Lyrics
Track list
Play video

ALIVE Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  13kai wa Gekko


Edit
Kanji
Added by: elenko94

アスファルトを蹴り上げて 死神とRendezvous
お前と一緒ならザクザクするぜ
血走る目で夜を切り裂く 火を放つGASOLINE
飛び出しそう鼓動 地獄行きハイウエイ

迷い子なら 乗りなよ 独りきり
孤独だろうが 生まれた日から

瞼の裏焼きついている 殺戮の季節
殺られちまう前に ブッちぎってやるさ

歩けるだろう 生きなよ 独りでも
孤独だろうよ 死ぬ時でさえ

感じる これこそが生と死だ 傷をつけてやる
震える 俺こそが生と死だ 刻み付けてやる

迷い子なら 乗りなよ 独りきり
孤独だろうが 生まれた日から
歩けるだろう 生きなよ 独りでも
孤独だろうよ 死ぬ時でさえ

感じる この瞬間が生と死だ 傷をつけてやる
震える 俺こそが生と死だ 刻み付けてやる
感じる これこそが生と死だ 傷をつけてやる
震える 俺こそが生と死だ 刻み付けてやる

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_alive_j.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

ASUFARUTO wo keriageteshinigami to Rendezvous
Omae to issho nara zakuzaku suru ze
Chibashiru me de yoru wo kirisakuhi wo hanatsu GASOLINE
Tobidashisou kodoujigoku yuki highway

Mayoi ko naranori na yohitorikiri
Kodoku darou gaumareta hi kara

Mabuta no ura yakitsuiteirusatsuriku no kisetsu
Yararechimau mae nibucchigitte yaru sa

Arukeru da yoiki na yohitori demo
Kodoku darou youshinu toki de sae

Kanjirukore koso ga sei to shi dakizu wo tsukete yaru
Furueruore koso ga sei to shi dakizamitsukete yaru

Mayoi ko naranori na yohitorikiri
Kodoku darou gaumareta hi kara
Arukeru da yoiki na yohitori demo
Kodoku darou youshinu toki de sae

Kanjirukono toki* ga sei to shi dakizu wo tsukete yaru
Furueruore koso ga sei to shi dakizamitsukete yaru
Kanjirukore koso ga sei to shi dakizu wo tsukete yaru
Furueruore koso ga sei to shi dakizamitsukete yaru

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_alive_r.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

Kicking up the asphalt, a rendezvous with the Angel of Death
When I’m with you, I feel cut-up inside
Tearing the night to pieces with bloodshot eyes, gasoline bursts into flames
My heart's about to explode, the highway leads to Hell

Loneliness is a lark for a lost child
But we're lonely, from the day we're born

Scorching the inside of my eyelids is a season of slaughter
Before I’m done in, I'll tear it away

You can walk, can’t you? You can live even though you’re alone
But we’re lonely, even when we die

I feel it: this is life and death, so I’ll hurt you
Trembling, I myself am life and death, so I’ll cut into you

Loneliness is a lark for a lost child
But we're lonely, from the day we're born
You can walk, can’t you? You can live even though you’re alone
But we’re lonely, even when we die

I feel it: this is life and death, so I’ll hurt you
Trembling, I myself am life and death, so I’ll cut into you
I feel it: this is life and death, so I’ll hurt you
Trembling, I myself am life and death, so I’ll cut into you

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_alive.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service