛を込め歌おう
極東の地にて
悲哀の敵を
愛する事が 俺に出来るか

泣き出す 女の子
「ねえママ 抱き締めていて
もっと強く!」

愛を込め歌おう
アジアの果てで
汝の敵を 愛する事が
君に出来るか
愛を込め歌おう
極東の地にて
悲哀の敵を
愛する事が 俺に出来るか

見つめろ 目の前を
顔を背けるな
愛と死 激情が
ドロドロに溶け迫り来る

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_kyokutou_j.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

mitsumero me no mae wo
kao wo somukeru na
ai to shi gekijou ga
dorodoro ni tokesemarikuru

soitsu ga ore darou
orera wa minashigo tsuyosa mi ni tsuke
daichi ni sobietatsu
hikari kagayaku kono karada
soitsu ga omae darou
ima koso kono yo ni ikiru imi wo

ai wo komeutaou
ajia no hate de
nanji no teki wo ai suru koto ga
kimi ni dekiru ka
ai wo kome utaou
kyokutou no chi nite
hiai no teki wo
ai suru koto ga ore ni dekiru ka

nakidasu onna no ko
"nee mama dakishimeteite
motto tsuyoku!"

ai wo komeutaou
ajia no hate de
nanji no teki wo ai suru koto ga
kimi ni dekiru ka
ai wo kome utaou
kyokutou no chi nite
hiai no teki wo
ai suru koto ga ore ni dekiru ka

mitsumero me no mae wo
kao wo somukeru na
ai to shi gekijou ga
dorodoro ni tokesemarikuru

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_kyokutou_r.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

Look, before your eyes
Don’t turn your face away
The violent emotions of love and death
Ooze and flow towards us

That one was me
All of us are orphans, so learn strength!
Standing toweringly on the earth
My body shines with light
That one was you
Right now, show the meaning of living in this world

Sing and spread the love
To the ends of Asia
Love your enemy
Can you do it?
Sing and spread the love
To the lands of Asia
Love your sorrowful enemy
Can I do it?

A girl bursts into tears
“Mama, hold me tighter!”

Sing and spread the love
To the ends of Asia
Love your enemy
Can you do it?
Sing and spread the love
To the lands of Asia
Love your sorrowful enemy
Can I do it?

Look, before your eyes
Don’t turn your face away
The violent emotions of love and death
Ooze and flow towards us

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_kyokutou.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service