Lyrics
Track list
Play video

SILENT NIGHT Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  TABOO


Edit
Kanji
Added by: kiHAKU



Someday I will be sorry for what I have done
You said “Good-bye my darling” with tears in your eyes
I sank this body in the dark and missed my last chance
There was a faint fragrance of yours in the room

釘づけのつま先に そっと唇
血だらけの手のひらに 突きささるナイフ

鏡映す面影は こなごなで
何もかも消えて 消えては浮かぶ
What a silent nightこの手で殺してしまいたい
このままで いつもふたりで
What a holy nightこの目で眠らせてしまいたい
そのままで 世界を閉じて

What a silent nightこの手で殺してしまいたい
このままで いつもふたりで
What a holy nightこの目で眠らせてしまいたい
そのままで まぶたを閉じて

Credits: notgreatestsite


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kiHAKU



Someday I will be sorry for what I have done
You said “Good-bye my darling” with tears in your eyes
I sank this body in the dark and missed my last chance
There was a faint fragrance of yours in the room

Kugizuke no tsumasaki nisotto kuchibiru
Chi darake no tenohira nitsukisasaru naifu

Kagami utsusu omokage wakonagona de
Nani mo ka mo kietekiete wa ukabu
What a silent night kono te de koroshite shimaitai
Kono mama deitsumo futari de
What a holy night kono me de nemurasete shimaitai
Sono mama desekai wo tojite

What a silent night kono te de koroshite shimaitai
Kono mama deitsumo futari de
What a holy night kono me de nemurasete shimaitai
Sono mama demabuta wo tojite

Credits: notgreatestsite


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kiHAKU



Someday I will be sorry for what I have done
You said “Good-bye my darling” with tears in your eyes
I sank this body in the dark and missed my last chance
There was a faint fragrance of yours in the room

Gently, your lips on my toes pieced with nails
Knife stabbing into my bloodied palm

Fragmented face reflected in the mirror
Everything disappearing, I think of everything disappearing
What a silent night, I want to kill it all with my own hand
Just like this, together forever
What a holy night, I wat to put it to sleep with my own eyes
Just like that, closing the world

What a silent night, I want to kill it all with my own hand
Just like this, together forever
What a holy night, I wat to put it to sleep with my own eyes
Just like that, closing my eyes

Credits: notgreatestsite


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service