Lyrics
Track list
Play video

Itoshi no Rock Star Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Six/Nine


Edit
Kanji
Added by: esskankee

愛しのロック・スター

道化の化粧 派手な衣装で 芝居がかってるチャリティーショー
意味もなく喚きちらし あとでひざをかかえる

悲しい詩人 酒に溺れて 神秘の影をまとう
涙をほんの少し 貰えたら幸せ

人気者はごめんだ 人気者は僕じゃない

両刃の剣 裸になれば 上も下もない水平
可愛想 可愛想だ 生きていても淋しい

道化者はつかれる 道化者は楽じゃない

わたしは生きてる

もし僕がブタになっても君は 微笑う
もし僕が虫になっても君は 微笑う

道化の化粧 派手な衣装で 芝居がかってるワンマンショー
訳もなく騒ぎまくり 独りマスターベーション

人気者はごめんだ 道化者は楽じゃない

わたしは生きてる

もし僕がブタになっても君は 微笑う
もし僕が虫になっても君は 微笑う

もし僕がサルになっても君は 微笑う
もし僕が星になっても君は 微笑う

もし僕がブタになっても君は 微笑う

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: esskankee

Douke no keshou hade na ishou de shibai ga katteru charitee shou
Imi mo naku wameki chirashi ato de hiza wo kakaeru

Kanashii shijin sake ni oborete shinpi no kage wo matou
Namida wo hon no sukoshi moraetara shiawase

Ninkimono wa gomen da ninkimono wa boku ja nai

Moroha no tsurugi hadaka ni nareba ue mo shita mo nai suihei
Kawaisou kawaisou da ikiteitemo sabishii

Doukemono wa tsukareru doukemono wa raku ja nai

Watashi wa ikiteru

Moshi boku ga buta ni nattemo kimi wa warau
Moshi boku ga mushi ni nattemo kimi wa warau

Douke no keshou hade na ishou de shibai ga katteru wanman shou
Wake mo naku sawagi makuri hitori masutabeeshon

Ninkimono wa gomen da doukemono wa raku ja nai

Watashi wa ikiteru

Moshi boku ga buta ni nattemo kimi wa warau
Moshi boku ga mushi ni nattemo kimi wa warau

Moshi boku ga saru ni nattemo kimi wa warau
Moshi boku ga hoshi ni nattemo kimi wa warau

Moshi boku ga buta ni nattemo kimi wa warau

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: esskankee

With clown makeup and gaudy clothes, I'm doing a charity show
Meaninglessly shouting all over the place, and afterward, hugging my knees

A sad poet drowns in drink and wears the shadow of mystery
If he gets just a few tears, he's happy

I'm sorry about the celebrity; the celebrity isn't me*

It's a double-edged sword—when I'm naked, the horizon has no top or bottom
It's pathetic, so pathetic—even though I'm alive, I'm lonely

I'm tired of being a clown; it's not easy being a clown
I'm alive

If I were to turn into a pig, you'd laugh
If I were to turn into a bug, you'd laugh

With clown makeup and gaudy clothes, I'm doing a one-man show
Kicking up a crazy fuss for no reason, I'm masturbating by myself

I'm sorry about the celebrity; it's not easy being a clown
I'm alive

If I were to turn into a pig, you'd laugh
If I were to turn into a bug, you'd laugh

If I were to turn into an ape, you'd laugh
If I were to turn into a star, you'd laugh**

If I were to turn into a pig, you'd laugh





Credits: http://notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_itoshinorockstar.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service