Lyrics
Track list
Add video

CAPSULE TEARS -PLASTIC SYNDROME III- Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  SEVENTH HEAVEN


Edit
Kanji
Added by: kiHAKU

作詞:今井寿
作曲:今井寿

飾りたてた想い ふらちな YOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
こぼれた CAPSULE TEARS
不眠の夜に 迷いは I JUST LOST IN YOUR HEART SHAPE
気づいた SHE’S TOY

(DRESS UP HEART) 悲哀の性質は 
(DRESS UP HEART) もどることはできず 
夢さえみにくく変わる 

もう見ることもなく ゆがんで YOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
こぼれた CAPSULE TEARS
不つりあいの想い こわれた I JUST LOST IN YOUR HEART SHAPE
きづいた SHE’S TOY

(DRESS UP HEART) これはたかが愛と
(DRESS UP HEART) 忘れる術を覚え
せめて最後はこのまま

声は消えて THIS IS NO MORE THAN LOVE
姿かくし THIS IS NO MORE THAN LOVE 
変わり果てて THIS IS NO MORE THAN LOVE 
抱いていよう THIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

(DRESS UP HEART) 悲哀の性質は 
(DRESS UP HEART) もどることはできず 
夢さえみにくく変わる 
(DRESS UP HEART) これはたかが愛と
(DRESS UP HEART) 忘れる術を覚え
せめて最後はこのまま

声は消えて THIS IS NO MORE THAN LOVE
姿かくし THIS IS NO MORE THAN LOVE 
変わり果てて THIS IS NO MORE THAN LOVE 
抱いていよう THIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

WHO BROKE IT

Credits: notgreatestsite


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kiHAKU

Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

Kazaritateta omoifurachi naYOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
KoboretaCAPSULE TEARS
Fumin no yoru nimayoi waI JUST LOST IN YOUR HEARTSHAPE
KizuitaSHE’S TOY

(DRESS UP HEART)hiai no seishitsu wa
(DRESS UP HEART)modoru koto wa dekizu
Yume sae minikuku kawaru 

Mou miru koto mo nakuyugandeYOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
KoboretaCAPSULE TEARS
Futsuriai no omoikowaretaI JUST LOST IN YOUR HEARTSHAPE
KizuitaSHE’S TOY

(DRESS UP HEART)kore wa takaga ai to
(DRESS UP HEART)wasureru sube wo oboe
Semete saigo wa kono mama

Koe wa kieteTHIS IS NO MORE THAN LOVE
Sugata kakushiTHIS IS NO MORE THAN LOVE 
Kawari hateteTHIS IS NO MORE THAN LOVE 
DaiteiyouTHIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

(DRESS UP HEART)hiai no seishitsu wa
(DRESS UP HEART)modoru koto wa dekizu
Yume sae minikuku kawaru 
(DRESS UP HEART)kore wa takaga ai to
(DRESS UP HEART)wasureru sube wo oboe
Semete saigo wa kono mama

Koe wa kieteTHIS IS NO MORE THAN LOVE
Sugata kakushiTHIS IS NO MORE THAN LOVE 
Kawari hateteTHIS IS NO MORE THAN LOVE 
DaiteiyouTHIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

WHO BROKE IT

Credits: notgreatestsite


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kiHAKU

Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

Dressed-up feelings
Your rude love is not consistent
Falling capsule tears
I’m lost on a sleepless night
I just lost in your heart shape
I noticed—she’s toy

(DRESS UP HEART) Sad nature
(DRESS UP HEART) Without being able to return
Even my dreams change hideously

Now, without anything changing, you warp
Your love is not consistent
Falling capsule tears
Unbalanced feelings broken
I just lost in your heart shape
I noticed—she’s toy

(DRESS UP HEART) This is no more than love
(DRESS UP HEART) Remember how to forget
At least let it be this way at the end

My voice disappears—this is no more than love
I hide myself—this is no more than love
I change completely—this is no more than love
Let’s hold each other—this is no more than love for you

(DRESS UP HEART) Sad nature
(DRESS UP HEART) Without being able to return
Even my dreams change hideously
(DRESS UP HEART) This is no more than love
(DRESS UP HEART) Remember how to forget
At least let it be this way at the end

My voice disappears—this is no more than love
I hide myself—this is no more than love
I change completely—this is no more than love
Let’s hold each other—this is no more than love for you

Who broke it

Credits: notgreatestsite


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service