Lyrics
Track list
Play video

Elise no Tame ni Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Elise no Tame ni


Edit
Kanji
Added by: mugendai

そんなモノより もっと ブッ飛んだ夢を見せてよ
熔ける時計や 君がちっちゃくなっちゃうアレだよ

愛し合ったり 寂しがったりしてるけど
やさしかったりするけど
僕や私が欲しいのは ソレじゃないんだ

そんな歌より ちょっと トベる音で殴ってよ
そそるライン きっと ずっと 根源的なヤツさ

解り合ったり 分かち合ったりしてるけど
やさしかったりするけど
君がホントに欲しいのは ソレじゃないんだ

愛のように淫靡な傷を付けてくれ
嵐のように容赦ない 狂おしい
花のように甘美な蜜で誘ってよ
悪魔のように溺れたい 愛おしい

解り合ったり 分かち合ったりしてるけど
やさしかったりするけど
ねえ 君が好きなのは

やさしかったりするけど
僕や私が欲しいのは ソレじゃないんだ

愛のように淫靡な傷を付けてくれ
嵐のように容赦ない 狂おしい
花のように甘美な蜜で誘ってよ
悪魔のように溺れたい 愛おしい


Credits: notgreatestsite.net


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: mugendai

Sonna mono yorimottobuttonda yume wo misete yo
Tokeru tokei yakimi ga chicchaku nacchau are da yo

Aishiattarisamishigattari shiteru kedo
Yasashikattari suru kedo
Boku ya watashi ga hoshii no wasore ja nainda

Sonna uta yorichottotoberu oto de nagutte yo
Sosoru rainkittozuttokongenteki na yatsu sa

Wakariattariwakachiattari shiteru kedo
Yasashikattari suru kedo
Kimi ga honto ni hoshii no wasore ja nainda

Ai no you ni inbi na kizu wo tsukete kure
Arashi no you ni yousha naikuruoshii
Hana no you ni kanbi na mitsu de sasotte yo
Akuma no you ni oboretaiitooshi

Warakiattariwakachiattari shiteru kedo
Yasashikattari suru kedo
Neekimi ga suki na no wa

Yasashikattari suru kedo
Boku ya watashi ga hoshii no wasore ja nainda

Ai no you ni inbi na kizu wo tsukete kure
Arashi no you ni yousha naikuruoshii
Hana no you ni kanbi na mitsu de sasotte yo
Akuma no you ni oboretaiitooshi


Credits: notgreatestsite.net


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

Rather than just a part come on and show me what you see in your wilder dreams
Cuz it's the clock that's melting going limp just like your thing when it's getting small1

And we make love and then you're lonely, we do, but you know
We were gentle, yeah, but you know
Make it I, make it me, but really2
That's not what we want

Rather than just a song come on and punch me in the face with a harder sound
The line sticking up, I'm sure he'll always be the most primal thing3

We understand each other and share, we do, but you know
We were gentle, yeah, but you know
If it's you, I know that really
That's not what you want

Just like love cut me a wound
Open in obscenity
Just like unforgiving storms
Drive me crazy
Just like flowers draw me in
Tempting me with sweet honey
Like the Devil, I long to drown
Loved and so lovely...

We understand each other and share, we do, but you know
We were gentle, yeah, but you know
Yeah, I know you, I know what you love

We were gentle, yeah, but you know
Make it I, make it me, but really
That's not what we want

Just like love cut me a wound
Open in obscenity
Just like unforgiving storms
Drive me crazy
Just like flowers draw me in
Tempting me with sweet honey
Like the Devil, I long to drown
Loved and so lovely...

Credits: notgreatestsite.net


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service