Lyrics
Track list
Play video

Zekkai Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  Tenshi no Revolver


Edit
Kanji
Added by: elenko94

無常だ 無常だ 無常だ  絶界
蠢く 渦巻く 荒れ狂う  絶界
沈みゆく太陽 空に煌めく星
波の音と 俺とおまえ Baby, I love you.
いいか忘れるなよ いいさ 忘れちまえ
この世は全部 おまえの夢 Baby, I love you.

無常だ 無常だ 無常だ  絶界
退くか 戦闘か 生き抜け 絶界
流れる血は赤く ひどく 紅く 紅く
あなたが好い あなたじゃ解からん I love you.
流るる涙 何故、もろく果敢無い夢
あなたが好い あなたが好い Baby, I love you.

無常だ 無常だ 無常だ  絶界
蠢く 渦巻く 荒れ狂う  絶界
沈みゆく太陽 空に煌めく星
波の音と 俺とおまえ Baby, I love you.
いいか忘れるなよ いいさ 忘れちまえ
この世は全部 おまえの夢 Baby, I love you.

無常だ 無常だ 無常だ  絶界
無常だ 無常だ 
無常だ
絶界

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_zekkai_j.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Mujou damujou damujou dazekkai
Ugomekuuzumakuarekuruuzekkai
Shizumi yuku taiyousora ni kirameku hoshi
Nami no oto toore to omaeBaby, I love you.
Ii ka wasureru na yoii sawasurechimae
Kono yo wa zenbuomae no yumeBaby, I love you.

Mujou damujou damujou dazekkai
Shirizoku kasentou kaikinukuzekkai
Nagareru chi wa akakuhidokuakakuakaku
Anata ga iianata ja wakaranI love you.
Nagaruru namidanaze,moroku hakanai yume
Anata ga iianata ga iiBaby, I love you.

Mujou damujou damujou dazekkai
Ugomekuuzumakuarekuruuzekkai
Shizumi yuku taiyousora ni kirameku hoshi
Nami no oto toore to omaBaby, I love you.
Ii ka wasureru na yoii sawasurechimae
Kono yo wa zenbuomae no yumeBaby, I love you.

Mujou damujou damujou dazekkai
Mujou damujou da
Mujou da
Zekkai

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_zekkai_r.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

It’s so uncertain, uncertain, uncertain, this world
Squirming, spiraling, raging, this world*

The sinking sun, the shining stars in the sky
The sound of the waves, and you and I—Baby, I love you.
Please don't forget--no, it’s fine, forget it
This whole world is your dream, Baby, I love you.

It’s so uncertain, uncertain, uncertain, this world
Retreating or fighting, survive in this world

Your flowing blood is red, so awfully blood red, blood red
I love you, and you don’t know I love you.
The tears fall—why are dreams so fragile and fickle?
I love you, I’m fine with you, Baby, I love you.

It’s so uncertain, uncertain, uncertain, this world
Squirming, spiraling, raging, this world

The sinking sun, the shining stars in the sky
The sound of the waves, and you and I—Baby, I love you.
Please don't forget--no, it’s fine, forget it
This whole world is your dream, Baby, I love you.

It’s so uncertain, uncertain, uncertain, this world
It’s so uncertain, uncertain
So uncertain
This world

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_zekkai.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service