Lyrics
Track list
Play video

Umbrella Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Memento Mori


Edit
Kanji
Added by: elenko94

底は雨降り 一人蝙蝠 逆さ吊りの堕天使
彼が出会った水玉模様 愛しの君アンブレラ
黒いフリルさ 一人蝙蝠 雨上がりの堕天使
夕陽に映える影の移動は 宙返りのアンブレラ

嗚呼 光の渦 風の色
嗚呼 綺麗だ 君に見せたいよ

夜明けにフワリ 一人蝙蝠 イカロス気取りで飛んだ
背中に生えた折りたたみ式 広げて真っ直ぐ飛んだ

嗚呼 熱い 燃える 焼けそうだ
嗚呼 みつけた 君に見せたいよ
嗚呼 光の渦 風の色
嗚呼 止まらない 君に逢いたいよ

3つ 数えたら 行こう 3 2 1 GO!

ほら わかるか? あれが太陽 欲しがってた あれが太陽
真夏の朝陽に黒い花が咲く

嗚呼 熱い 燃える 焼けそうだ
嗚呼 もどれない 君に逢いたいよ
嗚呼 光の渦 風の色
嗚呼 綺麗だ 君に逢いたいよ

3つ 数えたら 行こう 3 2 1 GO!

ほら わかるか? あれが太陽 欲しがってた あれが太陽
真夏の朝陽に黒い花が咲く

ほら わかるか? あれが太陽 一瞬だろ? あれが太陽
真夏の朝陽に黒い花が散る

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_umbrella_j.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Soko wa ame furihitori koumorisakasa zuri no datenshi
Kare ga deatta mizutama moyouitoshi no kimi amburera
Kuroi furiru sahitori koumoriame agari no datenshi
Yuuhi ni haeru kage no idou wachuugaeri no amburera

Aahikari no uzukaze no iro
Aakirei dakimi ni misetai yo

Yoake ni fuwarihitori koumoriIkarosu kidori de tonda
Senaka ni haeta ori tatamishikihirogete massugu tonda

Aaatsuimoeruyakesou da
Aamitsuketakimi ni misetai yo
Aahikari no uzukaze no iro
Aatomaranaikimi ni aitai yo

Mittsukazoetaraikou321GO!

Horawakaru ka?Are ga taiyouhoshigattetaare ga taiyou
Manatsu no asahi ni kuroi hana ga saku

Aaatsuimoeruyakesou da
Aamodorenaikimi ni aitai yo
Aahikari no uzukaze no iro
Aakirei dakimi ni aitai yo

Mittsukazoetaraikou321GO!

Horawakaru ka?Are ga taiyouhoshigattetaare ga taiyou
Manatsu no asahi ni kuroi hana ga saku

Horawakaru ka?Are ga taiyouisshun daro?Are ga taiyou
Manatsu no asahi ni kuroi hana ga chiru

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_umbrella_r.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

It’s raining down there, on a lonely bat1
He’s a fallen angel hanging upside down
And he met you, sweet polkadot umbrella2
Black frills, a lonely bat, a fallen angel after the rain
The movement of shadows glowing in the sunset3
Somersaulting umbrella

Ah, the whirl of light and the color of the wind
Ah, so beautiful, I want to show you

A silent lonely bat at daybreak, flying like Icarus4
The folded wings sprout out of my back
I spread them and fly straight on

Ah, so hot and sorching, I’m about to get burned
Ah, I found it, and I want to show you
Ah, the whirl of light and the color of the wind
Ah, it won’t stop, and I miss you

When I count to three, let’s go
3, 2, 1, GO!

Come on, don’t you know? It’s the sun
What you wanted was the sun
Black flowers bloom in the midsummer dawn

Ah, so hot and scorching, I’m about to get burned
Ah, I can’t go back, and I miss you
Ah, the whirl of light and the color of the wind
Ah, so beautiful, and I miss you

When I count to three, let’s go
3, 2, 1, GO!

Come on, don’t you know? It’s the sun
What you wanted was the sun
Black flowers bloom in the midsummer dawn

Come on, don’t you know? It’s the sun
We only have a moment, it’s the sun
Black flowers fall in the midsummer dawn

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_umbrella.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service